Conformiteitverklaring (R&TTE)
Productbeschrijving
: Mobiele tel
Naam mode
: SGH-X520
Vervaardigd door
: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City
Buk, Korea, 730-350
*
waarop deze verklaring betoet aan de volgende
normdocumenten.
Veiligheid :
EN 60950-1:2001
SAR :
EN 50360:2001
EMC :
EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002)
:
EN 50361:2001
:
EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002)
Netwerk :
EN 301 511 v9.0.2
Hierbij verklar
aangeduide produc
De procedure voor het vaststell
Appendix [IV] v
ingelicht:
BABT
W
Identificatiek
De techni
Samsung Electronics Euro QA Lab.
en wordt op verzoek ter beschikking gesteld.
(Vertegenwoordiger in de EU)
Afgiftedatum- en tijd
:
Samsung Electronics QA Lab.
Blackbushe Busine
Y
2006.10.18
* Dit is niet het adres v
een Samsung Service Centre
de telefoon heeft gekocht.
ABC-stand
Druk op de toetsen waarop de door u gewenste tekens staan:
- eenmaal voor het eerste teken
- tweemaal voor het tweede teken
- enzovoort.
V
2
voor een “C” of twee k
5
om een “K” in
te geven.
Cijferstand
Druk op de toetsen waarop de door u gewenste cijfers voorkome
Symboolstand
Druk op de cijfertoets met het gewenste symbool en vervolgens op de
functietoets
OK
. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
voor meer symbolen.
Tips voor het ingeven van tekst
• Met de stuurtoetsen kunt u de cursor verplaat
•D
C
om tekens één voor één te wissen. Houd
C
ingedrukt om alle
letters te wissen.
• Druk op om e
• Om te wisselen tussen hoofdletter en kle
ABC drukt u op .
• Om in de standen T9 en ABC leestekens in te geven, drukt u op
1
.
SMS-bericht
1. Druk in de standby-stand op de funct
Menu
.
2. Selecteer
Beric
¤
SMS-berichten
¤
Nieuw
.
3. Geef de berichttekst in.
4. Druk op de functietoets
Opties
en voeg items toe met de volgende
opties:
•
Object toevoegen
: geluiden of (bewegende) afbeeldinge
toevoegen.
•
Sjabloon toevoegen
: tekstsjablonen toevoegen.
•
Emotico
: emoticons toevoegen
•
Contact toevo
: contacten toevoegen.
•
Favoriet toevoegen
: favorieten toev
5. Druk op
Opties
en selecteer
Alleen ve
,
Opslaan en
verzenden
of
Alleen opslaan
.
6. Als u
Opslaan en verzenden
of
Alleen opslaan
selecteert, moet u een
geheugenplaats kiezen.
7. Geef het bestemmingsnummer in en druk op de functietoets
Opties
¤
Bericht verzen
.
Foto maken
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selecteer
Camera
¤
Foto’s maken
.
3. Richt de lens op het gewenste onderwerp en pas ev
instellingen aan.
4. Druk op om een foto te maken.
5. Ga met de stuurtoet
de functietoets
Opslaan
om de foto
Annuleren
om de foto te verwijderen.
6. Nadat u de foto heeft opslagen, drukt u op de functietoet
om de
volgende fo
NB
: W
geheugen kan worden opge
V
Kort overzicht van de functies
In dit gedeelte vindt u een korte uitleg van de mogelijkheden v
telefoon.
Functie Beschrij Selecteer
Contactpersoon
zoek
Contact T
Contactpersoon
toevoegen
Nieuwe co
zetten.
T
Groep doorzoeken Contact zoeken in groepen in de tel T
> Groep doorzoeken
Eigenschappen van
een belgro
wijzigen
Beltoon ki
berichten van leden van een groep
ook de naam van de groep wijzigen.
T
> Groep bewerken
Ve De 8 meest gebelde nummers aan toetsen
toewijzen
T
> V
Contacten
verwijdere
telefoonli
Alle conta
verwijderen, naar keuze
uit het telefoongeheugen of beide.
T
> Alles v
Geheugenstatus
telefoonli
Aantal contacten in de telefoonlijst
(telefo
T
> Geheugenstatus
Servicenummers
(telefoonn
van di
Lijst met door uw servi
vast
zichtbaar als uw SIM-kaart dit ondersteunt.)
T
> Servicenu
SIM-diensten
gebruiken
Aanvullende diensten gebruiken die door uw
serviceprov
Menu > SIM A
Rece
bekijken
De laatste uitgaande, beantwo
gemiste oproepe
Menu > Oproepenlijst
> Gemiste opro
Ontvang
Uitgaand
Rece
wissen
Een bepaald oproeptype of alle oproepen uit
de oproepenlijst v
Menu > Oproepenlijst
> Alles v
Gespreksduur
tonen
De lengte van de laatste uitgaande en
beantwoord
de tellers op nul zette
Menu > Oproepenlijst
> Gespreksduur
Gesprekskoste
tonen
De kosten van uw o Menu > Oproepenlijst
> Gesprekskost
Netwerkdiensten Netwerkdiensten gebruiken die door uw
serviceprov
Menu > Netwerkdiensten
Beltoon en
belvolume
selectere
Een beltoon of belvolume voor inkomende
oproepen
Menu > Geluidsinstellingen
> Beltoon of Beltoonvolume
Functie Beschrijving S
T Belsignaa Menu
> T
To t o o n
selectere
Het geluid kiezen dat u hoort als u een toets
indruk
Menu
> T
Berichttoon
selectere
De berichttoon vo
en infobe
vaak u gewaarschuw
Menu
> Berichtto
W
oproep
W
gesprek een ande
binnenkomt.
Menu
> W
Klepsign Het geluid kiezen dat u hoo
telefoon o
Menu
> Klepsignaa
To j i n
uitscha
De melodie kiezen die u hoort wanneer de
telefoon aan
Menu
> T
Andere to Aanvullende telefoongelui Menu
> Andere to
SMS- of MMS
berichten lezen
Ontvangen, opgeslagen en verzonden
berichten lezen.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of MMS-
beri
> Po
of Concepten
SMS- of MMS
berichten
versture
Berichten maken en naar andere mobiele
telefoons stu
Menu > Berichten
> SMS-berichten of MMS-
beri
Berichtsjablonen Beri
of emoticons
Menu > Berichten
> SMS-berichten of MMS-
beri
> Sjablonen of
Emoticonsj
Berichtopties Opties voor het gebruik van
berichtendiensten instellen.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of MMS-
bericht
Functie Beschrij Selecteer
Berichten wisse Berichten pe
berichte
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
berichten
> Alles
Geheugenstatus
berichten
Geheugeninformatie voor berichten bekijken. Menu > Berichten
> SMS-berichten of
berichten > Geheugenstatus
V Contact maken met uw voicema
boodschappen afluisteren.
Menu > Berichten
> SMS-berichten
> V
Infobericht Instellingen v
infobericht
Menu > Berichten
> SMS-berichten
> Infoberi
MMS-profie Een ver
kiezen of co
Menu > Berichten
> MMS-beri
> MMS-profie
Serverberi I
serverberichten bekijken of
Menu > Berichten
> Server
Noodoproep N
ingeven en herhaalmet
Menu > Berichten
> Noodoproepen
Internetbrowser Internet Menu > Amusement
> WAP-browser
FM-radio Muziek of nieuws op de FM-radio v
telefoon.
headset o
Menu > Amusement
> FM-radio
Mediabestanden
openen
Games, geluiden en afbeeldi
telefoong
Menu > Amusement
> Games, Geluiden,
Afbeeldingen
Alle
mediabestanden
verwijdere
Games, geluiden en afbeeldi
verwijderen, per medi
mediabes
Menu > Amusement
> Alles
Functie Beschrijv Selecteer
Geheugenstatus
amusemen
Gebruikte hoeveelh
voor games, geluidsbestanden e
afbeeldingen.
Menu > Amusement
> Geheugenstatus
Alarm Alarm instellen voor een bepaald tijdstip. M
Agenda Dag- en maandagenda bijhouden. Menu > Organizer
> Agenda
Datum en tijd Huidige tijd en datum handmatig instellen. Menu > Organizer
> Tijd en datum
Calculator Eenvoudige berekeningen uitvoeren. Menu > Organizer
> Calculator
Actielijst E
deadline opgeven.
Menu > Organizer
> Actiel
Spraakreco S M
> Spraakrecor
V Geldsoorten o Menu > Organizer
> V
Camera D
jpeg-form
V
bekijken.
Menu > Camera
Infrarood Gegevens uitwisselen met IrDA-compatibele
compu
Menu > T
> Infrarood activeren
Displayinstellingen Instellingen voor display en verl
wijzigen.
Menu > T
> Displayinstellingen
Begroeting De tekst ingeven die moet worden getoon
wanneer de telefoon wordt aangezet.
Menu > T
> Begroeting
Uw eigen
telefoonnummers
controlere
Uw telefoonn
naam aan toewijzen.
Menu > T
> Eigen nummer
Functie Beschrijving S
Displaytaal De Menu
> T
> T
Beve De te
beve
Menu > T
> Beveiliging
Extra instellingen A
antwoordm
Menu > T
> Extra instelli
Sneltoet
menu’s
Stuurtoetsen instellen als snelkoppeling om
uw favoriete menu's rechtstreeks te openen.
Menu > T
> Sneltoet
V Hier stelt u
inkomende oproep het belsignaal uitzet of de
oproep weiger
ingedrukt houdt.
Menu > T
> V
Instellin
terugzet
Standaard fabrieksinstel
telefoon t
Menu > T
> Instelli
Functie Beschrijving S
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
Lees de volgende richtlijnen voordat u de telefoon in gebruik neemt. W
zich hier niet aan houdt, kan dit tot gevaarlijke en onrechtm
leiden.
Rijd altijd veilig
Gebruik uw telefoon niet in de hand tijdens het rij
voertuig eerst.
T
Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of i
brandstoffen of
T
Draadloze telefoons kunnen storingen veroorzaken. Gebruik ervan in een
vlieg
T
Ziekenhuizen en andere gezondheidszorginstellingen kunnen apparaten
gebruiken die gevoelig zijn voor bepaalde radiofrequenties. V
regels op.
Stori
Alle mobiele telefoons zijn gevoelig voor interferentie, wat de werking erv
kan beïnvlo
Bijzondere voo
Houd u altijd aan plaatselijk gel
altijd uit op plaatsen waar het gebruik ervan verboden is.
W
Uw telefoon is niet wa
Gebruik de telefoon op de juiste wijze
Gebruik de telefoon alleen in de normal
contact met de
T
Geef het alarmnummer in (112 of een ander plaatselijk alarmnummer) en druk
op
. Beëindig het gesprek niet zolang u daar geen opdracht voor gekregen
hebt.
Kinderen en uw telefoon
Houd de telefoon en toebehoren buiten het bereik van kleine kinderen.
Accessoires en batterijen
Gebruik uitsluitend door Samsung goedgekeurde batterijen en accessoires, z
headsets en gegevenskabels v
accessoires kan uw telefoon beschadigd rak
ontstaan.
V
Uw telefoon mag alleen door hiervoor opgeleide deskundigen worden
gerepareerd.
SAR-informatie
Uw mobiele telefoon bev
ontworpen en gebouwd dat hij de door de Raad v
vastgestelde limieten voor het uitzenden van r
Deze limieten maken deel uit van uitgebreide richtlijnen en bepalen het
toegestane energieniveau voor radiogolven voor de burgerbevolking. De
richtlijnen zijn gebaseerd op veilighei
onafhankelijke wetenschappelijke organisaties door middel van periodieke
diepgaande evaluatie va
De normen kennen een dusdanig grote v
alle personen, ongeacht leeftijd en gezondheid, wordt gewaarborgd.
De blootstellingsnor
Absorption Rate (SAR) meeteenheid. De door de R
SAR
0,85 W/kg.
Explosiegevaar als de batterij door e
verva
Gebruikte batterijen inleveren volgens de instructies.
Als u te lang een headset gebruikt
gehoor beschadigen.
VOO
Y
