531214
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
FordMobileConnectivity
Kurzanleitung
Ford und Ihr Mobiltelefon.
Eine clevere Verbindung.
www.ford-mobile-connectivity.com
Die Sprachkommandos im Überblick
DIREKTBEFEHLE
- "[VORNAME] [NACHNAME]
anrufen" z.B.
"Michael Mustermann anrufen"
- "Nummer wählen"
- "Wahlwiederholung"
- "Telefon"
- "Radio hören"
- "Stationsname"
- "Bluetooth abspielen"
- "USB abspielen"
- "iPod abspielen"
- "CD abspielen"
- "Analoganschluss"
- "Klimaanlage"
- "Gebläse" z.B. "Gebläse 2"
- "Temperatur", z.B.
"Temperatur 21 Grad"
- "Auto Modus"
- "Entfrosten ein / aus"
- "Antibeschlag ein / aus"
"RADIO" "USB" I "iPOD" I "CD" "BLUETOOTH"
- "Hören"
- "UKW" I "MW" I "LW" z.B.
"UKW 123,4"
- "Stationsname"
- "Name speichern"
- "Name löschen"
- "Verzeichnis löschen"
- "Verzeichnis abhören"
- "Abspielen"
- "Titel"
- "Zufallswiedergabe alles"
- "Zufallswiedergabe Ordner"
- "Zufallswiedergabe aus"
- "Ordner wiederholen"
- "Titel wiederholen"
- "Wiederholung aus"
- "Abspielen"
- "Zufallswiedergabe alles"
- "Zufallswiedergabe aus"
- "Titel wiederholen"
- "Wiederholung aus"
Tipp: Die Sprachkommandos "Hilfe", "Zurück" und "Abbrechen" können in jedem Vorgang der Sprachbedienung
angewendet werden. Einen ausführlicheren Überblick über die Sprachsteuerung finden Sie im Fahrzeughandbuch
oder im Online-Flyer unter www.ford-mobile-connectivity.com
Hinweis:
In Kombination mit dem Navigationssystem "DVD/Touch ScreenNavigation (NX)" gelten die Sprachbefehle,
die auf dem Display angezeigt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte aus dem Ford Handbuch.
Das System unterstützt folgende Sprachen: EN, GER, FRA, SPA, ITA, POR, TR, RUS, SWE, POL, NED, CZ, DK.
Für weitere Details wenden Sie sich bitte an Ihren Ford-Vertragshändler.
Die Ford Sprachsteuerung – Sicherheit und Komfort
Die Sprachsteuerung ermöglicht Ihnen, sowohl Ihr Ford Audiosystem als auch Ihr Mobiltelefon zu bedienen.
Sie können in einem definierten Dialog mit festen Sprachbefehlen zahlreiche Funktionen steuern. Dabei ist
das Mikrofon auf die Sitzposition des Fahrers optimiert. Sprechen Sie das gewünschte Kommando
deutlich mit angemessener Lautstärke.
Der Inhalt dieser Kurzanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung.
Die hier dargestellten Ausstattungsmerkmale sind je nach Ausstattungsvariante serienmäßig oder optional gegen Mehrpreis verfügbar
und gelten nicht für den Ford Ka. Nähere Informationen und Details zur Verfügbarkeit entnehmen Sie bitte den Preislisten oder fragen Sie
Ihren Ford Händler.
Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen, Teilenummern und Funktionen ohne Vorankündigung zu ändern. Ohne die schriftliche
Erlaubnis von Ford darf kein Teil der Kurzanleitung in irgendeiner Form oder mithilfe irgendeines Mediums reproduziert werden.
© 2012 Ford Werke GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Stand der Drucklegung: 2012.
Warenzeichen:
Die Bluetooth®-Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.
Andere Marken sind Eigentum der betreenden Inhaber.
Und so einfach geht Sprachsteuerung
Um zu erleben, wie einfach die Sprachsteuerung funktioniert, können Sie das System mit dem folgenden
Beispiel ausprobieren:
Aktivieren Sie die Sprachsteuerung über die VOICE-Taste (MODE-Taste)*, warten Sie den Piep-Ton ab und
sprechen Sie das Kommando. Über die VOICE-Taste (MODE-Taste)
* können Sie den aktivierten Befehl
jederzeit wieder abbrechen.
Zum Beispiel benötigen Sie zum Einstellen eines bestimmten Radiosenders nur wenige einfache Schritte:
Ihre Aktion Das System antwortet
1. Schritt VOICE-Taste (MODE-Taste) drücken "Piep"
2. Schritt Sie sagen "Radio" "Radio"
3. Schritt Sie sagen z.B."UKW 123,4" Radio spielt
Sie sehen, ein Dialog besteht grundsätzlich aus nur wenigen einfachen Schritten. VOICE-Taste (MODE-Taste)
*
drücken, Gerät auswählen, Funktion bestimmen und Wert/Namen angeben.
Bitte beachten Sie, dass sich Nebengeräusche im Fahrzeuginneren (z.B. geönetes Fenster oder Gespräche
anderer Fahrzeuginsassen) störend auf die Spracherkennung auswirken können. Verwenden Sie bitte
ausschließlich die im System vordefinierten Befehle (s. Kommandoliste).
* Die VOICE-Taste (MODE-Taste) befindet sich entweder auf der Audio-Fernbedienung am Lenkrad oder auf dem Blinkerhebel.
Nützliche Sprachkommandos
Hilfe
Sollten Sie einmal nicht weiter wissen, können Sie jederzeit über das Sprachkommando "Hilfe" mögliche wichtige
Kommandos angesagt bekommen.
Direktbefehle
Um den Dialog zu verkürzen, können Sie u. a. folgende Sprachbefehle nach dem Betätigen der VOICE-Taste
(MODE-Taste)
* direkt verwenden.
- "[VORNAME] [NACHNAME]
anrufen" z.B.
"Michael Mustermann anrufen"
- "Nummer wählen"
- "Wahlwiederholung"
- "Telefon"
- "Radio hören"
- "Stationsname"
- "Bluetooth abspielen"
- "USB abspielen"
- "iPod abspielen"
- "CD abspielen"
- "Analoganschluss"
- "Klimaanlage"
- "Gebläse" z.B. "Gebläse 2"
- "Temperatur", z.B.
"Temperatur 21 Grad"
- "Auto Modus"
- "Entfrosten ein / aus"
- "Antibeschlag ein / aus"
Abbrechen
Mit dem Kommando "Abbrechen" oder durch Betätigen der VOICE-Taste (MODE-Taste)
* beenden Sie jederzeit den
Dialog. Durch erneutes Drücken der VOICE-Taste (MODE-Taste)
* kann ein weiterer Sprachdialog gestartet werden.
Korrektur
Mit dem Kommando "Korrektur" können Sie während der Telefonnummerneingabe den letzten Zahlenblock
löschen. Das System wiederholt die bis dahin verstandenen Blöcke. Die Eingabe kann anschließend an dieser
Stelle fortgesetzt werden.
Bitte machen Sie sich mit Ihrem Sprachbediensystem weiter vertraut. Nach wenigen Schritten werden Sie Ihre
Freude daran entwickeln. Nähere Details zur Sprachbedienung finden Sie in Ihrem Ford Fahrzeughandbuch.
* Die VOICE-Taste (MODE-Taste) befindet sich entweder auf der Audio-Fernbedienung am Lenkrad oder auf dem Blinkerhebel.
B
CM5T-19H528-BB
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Ford-Fiesta---aug-2009---feb-2010

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010

Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 222 pagina's

Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010 Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 2 pagina's

Ford Fiesta - aug 2009 - feb 2010 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 222 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info