644986
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
WICHTIG!
Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die
mit diesem Gerät kompabel sind. Kompable
Kartentypen: microSD, microSDHC.
Inkompable Karten können die Karte selbst,
das Gerät sowie alle auf der Karte gespeicher-
ten Daten beschädigen. Je nach Absatzmarkt
verfügen einige Telefone über eine vorinstallierte
Speicherkarte.
4. Legen Sie den Akku ein
(erforderlich)
und stellen Sie beim
Hineinschieben in das
Akkufach sicher, dass die
drei Kontakte der
Vorderseite die drei
Federkontakte unten im Akkufach berühren.
5. Bringen Sie die Akkufachabdeckung durch
leichtes Drücken wieder an, so dass sie
einrastet.
1. Umhängebandbe-
fesgung
(nicht enthalten)
2. Empfänger/
Lautsprecher
Für Anrufe mit dem
Mobiltelefon am Ohr
3. Linke Sotaste Hauptmenü
4. Ruaste Anrufen und Anrufe
annehmen;
Anruiste önen
5. USB- Ladebuchse Für Akkuladegerät
6. Rechte Sotaste Telefonbuch
7. 4-Wege-Naviga-
onstaste
Mie: Bestägt die Auswahl
und Ein-/Ausschalten des FM-
Radios (im Menü FM-Radio)
NACH OBEN: Startet die
Kamera
NACH UNTEN: Schnell zugri
zum Telefonbuch
LINKS: Schnellzugri zum
Wechseln zwischen den
Ruonprolen
RECHTS: Neue SMS verfassen
8. Beenden-Taste Gespräch beenden, zum
Standby-Modus zurück-
kehren; Telefon ein- und
ausschalten
9. Headset-Buchse
(3,5 mm)
10. Kamera
11. Lautsprecher
12. Taschenlampe


Die SIM-Kartenhalterungen benden sich im
Akkufach.

Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör,
die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell
zugelassen sind. Der Anschluss anderer Zubehörge-
te kann Gefahren verursachen und die Typzulas-
sung und Garane des Telefons ungülg machen.
1. 
Akkufachabdeckung,
indem Sie einen Fingernagel in
die Verefung der Kerbe links
unten schieben und den
Akkufachdeckel dann abheben..
2. 
(erforderlich)
in einen der zwei SIM-Kartenschlitze (SIM1
oder SIM2) ein (erfor-
derlich). Wenn Sie nur
eine SIM-Karte nutzen,
empfehlen wir, SIM1 zu
verwenden. Wenn Sie
zwei SIM-Karten nutzen,
enernen Sie bie die
Kunststo-Platzhalter- Karte aus dem SIM
2-Schlitz. Schieben Sie sie anschließend unter
die Metallklammer. Achten Sie darauf, dass die
Kontakte der SIM-Karte nach unten zeigen und
dass die abgeschrägte Kante genau in die
Aussparung der Halterung passt. Die Kontakte
der SIM-Karte dürfen nicht zerkratzt oder
gebogen bzw. geknickt werden. Berühren Sie
die Kontakte nicht.
Tipp: Einige Funkonen erfordern zusätzlichen
Speicher. Um die Speicherkapazität Ihres Telefons
zu erweitern, installieren Sie eine Micro-SD-Karte.
3. 
Klappen Sie die Metallfeder nach
oben und schieben Sie die Karte
vorsichg in die Kartenhalterung
in der linken Ecke unter der
SIM-Kartenhalterung. Achten Sie
darauf, dass die Kontakte der
Speicherkarte nach unten zeigen
und dass die Karte entsprechend
dem markierten Bereich platziert
wird (siehe Abbildung). Die Kontakte der Karte
dürfen nicht zerkratzt oder verbogen werden.
Klappen Sie die Metallhalterung wieder nach
unten und schieben Sie sie fest, bis sie
einrastet.
Gebrauchsanweisung SC 330
Deutsch
© IVS GmbH 2016 • Alle Rechte vorbehalten
QSG_Swisstone_SC_330_de_A3(A7)_v1.0
German
Version 1.0
0700

 GSM 850/900/1800/1900 MHz
Maße: 95 mm x 47 mm x 16 mm
 74 g
Akku: 3,7 V/600 mAh Lithium-Ionen-
Akku



Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)


Laden:
Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Lagerungs-

Min: -20 °C (-4 °F)
Max: 60 °C (140 °F)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Wenn die Akkuleistung niedrig ist, blinkt das Symbol
für leeren Akku, um den Akkuladestand anzuzeigen.
Zum Nachladen des Akkus schließen Sie den
Netzadapter an den Micro-USB-Anschluss an der
Unterseite des Telefons an.
Während des Ladevorgangs ist das Ladestandsymbol
in Bewegung (oben rechts in der Anzeige sichtbar).
Ein vollständiger Ladevorgang des wiederauadba-
ren Akkus dauert etwa 3 Stunden. Ist der Akku voll
aufgeladen, stoppt die Animaon des Ladestandsym-
bols.

Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt,
um es ein- und auszuschalten.
Ist die SIM-Karte mit einem PIN-Code (Personal Iden-
caon Number) gesperrt, wird auf dem Display
PIN-Eingabe
angezeigt.
Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie

( oben links auf der Tastatur). Löschen können
Sie mit
Löschen
( oben rechts auf der Tastatur).

Die standardmäßig eingestellte Sprache der Telefon-
menüs, Nachrichten usw. wird durch die verwendete
SIM-Karte besmmt (automasch). Sie können
jederzeit zwischen den vom Telefon unt-erstützten
Sprachen wechseln.
1. Drücken Sie

â

â

.
2. Wählen Sie

â

.
3. Wählen Sie
Sprache
â

.
4. Wählen Sie gewünschte Sprache â

.

1. Drücken Sie

â

â

.
2. Wählen Sie

â

.
3. Wählen Sie

â

.
4. Geben Sie die Zeit ein (HH:MM).
5. Geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJJJ) â
Speichern
.

1. Drücken Sie , um den Anruf anzunehmen,
oder drücken Sie

, um den Klingelton
stummzuschalten.
Sie können auch drücken, um den Anruf
sofort abzuweisen.
2. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs.

1. Drücken Sie

â
Telefonbuch
â

.
2. Wählen Sie

â

â
Wählen
oder Drücken Sie die
milere Taste .
3. Wählen Sie, ob der Kontakt auf der SIM-Karte
oder im Telefon gespeichert werden soll.
4. Drücken Sie die

, um einen
Namen einzugeben.
5. Bestägen Sie die Eingabe.
6. Drücken Sie die milere Taste , um eine
Nummer einzugeben.
7. Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahl-
nummer ein.
8. Bestägen Sie die Eingabe.
9. Drücken Sie anschließend

â
Speichern
.
Tipp: Geben Sie bei internaonalen Anrufen vor
der Landesvorwahl immer ein
+
-Zeichen ein, um
das Telefonbuch opmal in jedem Land nutzen zu
können. Drücken Sie zweimal die
*
-Taste, um die
internaonale Landesvorwahl
+
einzugeben.

Mit v oder V der mileren Taste können Sie
während des Gesprächs die Lautstärke einstellen.
Die Lautstärke wird in der Anzeige angezeigt.

1. Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahl-
nummer ein. Mit
Löschen
können Sie Ziern
löschen.
2. Drücken Sie , um zu wählen. Drücken Sie
Abbruch
, um den Wahlvorgang abzubrechen.
3. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs.
Tipp: Geben Sie bei internaonalen Anrufen vor
der Landesvorwahl immer ein +-Zeichen ein, um
das Telefonbuch opmal in jedem Land nutzen zu
können.
Drücken Sie zweimal die
*
-Taste, um die interna-
onale Landesvorwahl
+
einzugeben.
TEXT EINGEBEN

Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste,
bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
Warten Sie kurz, bevor Sie das nächste Zeichen
eingeben.

Drücken Sie
*
, um eine Liste von Sonderzeichen
anzuzeigen.
Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit v und
V oder < und > und drücken Sie zur Eingabe

.

Verwenden Sie die Tasten v / V oder
< / >, um den Cursor innerhalb des Textes zu
verschieben.

Drücken Sie
#
, um den Eingabemodus zu ändern.


OBEN
: Startet die Kamerafunkon.

: Schnellzugri zum Wechseln zwischen
den Ruonprolen.

: startet die Taschenlampenfunkon.

: Startet neue SMS.
Sie können die Navigaonstastenfunkonen ändern:

â

â

â
â

.

1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Swisstone-SC-330

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Swisstone SC 330 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Swisstone SC 330 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info