549352
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
2
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Informations importantes concernant l’hygiène . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Vue d’ensemble (éléments fournis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Avant la première mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Préparation de la crème glacée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1. Refroidir le récipient de congélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2. Préparation de la masse à crème glacée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3. Assemblage de la sorbetière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4. Mettre la sorbetière en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5. Verser la masse à crème glacée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6. Mettre la sorbetière hors tension / sortir la crème glacée . . . . . . . . .10
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conditions de la Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Carte de Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Introduction
Chère cliente, cher client !
Nous vous remercions de votre confiance !
Félicitations pour l’achat de cette sorbetière. Nous vous prions, afin de garan-
tir le bon fonctionnement ainsi que la performance optimale de votre sorbeti-
ère, et pour assurer votre sécurité personnelle, de :
Lire attentivement ce mode d’emploi avant de mettre en service
l’appareil, en particulier les consignes de sécurité !
Toutes les actions relatives à cet appareil ne sont autorisées que si elles sont
réalisées conformément à ce mode d’emploi.
Merci de veiller à transmettre cette notice si vous transmettez la sorbetière à
une autre personne.
Commercialisé par (Ce n’est pas l’adresse du service !):
Globaltronics GmbH & Co. KG
Domstr. 19, 20095 Hamburg, Germany
Speiseeismaschine Aldi FR E46410.book Seite 2 Montag, 23. Dezember 2013 10:09 10
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Quigg GT-EM-04 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Quigg GT-EM-04 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Quigg GT-EM-04

Quigg GT-EM-04 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info