467686
49
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/51
Pagina verder
49
OVERCASTING FOOT
This foot is used to guide fabric when
overcasting. Place your fabric under
the foot with its edge against the edge
guide and start to sew.
PATA PARA
OVERLOCADO
Este pata se utiliza para guiar el
material durante el overlocado. Situe
el género bajo la pata con su borde
contra el canto de la guia y comience
a coser.
SATIN STITCH FOOT
Satin stitch foot is grooved to permit
dense stitching to pass under it easily.
Closely spaced zig-zag stitches are
called satin stitches. This is an
attractive stitch used for appliqueing,
bar tacking.
Slightly loosen top thread tension for
satin stitching.
Use a backing of tissue paper or
interfacing for the sheer materials to
avoid puckering.
PIE PRENSATELAS
PARA COSER EN SATEN
El pie prensatelas para tejido satén
está rebajado para permitir que las
puntadas densas pasen fácilmente
bajo la pata.
La puntada de zig-zag corta, se llama
puntada satén. Esta es una puntada
atractiva usada para apliques,
atacados y presillas.
Aflojar suavemente la tensión del hilo
superior para esta puntada.
Usar papel de seda ó entretela no
tejida, para evitar las arrugas en
materiales finos.
ENGLISH ITALIANO DEUTSCH
PlED POUR SURFILAGE
Ce pied est conçu pour guider le tissu
pendant le surfilage. Placez votre tissu
sous le pied avec le bord aligné contre
le côté du pied et commencez à
coudre en le suivant.
DER SATIN-STICH FUSS
Dieser Fuß ist gewölbt, um dichten
Stichen leichten Durchlaß zu bieten.
ROLLED HEMMER
Fit the rolled hemmer and sew guiding
the fabric into the scroll of the foot.
Rolled hemming is performed with a
zig- zag stitch, narrow hemming with
a straight stitch.
DOBRADILLO RODILLO
Colocar el prensatelas de dobladillo
rodillo y coser guiando el tejido en el
rollo de pie.
Dobladillo rodillo es cumplido con
puntada zig-zag, dobladillo estrecho
con puntada recta.
DER SÄUMERFUSS
Vergewissern Sie sich, daß lhr Nähgut
gerade abgeschnitten ist.
Rollen Sie einen ganz kleinen
doppelten Saum (3 mm), ca. 5 cm
lang, und legen Sie das Ende dieses
Stücks unter den Säumerfuß.
Für einen schmalen Rollsaum
benutzen Sie den Geradstich, für
einen breiteren den Zickzackstich.
5. SPECIAL
ACCESSORIES
5. ACCESORIOS
ESPECIALES
5. ACCESSOIRES
SPÉCIALES
Edge guide
Canto de guia
Guide latéral
du tissu
Scroll
Rollo
Einrollen
49

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-2662-Excel

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 2662 Excel bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 2662 Excel in de taal/talen: Duits, Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info