Achtung: wieder gelöste Sicherheitsmuttern werden unbrauchbar
(Zerstörung der Klemmsicherung) und sind durch Neue zu ersetzen.
" Aus fertigungstechnischen Gründen behalten wir uns die
Vormontage von Bauteilen (z.B. Rohrstopfen) vor.
" Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes gut auf, damit
sie später u. U. als Transportverpackung verwendet werden kann.
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit
KETTLER Austria GmbH · Gewerbestaße 2 · A - 5322 Hof / Sbg.
Trisport AG · Im Bösch 67 · CH-6331 Hünenberg
For Your Safety
" Exercise should be used only for its intended purpose, i.e. for
physical exercise by adult persons.
" Any other use of the equipment is prohibited and may be dangerous.
The manufacturer cannot be held liable for damage or injury
caused by improper use of the equipment.
" Exercise has been designed in accordance with the latest stan-
dards of safety. Any features which may have been a possible cause
of injury have been avoided or made as safe as possible.
" Incorrect repairs and structural modiﬁcations (e.g. removal or
replacement of original parts) may endanger the safety of the user.
" Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime
of the equipment. For this reason, worn or damaged parts should
be replaced immediately and the equipment taken out of use until
this has been done. Use only original KETTLER spare parts.
" If the equipment is in regular use, check all its components thor-
oughly every 1 -2 months. Pay particular attention to the tightness
of bolts and nuts.This applies especially to the securing bolts for
saddle and handelbars.
" To ensure that the safety level is kept to the highest possible
standard, determined by its construction, this product should be
serviced regulary (once a year) by specialist retailers.
" Instruct persons using the equipment (in particular children) on pos-
sible sources of danger during exercising.
" Before beginning your program of exercise, consult your doctor
to ensure that you are ﬁt enough to use the equipment. Base your
program of exercise on the advice given by your
doctor. Incorrect or excessive exercise may damage
" Any interference with parts of the product that are not
described within the manual may cause damage, or
endanger the person using this machine. Extensive repairs
must only be carried out by KETTLER service staff or qua-
liﬁed personnel trained by KETTLER.
" In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer.
" In choosing the location of the apparatus, ensure a sufﬁcient safety
distance from any obstacles. The apparatus must not be mounted
in the immediate vicinity of main passageways (paths, doorways,
" For a comfortable training position please adjust the handlebar and-
saddle position to your body height.
Before assembling or using the exercise cycle , please read the following instructions carefully. They contain important
information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety. Keep these instructions in a
safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts.
Handling the equipment
" Before using the equipment for exercise, check carefully to
ensure that it has been correctly assembled.
" Before beginning your ﬁrst training session, familiarize yourself
thoroughly with all the functions and settings of the unit.
" It is not recommended to use or store the apparatus in a damp
room as this may cause it to rust. Please ensure that no part
of the machine comes in contact with liquids (drinks,
perspiration etc.). This may cause corrosion.
" The machine is designed for use by adults and children should
not be allowed to play with it. Children at play behave unpre-
dictably and dangerous situations may occur for which the man-
ufacturer cannot be held liable. If, in spite of this, children are
allowed to use the equipment, ensure that they are instructed in
its proper use and supervised accordingly.
" The exercise cycle complies with the DIN EN 957 - 1/5, class
HB. It is therefore unsuitable for therapeutic use.
" A slight production of noise at the bearing of the centrifugal mass
is due to the construction and has no negative effect upon ope-
ration. Possibly occurring noise during reverse pedalling result
from engineering and are absolutely safe.
" Do not use corrosive or abrasive materials to clean the equipment.
Ensure that such materials are not allowed to pollute the envi-
" The exercise cycle has a magnetic brake system.
" To operate correctly, the pulse function requires a minimum
voltage of 2,7 volts (only for computers working with batteries).
" The equipment is dependent of revolutions per minute.
" Please ensure that liquids or perspiration never enter
the machine or the electronics.
" Before use, always check all screws and plug-in connections as
well as respective safety devices ﬁt correctly.
" Always wear suitable shoes when using.
" The product is not suitable for use by persons weighing over 110 kg.
electric appliances emit electromagnetic radiation when in operation.
Please do not leave especially radiation-intensive appliances (e.g. mobile
telephones) directly next to the cockpit or the electronic controlsystem
as otherwise values displayed might be distorted (e.g. pulse measu-