445827
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans
l’univers Philips ! Pour proter pleinement de
l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le
site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Le système Super Lift & Cut assure chaque jour un
rasage de près en toute simplicité. Pour un résultat
optimal, déplacez les têtes de rasage sur la peau en
effectuant des mouvements rectilignes et circulaires.
Pour obtenir un résultat de rasage optimal,
remplacez les têtes de rasoir tous les deux ans.
Description générale (fig. 1)
A Coque de protection
B Unité de rasage
C Bouton coulissant marche/arrêt du rasoir
D Voyant de charge
E Tondeuse (tout type à l’exception du HQ6920)
F Bouton coulissant de la tondeuse (tout type à
l’exception du HQ6920)
G Brosse de nettoyage
H Cordon d’alimentation
I Fiche de l’appareil
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant
d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage
ultérieur.
Danger
Évitez de mouiller le rasoir ou le cordon
d’alimentation (g. 2).
Avertissement
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
par des personnes (notamment des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des
personnes manquant d’expérience ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient
sous surveillance ou qu’elles n’aient reçu des
instructions quant à l’utilisation de l’appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
Veillez à ce que les enfants ne puissent pas
jouer avec l’appareil.
N’utilisez pas le rasoir ou le cordon
d’alimentation s’ils sont endommagés.
Si le cordon d’alimentation est endommagé,
il ne doit être remplacé que par un cordon
d’origine an d’éviter tout accident.
Attention
Placez toujours le capot de protection sur
le rasoir an de protéger les têtes de rasoir
lorsque vous êtes en voyage (g. 3).
Utilisez exclusivement le cordon d’alimentation
fourni.
Utilisez, chargez et conservez l’appareil à une
température comprise entre 5 °C et 35 °C.
Cet appareil n’est pas lavable. Ne plongez
jamais l’appareil dans l’eau et ne le rincez pas
sous le robinet.
Conformité aux normes
Cet appareil Philips est conforme à toutes les
normes relatives aux champs électromagnétiques
(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur
la base des connaissances scientiques actuelles s’il
est manipulé correctement et conformément aux
instructions de ce mode d’emploi.
Général
Cet appareil est équipé d’un sélecteur de tension
automatique et est conçu pour une tension secteur
comprise entre 100 V et 240 V.
Charge
Chargez l’appareil :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
avant la première utilisation et si l’appareil n’a
pas été utilisé pendant une longue période ;
lorsque le moteur s’arrête ou ralentit.
Lorsque vous chargez le rasoir pour la
première fois ou après une longue période de non-
utilisation, optimisez la capacité de la batterie de la
manière suivante :
1 Chargez complètement le rasoir (voir la
section « Charge du rasoir » ci-après) ;
2 Utiliseznormalementlerasoirjusqu’àviderla
batterie (rasage).
3 Répétez ce processus deux fois de suite.
Remarque : Il est préférable d’optimiser la capacité
de la batterie en procédant de la sorte. Toutefois, vous
pouvez également charger le rasoir entre plusieurs
rasages, même si la batterie n’est pas complètement
vide. Cela n’endommagera pas la batterie.
Charge du rasoir
1 Insérezlachedanslerasoir(g.4).
2 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise
secteur.
Remarque : Assurez-vous que le rasoir est éteint.
Levoyantdecharges’allume.(g.5)
3 Chargez le rasoir pendant au moins 8 heures
(HQ6970/HQ6950/HQ6920) ou 1 heure
(HQ6990), mais pas plus de 24 heures.
HQ6990 : lorsque la batterie est
complètement chargée, le voyant de charge se
met à clignoter.
HQ6970/HQ6950/HQ6920 : le voyant de
charge s’allume et reste allumé tant que le
rasoir est branché sur le secteur.
Remarque : Ne le laissez pas branché sur le secteur
en permanence.
Remarque : Vous pouvez également vous raser
sans charger le rasoir au préalable. Branchez-le
directement sur le secteur.
4 Lorsque la batterie est complètement
chargée, débranchez le cordon d’alimentation
delaprisesecteuravantderetirerlachedu
rasoir.
Autonomie de rasage
Après une charge complète, l’appareil a une
autonomie de rasage de 10 jours environ.
Utilisation de l’appareil
Rasoir
1 Faites glisser le bouton marche/arrêt vers
l’avant pour mettre le rasoir en marche.
2 Déplacez les têtes de rasoir sur la peau en
effectuant des mouvements rectilignes et
circulaires(g.6).
Vous obtiendrez de meilleurs résultats de rasage
sur peau sèche.
Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou
3 semaines pour s’habituer au système de rasage
Philips.
3 Faites glisser le bouton marche/arrêt vers le
bas pour arrêter le rasoir.
4 Placez le capot de protection sur le
rasoir après utilisation pour éviter tout
dommage(g.3).
Tonte (tout type à l’exception du
HQ6920)
Vous pouvez utiliser la tondeuse pour tondre les
favoris et la moustache.
1 Dégagez la tondeuse en faisant glisser le
taquetverslehaut(g.7).
-
-
,
-
-
La tondeuse peut être mise en marche pendant
que le moteur fonctionne.
Nettoyage et entretien
Nettoyez régulièrement l’appareil pour obtenir des
résultats de rasage optimaux.
Cet appareil n’est pas lavable. Ne plongez jamais
l’appareil dans l’eau et ne le rincez pas sous le
robinet.
N’utilisezjamaisdetamponsàrécurer,de
produits abrasifs ou de détergents agressifs tels
que de l’essence ou de l’acétone pour nettoyer
l’appareil.
Pour effectuer un nettoyage simple et
efcace, vous pouvez utiliser le spray
Philips Shaving Head Cleaner (type HQ110).
Demandez conseil à votre revendeur Philips.
Remarque : Il est possible que ce produit ne soit
pas disponible dans tous les pays. Pour obtenir
de plus amples informations, contactez le
Service Consommateurs Philips de votre pays.
Vous pouvez également nettoyer le rasoir de la
manière suivante :
Nettoyage hebdomadaire de l’unité de
rasage et du compartiment à poils
1 Arrêtez le rasoir, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise secteur, puis retirez
lachedurasoir.
2 Nettoyez d’abord le dessus de l’appareil avec
labrossedenettoyagefournie(g.8).
3 Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1)
etretirezl’unitéderasage(2)(g.9).
4 Nettoyez l’intérieur de l’unité de rasage et le
compartimentàpoilsàl’aidedelabrossede
nettoyage(g.10).
5 Remontez l’unité de rasage sur le
rasoir(g.11).
Nettoyage des têtes de rasage tous les
deux mois
1 Arrêtez le rasoir, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise secteur, puis retirez
lachedurasoir.
2 Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1)
etretirezl’unitéderasage(2)(g.9).
3 Tournez la molette dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre (1) et retirez-la
(2)(g.12).
4 Retirezlestêtesderasoir(g.13).
Remarque : Ne nettoyez qu’une lame et une grille à
la fois car elles sont assemblées par paires. Si vous
intervertissez les lames et les grilles, il pourrait falloir
plusieurs semaines avant d’obtenir de nouveau un
rasage optimal.
5 Nettoyezleslamesaveclecôtéàpoilscourts
delabrossedenettoyage(g.14).
Brossez avec précaution dans le sens de la èche.
6 Nettoyezlagrilleaveclecôtéàpoilslongsde
labrossedenettoyage(g.15).
7 Remontez les têtes de rasage sur l’unité de
rasage,puisreplacez-ylesystèmedexation,
appuyez dessus (1) et tournez la molette dans
lesensdesaiguillesd’unemontre(2)(g.16).
8 Remontez l’unité de rasage sur le rasoir.
Nettoyage en grande profondeur
Pour un nettoyage en profondeur des têtes de
rasage, vous pouvez utiliser un liquide dégraissant
(par exemple de l’alcool) tous les six mois. Suivez
les étapes 1 à 4 décrites ci-dessus pour démonter
-
4222.002.5047.3
6/9
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips HQ6920 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips HQ6920 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info