532861
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/17
Pagina verder
24
INTRODUCTION
Nous vous remercions pour avoir choisi la ma-
chine à café et à cappuccino automatique „ECAM
23.420“.
Nous vous souhaitons de bien profiter de votre
nouvel appareil. Consacrez quelques minutes
pour lire ce mode d’emploi.
Vous éviterez ainsi de courir des risques ou de
détériorer la machine
Symboles utilisés dans ce mode d’emploi
Les avertissements importants portent les
symboles suivants. Il faut impérativement re-
specter ces avertissements.
Danger!
L’inobservation peut être ou est la cause de lé-
sions dues à une décharge électrique dangereu-
se, voire mortelle.
Attention!
L’inobservation peut être ou est la cause de lé-
sions ou de dégâts matériels.
Danger de brúlures!
L’inobservation peut être ou est la cause de
brûlures même graves.
Nota Bene :
Symbole d’informations et de conseils impor-
tants pour l’utilisateur.
Lettres entre parenthèses
Les lettres entre parenthèses correspondent à la
légende reportée dans la Description de l’appa-
reil (page 3).
Problèmes et réparations
En cas de problèmes, essayez avant tout de les
résoudre en suivant les instructions des paragra-
phes “Messages affichés sur l’écran” (page 38)
et “Solutions aux problèmes” (page 39).
Si cela ne suffit pas ou si vous avez besoin d’au-
tres explications, nous vous conseillons de con-
tacter l’Assistance Clients au numéro indiqué sur
livret “Assistance clients” annexé.
Si votre pays n’est pas mentionné, téléphoner au
numéro indiqué par la garantie. Pour les éven-
tuelles réparations, adressez-vous à l’Assistance
Technique De’Longhi. Les adresses sont repor-
tées dans le certificat de garantie annexé à la
machine.
SECURITE
Consignes fondamentales de sécurité
Danger!
L’appareil marche au courant électrique, il peut
donc produire des décharges électriques.
Respectez les consignes de sécurité suivantes :
• Netouchezpasl’appareilaveclesmainsou
les pieds mouillés.
• Netouchezpaslapriselesmainsmouillées.
• Assurez-vousquelaprisedecourantutilisée
soit toujours parfaitement accessible, pour
pouvoir débrancher l’appareil en cas de be-
soin.
• Sivousvoulezdébrancherl’appareil,saisis-
sez directement la prise. Ne tirez jamais le
cordon, il pourrait s’abîmer.
• Pour débrancher complètement l’appareil,
appuyez sur l’interrupteur général qui se
trouve au dos de l’appareil, en pos. 0 (fig.
6).
• Sil’appareilestenpanne,n’essayezpasdele
réparer vous-même
Arrêtez l’appareil, débranchez-le et appelez
l’Assistance Technique.
• An de prévenir tout risque, si la prise ou
le cordon sont abîmés, faites-les remplacer
exclusivement par l’Assistance Technique
De’Longhi.
Attention!
Ne laissez pas l’emballage (sacs en plastique,
polystyrène expansé) à la portée des enfants.
Attention!
L’appareil ne doit pas être utilisé par des person-
nes (y compris les enfants) ayant des capacités
psychophysiques sensorielles réduites, une ex-
périence ou des connaissances insuffisantes,
sans la surveillance vigilante et les instructions
d’un responsable de leur sécurité. Surveillez les
enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
Danger : Risques de brûlures!
Cet appareil produit de l’eau chaude et quand
il est en marche, il peut se former de la vapeur
d’eau. Attention aux éclaboussures d’eau ou à la
vapeur chaude.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

DeLonghi-ECAM23.420

Zoeken resetten

  • Apparaat blijft hangen in het ontkalkingsproces. Wat ik ook doe. Dan maar uitzetten en opnieuw aanzetten. Blijft zeggen dat ie wil ontkalken. Ja dag... Maar ik kan wel gewoon koffie zetten... Ook lekt ie water zodra de luchtdruk beneden de 1000 zakt. Iets technisch of is ie levensmoe? Gesteld op 2-11-2023 om 11:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bij het malen van de koffiebonen maakt de machine een heel hard lawaai, precies alsof er een steentje in vermalen wordt, of dat de tandwieltjes verkeerd over mekaar draaien Gesteld op 24-4-2023 om 13:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan het dat de kopjes opeens maar half vol gevuld worden?! Gesteld op 13-5-2022 om 20:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Aanvullende opmerking /tip indien lampje “reiniging” blijft branden : belangrijk om water te vullen tot MAX, dat is 1cm onder de rand. De instructie plus plaatje in handleiding geeft aan vullen tot niveau B maar dat (B)lijkt veel lager dan MAX. Na uren frustratie lukte het me dus uiteindelijk wel ?? Gesteld op 6-6-2021 om 10:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DeLonghi ECAM23.420 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DeLonghi ECAM23.420 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van DeLonghi ECAM23.420

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 25 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 39 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - Português, Espanôl, Polski, Türkiye, Dansk, Svenska, Norsk, Suomi - 22 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Snelstart handleiding - Alle talen - 6 pagina's

DeLonghi ECAM23.420 Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info