543962
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
7
Przeglød programów a Przestrzegaú tabeli parametrów zuţycia, strona 8, oraz wskazówek na stronie 6!
Programy dla tkanin lekko zabrudzonych sø sterowane czasowo. W przypadku mocno zabrudzonych tkanin naleţy zredukowaú wsad lub wybraú funkcjċ dodatkowø np.
Eco
+
(Plamy).
Przy wykorzystywaniu maksymalnego wsadu przy programach oznaczonych * (gwiazdkø), naleţy zawsze wybraú funkcjċ dodatkowø Eco
+
(Plamy).
Jako krótki program nadaje siċ – niezaleţnie od rodzaju prania – program Ï Easy-Care (Syntetyki) 40 °C z maksymalnø do nastawienia prċdkońciø obrotowø wirowania.
Przy programach bez prania wstċpnego dozowaú ńrodek piorøcy do komory II; przy programach z praniem wstċpnym dozowaú ńrodek piorøcy do komory I i II.
Programy °C maks.
Rodzaj prania
Funkcje dodatkowe; wskazówki
Ê Cottons (Baweįna) : – 90 °C
7 kg *
tkaniny wytrzymaįe, tkaniny z baweįny lub lnu
odporne na wysokø temperaturċ prania
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe)
Cottons (Baweįna) : – 60 °C
? PowerWash 60‘ : – 60 °C 5 kg
tkaniny wytrzymaįe z baweįny lub wįókien
mieszanych
program sterowany czasowo, krótki program dla normalnie zabrudzonego prania
Ï Easy-Care
(Syntetyki)
: – 60 °C
3,5 kg *
tkaniny syntetyczne z domieszkø baweįny lub lnu,
syntetyki lub wįókna mieszane
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe)
Í Mix (Mieszane) : – 40 °C tkaniny z baweįny lub tkaniny syntetyczne
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe); róţnego rodzaju tkaniny mogø byú prane razem
Î Easy-Care Plus
(Syntetyki Plus)
:c– 40 °C
ciemne tkaniny z baweįny oraz ciemne tkaniny
syntetyczne
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej
zagnieceı),h (Pįukanie dodatkowe);
zredukowana prċdkońú wirowania po pįukaniu i wirowaniu koıcowym
g Shirts/Business
(Koszule/Biznes)
:c– 60 °C
2 kg
nie wymagajøce prasowania koszule z baweįny, lnu,
syntetyku lub tkanin mieszanych
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), h (Pįukanie dodatkowe);
tylko krótkie wirowanie; wieszaú w mokrym stanie
5 Delicate Silk
(Delikatne/Jedwab)
: – 40 °C
dla delikatnych wyrobów tekstylnych,
np. z jedwabiu, satyny, syntetyków lub wįókien
mieszanych
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej
zagnieceı),h (Pįukanie dodatkowe); brak wirowania miċdzy cyklami pįukania
Outdoor
(Odzieţ wierzchnia)
:c– 40 °C
tkaniny odporne na oddziaįywania atmo-sferyczne,
odzieţ sportowa i odzieţ wierzchnia takţe
z membranowø podszewkø termicznø
Eco
+
(Plamy), â (Mniej zagnieceı), h (Pįukanie dodatkowe);
okresowo zredukowana prċdkońú wirowania koıcowego
ÿ Wool É (Weįna)
: – 40 °C
weįna nadajøca siċ do prania rċcznego lub
w pralce, albo wyroby tekstylne z udziaįem weįny
szczególnie įagodny program prania zapobiegajøcy zbieganiu siċ rzeczy; dįuţsze
przerwy w programie (tkaniny spoczywajø w roztworze ńrodka piorøcego)
@ Super 15‘ :c– 40 °C
tkaniny syntetyczne z domieszkø baweįny
lub lnu, syntetyki lub wįókna mieszane
program krótki, ok. 15 minut,
nadajøcy siċ do lekko zabrudzonych rzeczy
Programy dodatkowe Rinse (Pįukanie), Spin (Wirowanie), C Empty (Odpompowanie), Low spin (Įagodne wirowanie)
9312 / 9000941910
*941910*
WI14S441EU
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
8
Wskazówki dotyczøce bezpieczeħstwa pracy
Proszċ przeczytaú instrukcjċ obsįugi oraz instrukcjċ ustawienia, jak równieţ wszystkie inne informacje dodane do pralki
i postċpowaú zgodnie z nimi.
Zachowaú dokumenty zwiøzane z urzødzeniem dla póšniejszego uţytku.
Niebezpieczeįstwo poraşenia
prødem elektrycznym
Wtyczkċ wyciøgaú z gniazdka chwytajøc tylko za obudowċ – nie za przewód!
Wtyczkċ proszċ wyciøgaú/wkįadaú tylko suchymi rċkami!
Łmiertelne niebezpieczeįstwo Przy zuţytych urzødzeniach:
Wyciøgnøú wtyczkċ z gniazdka sieciowego.
Odciøú przewód sieciowy i usunøú razem z wtyczkø.
Zniszczyú zamek drzwiczek. Dziċki temu dzieci nie mogø siċ zamknøú w urzødzeniu
i tym samym naraziú siċ na niebezpieczeıstwo.
Niebezpieczeįstwo uduszenia Opakowania, folie z tworzywa sztucznego i czċńci opakowaı przechowywaú w miejscu
niedostċpnym dla dzieci.
Niebezpieczeįstwo zatrucia Ńrodki piorøce i pielċgnujøce przechowywaú w miejscu niedostċpnym dla dzieci.
Niebezpieczeįstwo wybuchu Tekstylia, które zostaįy nasøczone ńrodkami czyszczøcymi zawierajøcymi rozpuszczalniki,
np. wywabiaczem plam, benzynø do prania, mogø byú przyczynø wybuchu po wįoţeniu
doâpralki. Pranie najpierw dokįadnie wypįukaú rċcznie.
Niebezpieczeįstwo zranienia Drzwiczi urzødzenia mogø siċ mocno nagrzaú.
Proszċ zachowaú ostroţnońú przy odpompowywaniu resztek gorøcego roztworu ńrodka
piorøcego.
Nigdy nie stawaú na pralce.
Nie opieraú siċ o otwarte drzwiczki.
Nie wkįadaú røk do bċbna, jeńli jest jeszcze w ruchu.
Parametry zuŐycia
Program
Funkcja
dodatkowa
Wsad Prød
*** Woda ***
DĥugoĹú cyklu
programu ***
Ê Cottons (Baweįna) 20 °C 7 kg 0,21 kWh 77 l 1@ h
Ê Cottons (Baweįna) 40 °C *
Eco
+
(Plamy)
7 kg 0,78 kWh 77 l 2@ h
Ê Cottons (Baweįna) 60 °C 7 kg 1,30 kWh 77 l 1B h
Ê Cottons (Baweįna) 90 °C 7 kg 2,26 kWh 90 l 2 h
Ï Easy-Care (Syntetyki) 40 °C *
Eco
+
(Plamy)
3,5 kg 0,58 kWh 57 l 1@ h
5 Delicate Silk (Delikatne/Jedwab) 30 °C
2 kg 0,17 kWh 30 l
B
h
ÿ Wool É (Weįna) 30 °C 2 kg 0,20 kWh 40 l B h
* Ustawienia programu do kontroli zgodnie z Dyrektywø EN60456.
Wskazówka do badaı porównawczych:
W celu sprawdzenia programów kontrolnych praú z podanym wsadem, funkcjø dodatkowø Eco
+
(Plamy) i
maksymalnø prċdkońciø obrotowø.
Program
Funkcja
dodatkowa
Wsad
Roczne zuŐycie
prødu
Roczne zuŐycie
wody
Cottons (Baweįna) 40/60 °C
Eco
+
**
7/3,5 kg 220 kWh 11000 l
** Ustawienia programu do kontroli i klasyfikacji energetycznej zgodnie z Dyrektywø 2010/30/EWG przy eksploatacji
z zimnø wodø (15 °C).
*** Wartońci odbiegajø od podanych wartońci w zaleţnońci od cińnienia oraz twardońci wody, temperatury wody
doprowadzanej, temperatury otoczenia, typu prania i jego ilońci oraz stopnia zabrudzenia, od uţywanego ńrodka
piorøcego, wahaı napiċcia sieciowego oraz wybranych funkcji dodatkowych.
ĥ ĥ Ĺ ø ţ ń
į ţ ú į ċ ń ø į
į øú ċ a
øú į ċ
ţ ú į øú
ń ø ţ
ċ
Ċ
ʑ
ø ĥ
øú ń ø
ú ċ ø ø ń ø
Ĺ ú Ċ
ń ø ċ ń ø ń ċ
øú į ċ øú į ċ į øú ċ
į į ċ øú į
į ċ ú ø ţ ø ċ ú
į ţ ú øú į ċ į į ţ ú ċ
øú ċ
ċ ú ø į øú
ʑ
Ċ
ú ċ į øú
ţ ú ń ø ú ø
ʑ
ø ţ ú ċ
į ń ø ń ø ı ċ ċ ú
į ı ń ţ ú
ø ċ ø
Ĺ ţ ń
¨ ³± į øú į ċ ø ø ø
¨ ³Å É į ċ ú į øţ į ċ ń ċ ń ú
a
ń
¨ ³µ ń ú ċ a
øţ į į ń ú øţ į įø
a
¨ ´ ø ńú ø ú
¨  ´  įø ú a
Ŏ įø ú ø ú įø ú
ń š ċ ú a
į ş ø
ø øú ċ
į ú
ú { į ø øú ċ
øú øţ
Ń ø øú ċ į į øú
į ţ ú ċ
ţ ċ ú ċ
ń ú ċ ċ
į ú ċ ú
ú ċ ċ ú
į ţ ú øţ
į ċ ń ø ċ į
ú ú C
øŐ ĥ ĥø
ú { į ø øú ċ
ċ ú ċ ø ţ øú øţ į
ń ú øţ į
ú øţ į ú ø ø
įø
ĊŐ ĥ
į ş ø
ú
ú ń ċţ į
øú į
ú ø C
øú ú
ú
{ į ø øú ċ
ń ú
įø ú øţ į
ń ú įø ø
øú øţ ń ø
øú ċ ń ú
įø ú øţ ú ńú
į
ú ţ ń ø
ċ ú į
ú
ʑ
į į įø ú ú øţ į
ċ ú įø ċ ċţ į
ʑ
ċ
Ń ø
į ċ
į ċ
ń ú a
øţ į ċ ń ċ
ʑ
ţ ú ø a
ı a
ţ a
ʑ
ċ
ċ
ʑ
ı a
ń ú ċ a
ń ú ċ į øţ į
ʑ
ċ ţ
ʑ
ø
ţ į
į ţ ċ į ú į ţ
â ı a
a
ʑ
ċ
ţ ú ń
ń
ʑ
ċ ţ ţ
ʑ
ń ċ ~
į į ń ċ
ń ú į ċ a
ʑ
ø ċ ú Ê į į ţ
ú ń ø
ʑ
ċ
ţ ń ø
ú ø į ţ ċ į ø ń ċ ú
ţ
ċ ú ńú ń ø
ʑ
į ń į
ċ
ţ
ú ţ a
ċ
øú a
ʑ
į ń ú ċ a
ʑ
ń
į ø
ø
į į įø ú ú
ń ø ú
ʑ
į ţ
ţ
ţ ţ
įø į
ʑ
ø
ń ø
ċ ţ ń ń ø
ń
ú ċ į ú
ʑ
ċ
į
į ţ
øú
ú
ń ċ į ţ įø įø
ø
ú { į ø øú ċ
øú į ú a
ú ø į
ċ ú ċ
ĭ ø ċ
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens WI14S441EU bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens WI14S441EU in de taal/talen: Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Siemens WI14S441EU

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Nederlands - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Deutsch - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - English - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - English - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - English - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Français - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Français - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Français - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Italiano - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Italiano - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Italiano - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Polski - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Dansk - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Dansk - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Dansk - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Svenska - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Svenska - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Norsk - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Norsk - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Norsk - 8 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Suomi - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Aanvulling / aanpassing - Suomi - 2 pagina's

Siemens WI14S441EU Installatiehandleiding - Suomi - 10 pagina's

Siemens WI14S441EU Gebruiksaanwijzing - Suomi - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info