iCade Mobile, 2 pilas AA (1,5V), Guía de inicio rápido, Folleto de instrucciones e información
sobre la garantía e inserto para iPod touch.
NOTA: Esta Guía de inicio rápido describe el uso del iCade Mobile con un iPhone. Los
usuarios de iPod touch pueden notar algunas diferencias.
DESCARGA
1. Abra la tienda App Store en su iPhone. (no incluido)
2. Baje alguna aplicación compatible con iCade Mobile. Para obtener una lista completa de
juegos para iCade Mobile, visite: www.ionaudio.com/icadegames
.
3. Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación).
4. Siga las instrucciones de Instalación inicial antes de abrir la aplicación.
INSTALACIÓN INICIAL
1. Coloque su iPhone en la base de modo que calce firmemente.
2. Opcional: Para cambiar entre las orientaciones "vertical" y "apaisada" de su iPhone, gire la
base 90°. (Vea las imágenes de arriba.)
3. Encienda el iPhone y vaya a Settings (Ajustes) > General (General) > Bluetooth.
4. Deslice el cursor deslizante del Bluetooth a "On (Encendido)."
5. Simultáneamente, mantenga pulsados los botones del 9, el 0 y los dos botones Enter (de la
parte superior de la unidad) durante 5 segundos o hasta que la luz de Bluetooth del iCade
Mobile comienza a parpadear y suelte entonces todos los botones.
6. iCade Mobile aparece en el iPhone como dispositivo Bluetooth (no apareado). Tóquelo para
seleccionarlo.
7. El iPhone muestra un código de clave. Consulte el diagrama numerado (en la parte superior
de esta hoja de instrucciones) y use los controles para ingresar el código de contraseña.
Cuando termine, pulse uno de los botones blancos del iCade Mobile.
8. El iPhone muestra entonces el iCade Mobile como "Connected" (Conectado).
¡JUEGO LISTO!
1. Abra la aplicación compatible con iCade Mobile instalada previamente.
2. ¡Comience a jugar, con el increíble iCade Mobile!
Notas:
•Después de un período de inactividad, el iCade Mobile entra al modo "economizador de
energía". Para activarlo, mueva simplemente cualquiera de los controles. Tanto el iCade
Mobile como el iPhone se vuelven a encender.
•Después de conectar el iCade Mobile al iPhone como dispositivo Bluetooth, puede retirar el
iPhone, trasladarlo a otro lugar, apagarlo, etc. La próxima vez que desee usar el iCade Mobile
con el mismo iPhone, simplemente active el Bluetooth en su dispositivo iOS, encienda el
iCade Mobile y pulse cualquier botón de este último. El iCade Mobile se reconectará
instantáneamente a su dispositivo iOS siempre que esté dentro del alcance.
•Para usar el iCade Mobile con un iPhone diferente o para restablecer una conexión Bluetooth
desactivada manualmente, repita los pasos de INSTALACIÓN INICIAL.
•Evite guardar la unidad en lugares de alta temperatura con las pilas instaladas.
Para obtener una lista actualizada de juegos adicionales compatibles con iCade Mobile, visite:
www.ionaudio.com/icadegames
BOX CONTENTS
iCade Mobile, 2 AA (1.5V) batteries, Quickstart Guide, Safety Instructions and Warranty
Information Booklet, iPod touch
®
Insert.
NOTE: This Quickstart Guide describes using iCade Mobile with iPhone
®
. iPod touch
users may notice some differences.
DOWNLOAD
1. Open the App Store on your iPhone. (not included)
2. Download any iCade Mobile compatible app. For a full iCade Mobile game list visit:
www.ionaudio.com/icadegames
.
3. Tap 'Install' or 'Install App'.
4. Follow Initial Setup instructions below before launching app.
INITIAL SETUP
1. Place your iPhone into the cradle so it fits securely.
2. Optional: To switch between “portrait” and “landscape” orientation of your iPhone, rotate the
cradle 90°. (See images above.)
3. Turn iPhone on and go to Settings> General > Bluetooth
®
.
4. Slide the Bluetooth slider to "On."
5. Simultaneously hold down the 9 button, 0 button and both Enter buttons (on the top of the
unit) for 5 seconds or until iCade Mobile’s Bluetooth light starts blinking, then release all four
buttons.
6. iCade Mobile will appear in iPhone as a Bluetooth device (not paired). Tap to select it.
7. iPhone will display a passcode. Refer to the numbered diagram (at the top of this instruction
sheet), and use the controls to enter the passcode. When finished, press one of iCade
Mobile’s Enter buttons.
8. iPhone will then show iCade Mobile as "Connected."
GAME ON!
1. Launch the previously installed iCade Mobile-compatible app.
2. Start gaming, with the awesome iCade Mobile!
Notes:
• After a period of inactivity, iCade Mobile will enter "power saver" mode. To wake it up, simply
move any of its controls. Both iCade Mobile and iPhone will turn on again.
•After iCade Mobile is connected to iPhone as a Bluetooth device, you can remove iPhone,
move it to another location, turn it off, etc. Next time you want to use iCade Mobile with the
same iPhone, simply activate Bluetooth on your iOS device, turn iCade Mobile on, and press
any button on iCade Mobile. iCade Mobile will reconnect instantly with your iOS device as
long as it is within range.
• To use iCade Mobile with a different iPhone, or to re-establish a manually deactivated
Bluetooth connection, repeat the INITIAL SETUP steps.
•Avoid storing the unit in high temperature with the batteries installed.
For an up-to-date list of additional iCade Mobile-compatible games, visit:
www.ionaudio.com/icadegames
CONTENU DE LA BOÎTE
iCade Mobile, 2 piles AA (1,5V), guide de démarrage rapide, livret des consignes de sécurité et
d’informations de garantie, adaptateur iPod touch.
REMARQUE : Ce Guide de démarrage rapide explique comment utiliser le iCade Mobile
avec un iPhone. Les utilisateurs de iPod touch peuvent dénoter certaines différences.
TÉLÉCHARGEMENT
1. Cliquez sur l'icône du App Store sur votre iPhone (non inclus).
2. Téléchargez une des applications iCade Mobile compatibles. Pour une liste de jeux iCade
Mobile complète, visitez : www.ionaudio.com/icadegames
.
3. Cliquez sur « Installer » ou « Installer App ».
4. Suivez les instructions de mise en service ci-dessous avant de lancer l'application.
MISE EN SERVICE
1. Placez votre iPhone dans la station d’accueil en vous assurant qu’il est bien inséré.
2. Facultatif : Pour basculer entre « portrait » et l'orientation « paysage » de votre iPhone, faites
pivoter la station d’accueil de 90°. (Reportez-vous aux images si-dessus.)
3. Allumez votre iPhone et cliquez sur Réglages > Général > Bluetooth.
4. Activez la fonction Bluetooth.
5. Maintenez les boutons 9, 0 et les deux boutons Enter (sur le dessus de l'appareil) enfoncés
pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que la lumière Bluetooth du iCade Mobile commence à
clignoter, puis relâchez tous les boutons.
6. Le iCade Mobile devrait s’afficher sur votre iPhone comme appareil Bluetooth (non jumelé).
Cliquez dessus afin de le sélectionner.
7. Votre iPhone affichera un mot de passe. Veuillez consulter le schéma numéroté (dans le haut
de la feuille d’instructions) et utilisez les boutons afin d’entrer le mot de passe. Lorsque vous
avez terminé, appuyez sur l’un des boutons Enter du iCade Mobile.
8. Le iPhone devrait afficher le iCade Mobile comme « Branché ».
AU JEU!
1. Lancez l’application iCade Mobile compatible que vous avez installée.
2. Vous pouvez commencer à jouer avec le génial iCade Mobile!
Remarques :
•Après une période d’inactivité, le iCade Mobile passe en mode veille. Afin de l'utiliser, touchez
à l’une de ses commandes. L’iCade Mobile et votre iPhone se rallumeront de nouveau.
•Une fois que le iCade Mobile est jumelé à votre iPhone comme appareil Bluetooth, vous
pouvez retirer le iPhone, l'utiliser dans un autre autre endroit, le fermer, etc.La prochaine fois
que vous désirez l’utiliser le iCade Mobile avec le même iPhone, vous n’avez qu’à activer la
fonction Bluetooth du téléphone, de mettre le iCade Mobile sous tension, et d’appuyer sur un
de ses boutons. iCade Mobile se reconnectera instantanément avec votre périphérique iOS,
tant qu’ils seront à proximité l’un de l’autre.
• Pour utiliser le iCade Mobile avec un autre iPhone, ou pour rétablir manuellement une
connexion Bluetooth désactivée, répétez les étapes de MISE EN SERVICE.
•Évitez de ranger l’appareil à de hautes températures avec les piles encore insérées.
Pour une liste à jour de tous les jeux compatibles avec le iCade Mobile, veuillez visiter :
www.ionaudio.com/icadegames
www.ionaudio.com
/
icademobile
MANUAL v1.0
iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ion iCADE MOBILE bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ion iCADE MOBILE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 0,24 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
