Ce Guide de référence rapide fournit des instructions pour raccorder un téléviseur et un lecteur BD/DVD à cet appareil, appliquer des réglages
et lire des contenus. Pour de plus amples informations sur les opérations, reportez-vous au « Mode d’emploi » sur le CD-ROM fourni.
Lisez le livret « Brochure sur la Sécurité » fourni avant d’utiliser cet appareil. Reportez-vous au mode d’emploi des appareils externes
pour obtenir des instructions concernant leur fonctionnement ou leur réglage.
■Préparation de la télécommande
Insertion des pilesPortée
Guide de référence rapide
Français
CG
Accessoires fournis
Avant le raccordement de l’appareil, vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants.
Accessoires fournis pour le support mural en option SPM-K20
Reportez-vous à la page 19 du Mode d’emploi.
Appareils et câbles nécessaires pour le raccordement
Appareil central (YSP-CU2500)Caisson de basse sans fil (NS-WSW120)
TélécommandePiles
(AAA, R03, UM-4) (x2)
Câble optique
(1,5 m (4,9pieds))
Microphone IntelliBeam
(6 m (19,7 pieds))
Pied de
microphone en carton
Coussinets
anti-dérapants (x8)
Mode d’emploi sur
CD-ROM
Guide de référence rapide (ce livret)Brochure sur la Sécurité
Entretoises (x2)Coussinets (x3)Vis (M4, 22 mm) (x2)Gabarit de fixation
•Téléviseur•Lecteur BD/DVD•Câbles HDMI (x2)
STATUS
INTELLIBEAM MICPHONES
2 piles (fournies)
(AAA, R03, UM-4)
Appuyez sur la flèche
et faites glisser le
couvercle dans le
sens de la flèche.
Faites glisser le couvercle pour le fermer.
STATUS
À moins de 6 m (20 pieds)
InstallationRaccordementConfigurationLecture
Installation
Appareil central
Caisson de basse
Ce système crée des effets surround en réfléchissant les faisceaux sonores
sur les murs de la pièce d’écoute. Les flèches dans les schémas ci-dessous
illustrent la trajectoire des faisceaux sonores 5 voies. Afin d’obtenir les effets
surround souhaités, installez l’appareil de sorte qu’aucun objet (un meuble,
par exemple) ne fasse obstacle aux faisceaux sonores émis.
Installation parallèleInstallation en angle
Objets
(meuble,
par exemple)
Objets (meuble, par exemple)
40° à 50°
1 Voie avant gauche2 Voie centrale3 Voie avant droite
4 Voie surround gauche5 Voie surround droite
*Utilisez la fonction de répétition de la
télécommande du téléviseur si l’appareil
central obstrue le capteur de la
télécommande sur le téléviseur. Consultez la
rubrique « Activation de la Fonction de
répétition de la télécommande du téléviseur ».
•Installez l’appareil central au centre des murs
gauche et droit.
•Placez l’appareil central sur un support de
télévision devant le téléviseur*.
•Cet appareil peut être fixé au mur à l’aide du
support mural en option SPM-K20.
Reportez-vous à la page 19 du Mode d’emploi.
•Pour éviter la réverbération du
son sur les murs, orientez
légèrement le caisson de basse
vers le centre de la pièce.
•Si vous installez le caisson de
basse sur un bâti, assurez-vous
qu’il est suffisamment solide
pour en supporter le poids et
qu’il y a assez d’espace pour
permettre la dissipation de la
chaleur.
•Le caisson de basse peut
également être positionné sur le
côté. Reportez-vous à la page
18 du Mode d’emploi.
•La position d’écoute (canapé, etc.) doit
se situer en face de l’appareil central.
•La distance entre la position d’écoute et
l’appareil central doit être supérieure à
1,8 m (6 pieds).
■
Réglage de la hauteur de l’appareil central
Tournez les pieds dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour augmenter la hauteur de l’appareil central au
besoin. Utilisez les flèches () au bas des pieds gauche et droit,
et l’échelle graduée à l’intérieur des pieds, pour confirmer que
les pieds sont placés à la même hauteur.
Échelle graduée
Plage réglable :
22 à 35 mm
(7/8 à 1-3/8 pouces)
■Dépose des pieds
Si l’appareil central bloque le capteur de télécommande sur le téléviseur ou l’émetteur de signaux pour des lunettes 3D, déposez les
pieds pour diminuer la hauteur de l’appareil central.
Les pieds comprennent des pièces (pieds internes) fixées à l’appareil central par des vis et des pièces (pieds externes) pouvant être
déposées en les faisant tourner.
1.
Déposez les pieds externes.
Continuez à tourner les pieds externes dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre pour les retirer.
2.
Déposez les pieds internes.
Utilisez un tournevis pour retirer les vis.
3.
Fixez l’un des quatre coussinets anti-dérapants fournis aux
quatre coins au bas de l’appareil central.
L’illustration ci-dessous donne un exemple de positionnement des coussinets.
Rangez les pieds et les vis en lieu sûr, hors de la portée des enfants pour pouvoir les utiliser ultérieurement et empêcher les enfants
d’avaler accidentellement les vis.
Remarque
InstallationRaccordementConfigurationLecture
Raccordement
■Raccordement d’un téléviseur et d’un lecteur BD/DVD
Raccordez les câbles en procédant comme suit. Reportez-vous à la page 26 du Mode d’emploi lors du raccordement d’autres appareils de lecture, comme une console de jeux.
•Ne branchez pas le câble d’alimentation tant que tous les câbles ne sont pas raccordés.
•Lorsque vous insérez la fiche, ne forcez pas dessus. Vous risquez en effet d’endommager la fiche et/ou la prise.
SYSTEM
CONNECTOR
RL
AUX1
AUX2TVOPTICAL
OUT (ARC)IN1IN2
HDMI
IN3
SUBWOOFER
OUT
SYSTEM
CONNECTOR
RL
AUX1
AUX2TVOPTICAL
OUT (ARC)IN1IN2
HDMI
IN3
SUBWOOFER
OUT
HDMI INPUT
OPTICAL
OUTPUT
123
HDMI
OUTPUT
Lecteur BD/DVD
Téléviseur
1.Retirez le capuchon
2.Vérifiez le sens de la
fiche
Signaux vidéo
Signaux audio
12
3
Vers une prise
secteur
1.
Câble HDMI (en option)
Ce câble permet de diffuser les signaux audio/vidéo numériques du lecteur
BD/DVD sur cet appareil.
2.
Câble HDMI (en option)
La vidéo numérique du lecteur BD/DVD est affichée sur le téléviseur.
3.
Vers une prise secteur
Téléviseur compatible ARC (Audio return channel, canal de retour audio)
•Raccordez un câble HDMI à la prise compatible avec le canal de retour audio
(prise portant la mention ARC) du téléviseur.
•Activez la fonction de contrôle HDMI de cet appareil afin d’activer le canal de
retour audio (ARC). Reportez-vous à la page 59 du Mode d’emploi.
Qu’est-ce que le canal de retour audio (ARC) ?
Une fonction transmet le signal audio numérique provenant d’un téléviseur à cet
appareil via un câble HDMI. Grâce à cette fonction, il n’est pas nécessaire
d’utiliser un câble optique pour raccorder le téléviseur à l’appareil.
yAstuce
Utilisez un câble optique lors du
raccordement d’un téléviseur non
compatible avec le canal de retour
audio.
■Mise sous tension de l’appareil
Branchez le câble d’alimentation du caisson de basse fourni dans une
prise secteur. À la mise sous tension de l’appareil central, le caisson de
basse et l’appareil central sont automatiquement connectés via une
connexion sans fil.
入力
システム接続
SWペアリング
STATUS
INTELLIBEAM MICPHONES
Vers une prise secteur
1.
Branchez le câble
d’alimentation du caisson
de basse dans une prise
secteur.
2.
Appuyez sur la touche z.
Témoin TX
Allumé
Témoin de connexion
Allumé en vert
■Activation de la Fonction de répétition de la télécommande du téléviseur
Lorsque la Fonction de répétition de la télécommande du téléviseur est activée, l’appareil reçoit les signaux de la
télécommande du téléviseur sur le capteur de télécommande du téléviseur (à l’avant) et transmet les signaux depuis le
répétiteur de la télécommande du téléviseur (à l’arrière). Cette fonction se révèle pratique si vous ne pouvez pas
commander le téléviseur avec la télécommande, car le capteur de télécommande du téléviseur est obstrué par l’appareil.
Vous pouvez utiliser cette fonction si la télécommande du téléviseur émet des signaux infrarouges.
SYSTEM
CONNECTOR
RL
AUX1
AUX2TVOPTICAL
OUT (ARC)IN1IN2
HDMI
IN3
SUBWOOFER
OUT
Capteur de la télécommande sur le téléviseur
1.
Maintenez enfoncée la touche REPEATER sur la télécommande fournie pendant plus
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha YSP-2500 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha YSP-2500 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0,91 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
