449557
107
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/292
Pagina verder
Français 35
05 Configuration
Contrôle de la dynamique
Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes
mais vous entendrez toujours les dialogues avec
clarté.
Cette option est activée dès que le lecteur détecte
un signal Dolby Digital.
Auto. : Le Réglage de la plage dynamique sera
automatiquement défini selon les informations
fournies par la piste audio Dolby TrueHD.
Arrêt : Vous pouvez visionner le film avec une
plage dynamique standard.
Activé : Lorsque la bande son d'un film est
émise à faible volume ou via des enceintes
plus petites, le système peut appliquer la
compression appropriée pour que le son de
faible volume soit plus intelligible et les temps
forts moins bruyants.
Mode sous-mixage
Cette option vous permet de sélectionner les
modalités de réduction du mixage de données
audio multicanaux par le lecteur sur un nombre
moindre de canaux.
Stéréo Normal : Ce réglage réduit le mixage
des données multicanaux audio à deux
canaux stéréo. Choisissez ce réglage lors de la
connexion à un équipement ne prenant pas en
charge les fonctions ambiophoniques virtuelles,
telles que Dolby Pro Logic.
Compatible Surround : Ce réglage réduit le
mixage des données multicanaux audio à des
canaux stéréo ambiophoniques compatibles.
Choisissez ce réglage lors de la connexion à
un équipement prenant en charge les fonctions
ambiophoniques virtuelles telles que Dolby Pro
Logic.
REMARQUE
Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique
appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un
son très fort.
Si l'appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n'est
pas compatible avec les formats compressés (Dolby
digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au
format PCM.
Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité
audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.
Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité
audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.
Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie
audio analogique (G/D) ou HDMI de votre téléviseur.
Il affecte les sorties audio optique et HDMI lorsque le
lecteur est connecté à un récepteur AV.
Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le
signal audio sera émis en sortie au format PCM
indépendamment de vos sélections de sortie
numérique (PCM ou Bitstream).
Sous Echantillonnage PCM
Ce réglage vous permet d'activer ou de désactiver
l'échantillonnage réduit PCM 48 kHz ou 96 kHz.
Arrêt : Sélectionnez cette option lorsque
le récepteur AV connecté au lecteur est
compatible avec l'échantillonnage à 96 kHz.
Activé : Sélectionnez cette option lorsque le
récepteur AV connecté au lecteur n'est pas
compatible avec l'échantillonnage à 96 kHz. Les
signaux 96 kHz seront réduits et convertis en
signaux 48 kHz.
REMARQUE
Même lorsque la diminution de l'échantillonnage PCM
a été désactivée et spécifiée sur Arrêt, certains disques
ne pourront émettre qu'un son à échantillonnage réduit
via les sorties numériques optiques.
HDMI
Si votre téléviseur ne prend pas en charge les
formats multicanaux compressés (Dolby Digital,
DTS), le lecteur pourra émette un son sous-
mixé via deux canaux PCM, même lorsque vous
avez sélectionné Bitstream (réencodage ou non
traité) dans le menu de configuration.
Si votre téléviseur ne prend pas en charge les
fréquences d’échantillonnage PCM supérieures
à 48 kHz, le lecteur pourra émettre un son audio
PCM à échantillonnage réduit, même lorsque
la fonction de l’échantillonnage PCM réduit est
spécifiée sur Arrêt.
01995J-BD-D5500-XN-FRA.indb 35 2011-02-25 오후 11:04:15
107

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Samsung-BD-D5500

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung BD-D5500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung BD-D5500 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 33,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info