GARANTIE
Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde
garantiekaart.
Wij verklaren dat dit product
voldoet aan de volgende
normen of normatieve documenten
EN50144-2-14,EN50144-1
EN55014-1,EN55014-2,
EN61000-3-2,EN61000-3-3
overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen:
98/37/EEG ,73/23/EEG,89/336/EEG
01-10-2005
ZWOLLE NL
W.Kamphof
Quality department
MACHINE À RABOTER
LES CHIFFRES DU TEXTE SUIVANT CORRESPON-
DENT AUX ILLUSTRATIONS PAGE 2
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
DESCRIPTION DU PRODUIT
Cet outil électrique à double isolation a été conçu pour
l'utilisation manuelle.C'est pourquoi sa forme y a été
adaptée et ses dimensions sont donc faibles,ce qui
permet un transport simple.Son utilisation est sûre et
fiable.Il est entraîné par un électromoteur à une phase et
une courroie trapézoïdale.Il permet de raboter des
poutres ou des planches en bois.
LISTE DES PIECES DETACHEES
Fig.1 + 2
A. Bouton de réglage pour profondeur de rabotage
B. Position de la profondeur de rabotage
C. carter de protection
D. Interrupteur de marche/arrêt
E. Bouton de déverrouillage
F. Poignée
G. Capot de couverture,gauche
H. Butée de profondeur de rabotage avec
écrou de verrouillage
K. Sabot de rabotage avec rainure en –v
L. Connexion au sac à poussière
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Dans ce mode d’emploi,il est fait usage des
pictogrammes suivants :
Indique un éventuel risque de lésion corporelle,un
danger de mort ou un risque d’endommagement
de la machine si les instructions de ce mode
d’emploi ne sont pas respectées.
Indique la présence de tension électrique.
Débranchez immédiatement la fiche de
l’approvisdionnement électrique principal dans le
cas où la corde est endommagée et pendant la
maintenance.
Tension | 230 V~
Fréquence | 50 Hz
Puissance consommée | 900 W
Vitesse à vide | 15000/min
Poids | 3,5 kg
Max.largeur de rabotage | 82 mm
Max.profondeur de coupe | 2,5 mm
Max.profondeur de feuillure | 18 mm
Lpa (pression sonore) | 87,9 dB(A)
Lwa (puissance sonore) | 100,9 dB(A)
Valeur vibratoire | 3,44 m/s
2
CE
ı
CONFORMITEITSVERKLARING
(
NL
)
Ferm 7
ATTENTION!
1. Veiller à ne jamais mettre vos mains en contact avec la
pièce à usiner durant les travaux.
2. Utiliser le rabot électrique uniquement sur le dessus
de la pièce à usiner,jamais sur la tête ou sur le côté
latéral.
3. Ne poser l'appareil que lorsqu'il est entièrement à
l'arrêt.
• Utiliser une installation d'aspiration ou un aspirateur
de poussière pour aspirer les copeaux ou la poussière.
Pour cela utiliser le tuyau de raccord (schéma 2.L,
accessoire).
• Pour les petites pièces à usiner,utiliser un coffre pour
la pièce à usiner.
ENTRETIEN 1
Avant de procéder à l'entretien,retirer toujours la
fiche de la prise de courant.
La lame de rabot est usée après une certaine durée
d'utilisation.Si vous continuez néanmoins à utiliser une
lame émoussée,l'efficacité en sera réduite et
l'électromoteur pourrait en être surchargé.Contrôler
régulièrement les lames de rabot sur usure ou
endommagements.En fonction de son état,la lame de
rabot devra être remplacée.
DEMONTAGE LAME DE RABOT
Fig.3
Utiliser la clé (accessoire) jointe à la livraison.Dévisser
les trois vis de serrage (6) à l'aide de la clé et retirer la
lame de rabot (2),le porte-lame (2) et le support de lame
(4) de l'essieu porteur (1).
MONTAGE LAME DE RABOT
Fig.3
Prendre la nouvelle lame de rabot (3) et la placer entre le
support de lame (4) et le porte-lame (2).Visser alors les
vis de serrage (6) aussi loin que possible dans les
supports de lame,mais pas autant que cela provoquerait
la séparation de la lame et du porte-lame d'avec le
support de lame.Après cela,placer l'ensemble lame de
rabot,support de lame et porte-lame dans l'essieu
porteur.Le support de lame,la lame de rabot et le porte-
lame sont maintenant fixés ensemble dans l'essieu
porteur en dévissant les vis de serrage à l'aide de la clé et
en fixant ainsi la lame,le support de lame et le porte-
lame.
ATTENTION!
Dévisser autant que possible les vis de serrage,afin de
garantir une fixation suffisante.
ATTENTION!
1. Lors du montage et du démontage de la lame,il faut
veiller à ce que toutes les parties (lames,supports de
lames,portes-lames et essieu porteur) soient
propres.Des saletés et éventuellement des couches
de saletés,doivent être retirées.
2. Les vis hexagonales (5) sont protégées par un produit
collant.Ces vis ne doivent pas être tournées.Seul le
fabricant peut modifier la position de ces vis !
Contrôler régulièrement,si les vis de serrage sont
suffisamment serrées.Les visser toujours solidement.
DEPISTAGE ET ELIMINATION DE
FAUTES
1. L'interrupteur de marche/arrêt est en
position 'marche',mais le moteur ne
fonctionne pas.
• Circuit interrompu.
Faire réparer le moteur.
• Fils débranchés dans la fiche ou dans la prise de
courant.
Faire contrôler,respectivement réparer la fiche et la
prise de courant.
• Interrupteur défectueux.
Faire remplacer l'interrupteur.
2. L'interrupteur marche/arrêt se trouve dans la
position 'marche',mais il se produit des bruits
anormaux,le moteur ne fonctionne pas ou
fonctionne seulement au ralenti.
• Contact de l'interrupteur grillé.
Faire remplacer l'interrupteur.
• Composante bloquée.
Faire contrôler,respectivement réparer l'appareil
électrique.
• Trop de force de rabotage, ce qui freine le moteur.
Utiliser moins de force durant les travaux.
3. Le moteur chauffe.
• Il y a des saletés dans le moteur.
Faire enlever les saletés.
• Pas de lubrifiant ou de lubrifiant sale
Faire lubrifier,respectivement remplacer le lubrifiant.
• Charge trop élevée.
Utiliser moins de force durant les travaux.
• Lame de rabot émoussé.
Remplacer la lame de rabot.
4. Le moteur fonctionne,mais la lame de rabot
ne fonctionne pas.
• Courroie trapézoïdale usée.
Faire remplacer la courroie trapézoïdale.
5. Production d'étincelles fréquente ou forte sur
le collecteur.
• Court-circuit dans le rotor.
Faire remplacer le rotor.
• Balais de charbon usés ou coincés.
Faire contrôler les balais de charbon.
• Marche voilée du collecteur.
Faire nettoyer respectivement affûter la surface du
collecteur.
Pour votre propre sécurité,ne jamais retirer des parties
ou accessoires de l'outillage électrique pendant l'emploi.
Dans le cas de pannes et d'endommagements,faire
réparer l'outillage électrique uniquement dans un atelier
reconnu ou par le fabricant.
10 Ferm
