737149
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4 Fig.5
FUNZIONE CHIAMATA DI EMERGENZA EMPORIA
È possibile salvare no a 5contatti di emergenza
(famiglia, amici, istituzioni).
¡ In caso di emergenza, tenere premuto il pulsante di emergenza
posto sul retro del telefono.
(Funziona anche se il blocco dei tasti è attivo.)
¡ I 5 numeri preimpostati vengono chiamati automaticamente
nell'ordine con cui sono stati salvati.
Se il primo numero non è raggiungibile,
viene chiamato automaticamente il secondo.
Se il secondo non viene raggiunto,
viene chiamato automaticamente il terzo
e così via (max. 3 passaggi con 5 numeri).
¡ Oltre ad eettuare la chiamata di emergenza
viene inviato il messaggio (SMS):
»Chiamata di emergenza in arrivo. All'accettazione
della chiamata verrà emesso un segnale di avviso.
Premere 3 volte "0" per stabilire il collegamento.«
Nota: l'utente chiamato deve premere il tasto 0
3 volte entro 60 secondi, altrimenti la chiamata verrà interrotta
(per evitare che la chiamata d'emergenza venga inoltrata verso
una segreteria telefonica).
¡ Dopo l'avvio della chiamata di emergenza, per un'ora il
telefono emporia risponderà automaticamente ad ogni
chiamata in arrivo. Per stop tale funzione,
premere il
per circa 3secondi o spegnere
completamente e riaccendere il cellulare con
.
¡ Per interrompere la chiamata d'emergenza
tenere premuto il pulsante
.
¡ Durante la chiamata d'emergenza, risuonerà continuamente
un segnale di avviso avente lo scopo di allarmare ulteriormente
l'ambiente circostante e l'utente chiamato.
¡ Se non è stato salvato alcun contatto di emergenza,
il credito sulla propria carta prepagata è esaurito o si è connessi
senza autorizzazione a una rete estera
(ad es. roaming non abilitato), premendo il pulsante
di emergenza verrà chiamato il 112.
Nota: se si desidera salvare istituzioni (polizia, vigili del fuoco ecc.)
come contatti di emergenza, è necessario accordarsi prima con
le stesse. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i costi che
potrebbero insorgere chiamando inavvertitamente tali numeri.
Salvataggio/modica dei contatti di emergenza:
Nel menu Impostazioni _Contatti di emergenza
_Salva contatto di emergenza
_Selezionare una voce (ad es. Contatto di emergenza 1)
con
_Selezionare Ok con
_Scegliere se Privato o Organizzazione di soccorso con
_Selezionare un contatto
Attivazione del pulsante di emergenza:
Nel menu Impostazioni _Contatti di emergenza
_Pulsante di emergenza _On/O
Preallarme:
Il preallarme è un segnale di avviso che risuonerà per 10secondi
con lo scopo di allarmare l'ambiente circostante in caso di
emergenza. Dopodiché avrà inizio la sequenza
di chiamate di emergenza.
Nel menu Impostazioni
_Contatti di emergenza
_Preallarme _On/O
IMPOSTAZIONI
Nel menu Impostazioni _
Suonerie e avvisi:
È possibile eettuare impostazioni personalizzate relativamente
alle suonerie, agli avvisi e alla vibrazione oppure selezionare
impostazioni predenite (proli).
¡ Voci di menu: Suoneria, Melodia sveglia, Volume suoneria,
Modo silenzioso/sleep, Suoneria crescente, Vibra per
chiamata, Vibra per allarme, Tono tasti, Tono messaggio,
Vibra per messaggi, Volume ricevitore, Volume viva voce,
Tono di conferma, Tono chiamata di emergenza
¡ Prolo Modo silenzioso/sleep
Solo segnalazione ottica (il LED della torcia elettrica lampeggia,
indicazione sullo schermo), nessun tono di risposta,
nessuna vibrazione
N. casella vocale:
Immettere il numero della propria segreteria telefonica.
Il numero è indicato nei documenti forniti dal proprio operatore
di telefonia mobile.
Impostazioni di sicurezza:
¡ PIN: attivare/disattivare richiesta PIN, modicare PIN
¡ Codice telefono: attivare/disattivare, modicare
(impostazione predenita: 1234)
Ripristina:
È possibile ripristinare le impostazioni predenite del telefono
(codice telefono predenito: 1234).
DOCKING STATION
Caricamento tramite docking station:
Inserire il cavo di caricamento nella presa situata sul retro
della docking station e inserire il telefono nella docking station
stessa.
FOTOCAMERA E IMMAGINI
Il telefono è dotato di fotocamera. Le foto scattate sono reperibili
nel menu alla voce Immagini.
Fotografare:
In standby, attivare la fotocamera con
_Premere
per scattare una foto.
Opzioni fotocamera:
Quando la fotocamera è attiva, tramite
o
nel menu Impostazioni _Impostazioni fotocamera
_Autoscatto, Dimensioni, Memoria (passaggio tra dispositivo
o scheda di memoria come posizione per le foto).
Immagini:
Il menu Immagini consente di salvare le immagini.
¡
e/o consentono di sfogliare le immagini
¡ Tramite
è possibile aprire le Opzioni relative
all'immagine selezionata.
Sono disponibili le seguenti opzioni: Visualizza, Invia,
Immagine di sfondo, Rinomina, Elimina, Elimina tutto
Nota: mediante il cavo USB è possibile collegare il telefono a un
computer per trasferirvi le proprie foto.
Nota: è possibile aumentare lo spazio di memoria del cellulare
utilizzando una scheda MicroSD. Dette schede possono essere
acquistate presso i negozi di articoli elettronici.
STRUMENTI
Nel menu Strumenti _
Sveglia:
¡ Imposta ora: immettere l'ora della sveglia e confermare.
La sveglia è attiva e suonerà quotidianamente all'ora indicata.
¡ O: disattivare la sveglia
Spegnere la sveglia in funzione con
.
Disattivare il suono con
o
(suona di nuovo dopo 5minuti).
Promemoria di compleanno:
Immettere il compleanno: Nuovo compleanno
_Selezionare Dai contatti o immettere il nome
_Alla voce Imposta data, immettere la data di compleanno
_Alla voce Promemoria, immettere l'ora per l'allarme
Bluetooth:
Questa funzione consente di utilizzare dispositivi vivavoce
dotati di Bluetooth senza bisogno di cavi.
¡ Bluetooth on/o:
Attivare/disattivare il Bluetooth
¡ Connetti _Cerca nuovi dispositivi:
ricerca di dispositivi con cui connettersi
_Selezionare con
.
Alla successiva attivazione del Bluetooth, i dispositivi connessi in
precedenza verranno riconosciuti e connessi automaticamente.
Aggiornamento del sistema:
È possibile scaricare il software più recente disponibile per
il telefono e con questo aggiornare il sistema e migliorare le
applicazioni.
Attenzione: Esegui l'aggiornamento solo se disponi di una tariffa
con dati mobili.
_Aprire il Menu _Strumenti _Aggiornamento del sistema
_Controlla aggiornamenti; Se è disponibile un aggiornamento
del software, si verrà informati. In tal caso selezionare Download
e avviare il processo di aggiornamento. La barra verde mostra
l'avanzamento del download.
_Quando il download è terminato, selezionare Aggiornaadesso.
Si verrà informati che durante l'aggiornamento non è possibile
utilizzare lo smartphone.
Attenzione: Durante l'aggiornamento non premere il tasto On/
Off e riprendere a utilizzare il telefono solo dopo la comparsa
dell'informazione L'installazione è stata completata
correttamente.
DOMANDE FREQUENTI
Lo schermo resta vuoto/nero:
¡ È attiva la modalità di risparmio energetico:
premere del tasto
o tasto o tasto .
¡ Blocco della tastiera e modalità di risparmio energetico attivi:
premere il tasto
o il tasto verde
¡ Telefono spento:
per accenderlo premere
per 2 secondi
¡ La batteria è completamente scarica e il telefono si è spento:
caricare la batteria.
INSERIMENTO DELLA SCHEDA SIM
Fig. 1: rimuovere il coperchio della batteria
Fig. 2: Sblocca e piega il fermo della carta SIM, inserisci la carta SIM
con i contatti dorati rivolti verso il basso e blocca il fermo.
INSERIMENTO E CARICAMENTO DELLA BATTERIA
Fig. 3: inserire la batteria; i contatti della batteria devono toccare i
contatti dorati del cellulare
Fig. 4: applicare il coperchio della batteria e ssarlo in posizione
Fig. 5: inserire il cavo di caricamento nella presa USB situata
nella parte superiore del telefono.
Attenzione: prima di mettere l'apparecchio in funzione per la
prima volta, lasciare la batteria in carica per almeno 4 ore.
Utilizzare esclusivamente batterie e caricabatterie previsti per
l'utilizzo con questo modello specifico.
ITALIANO
ACTIVE
Dall'indirizzo www.emporia.eu/produkte/manual potrà scaricare
un manuale online con informazioni più approfondite.
PartNo: V50-4G_ShortManual-V2_54354-ITA | 202002 | Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche.
<- 102,25mm -> <- 97,75mm -> <- 97,75mm -> <- 102,25mm ->
<- 141mm -><- 141mm ->
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Emporia Active bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Emporia Active in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Emporia Active

Emporia Active Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Emporia Active Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Emporia Active Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Emporia Active Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info