Belangrijk
Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de mobiele telefo
Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan leiden tot gev
mogelijk i
V
Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden.
Uitschakelen bij het tanken
Gebruik de telefoon niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of
chemicaliën.
Uitschakelen in een vliegtuig
Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. Het
gebruik ervan in vliegtuigen is dan ook gev
Uitschakelen in de nabijheid van medische apparatuur
In ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt vaak appar
gevoelig is voor externe radios
voorschriften.
Storingen
De werking van een mobiele telefoon kan worden verstoord door de radiosignalen van
andere apparatuur
Speciale voors
Houd u aan speciale voorschriften en zet de
erva
W
De telefoon is niet waterbestendig. Z ervoor dat de telefoon droog blijf
Gebr
Gebruik de telefoon alleen in de normale stand (tegen uw oor). Verm
contact met de antenne als de telefoon is ingeschakeld.
Alarmnummer belle
T . V
daartoe opdracht hebt gekregen.
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn)
Wij,
Samsung Electronics
verklare
Mobiele GSM-telefoon: SGH-C250
waarop deze ve
normatieve documenten.
Veilighei
EMC EN 301 489
EN 301 489
SAR EN 50360:2001
EN 50361:2001
Netwerk EN 301 511 v9.
Hierbij verklaren we dat [alle esse
voldoet aan alle essentiële eisen d
De conformiteitsbeoo
beschreven in Bijlag
volgende aangem
BABT, Balfour Ho
Walton-on-T
*
Kenmerk
De technis
Samsung Electronics QA Lab.
en wordt
(Vertegenwoo
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
*
2007. 01. 17
Yong-Sa
(plaaton)
*
Dit is niet het a
telefoon hebt aangesc
Tekst invoeren
De teksti
Druk in e
van de gewenste invoerstand verschijnt:
•:
•:
•:
• Geen: Symboolstand
T9-sta
1. Druk op
2
t/m
9
om te beginnen met het invoeren v
Druk voor elk
V
4
,
2
,
5
,
5
en
6
om in de T9-stand het woord 'Hallo'
in te voere
T9 voorspelt welk woord u wilt typen, waardoor het woord steeds als u
op een toets drukt, kan veranderen.
2. Geef het hel
3. Ga verd
Druk anders op
0
om alternatieve woorden voor de ingedr
weer te geven.
VOf en Me worden allebei
6
en
3
gebruikt.
4. Druk op om een spa
voeren.
ABC-stand
Druk één of meerdere
- druk één k
- druk twee k
- enzov
Druk bijvoorbeeld drie k
2
om de lette
op
5
voor de
Cijferstand
Druk op de gewenste cijfertoetsen.
Symboolstand
Druk op de cijfe
functietoets
OK
. Druk op
Omhoog
of
Omlaa
om meer symbolen weer te
geven.
Tips voor het invoeren van te
• Druk op de navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen.
•D
C
om tekens éé
C
ingedrukt om
het display leeg te maken.
• Druk op om ee
• Druk op and tussen hoofdlette
letters te schak
•D
1
om in d
Een SMS-bericht verzenden
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selectee
Berichten
→
Nieuw
.
3. Geef de beri
4. Druk op de functiet
Opties
en voeg items
volgende opties:
•
Object toevoegen
: hiermee voegt u geluiden, afbeeldingen of
animaties toe.
•
Standaardbericht toevoegen
: hiermee voeg
standaardberichten toe.
•
Contact toevoegen
: hiermee voegt u contactpersonen uit de
telefoonlijst
•
Favori
: hiermee voegt
5. Druk op de functiet
Opties
en selecteer
Alleen ve
,
Opslaan en
of
Alleen
.
6. Als u
Opslaan en verzenden
of
Alleen opslaan
hebt geselecteerd,
moet u een geheugenlocatie selecteren.
7. Geef een bestemmingsnumen druk op de functietoets
OK
.
Functieoverzicht
In deze sectie vindt u korte beschrijvingen van de functies v
telefoon.
Functie Beschrijving Selecteren
Contactpersonen
zoeken
Contactpersonen in de telefoonlijst
opzoeken.
T
Nieuwe
contactpersonen
toevo
Een nieuwe contactpersoon
toevoegen aan de telefoonlijst.
T
> Nieuw item
In groep zoeken Contactpersonen in de telefoonlijst
opzoeken binnen belgroepen.
T
> Groep zoeken
Eigenschappen
van een belgroep
wijzigen
Een beltoon of afbeelding selecteren
voor inkomende oproepen en
berichten van leden va
U kunt ook de naam van een groep
wijzi
T
> Groep bewerken
V Nummers voor verkort kiezen
(2 t/m 9) toewijzen aan de acht
meest gebelde telefoonnummers.
T
> V
Contactpersonen
uit de
telefoonlijst
verwijderen
Alle opgeslagen contactpersonen
verwijderen uit de telefoonlijst van
het telefoongeheugen, de SIM-kaart
of beide.
T
> Alle
Geheugenstatus
telefoonlijst
Het totale aantal co
weergeven dat is opgeslagen in de
telefoon
telefoongeheugen of op de
SIM-kaart.
T
> Geheugenstatus
Servicenummers De lijst met servicenummers openen
die u door uw provider zijn
toegewezen.
Te . i s
> Servicenummers
Gebruik maken
van SIM-diensten
Gebruik maken van een aantal extra
diensten die door uw provider
worden aangeboden.
Menu > SIM AT
Rece
oproepen tonen
De meest recente uitgaande,
ontvangen en gemiste oproepen
tonen.
Menu > Oproepenlijst
> Gemiste oproepen,
Ontvangen oproepen
of Uitgaande
oproepen
Rece
oproepen
verwijderen
De oproepenlijsten voor elk type
oproep verwijderen of alle
oproepenlijsten tegelijk verwijderen.
Menu > Oproepenlijst
> Alles wissen
Gesprekstellers
weergeven
De duur van recente uitgaande en
ontvangen oproepen weergeven.
U kunt tevens de teller weer op nul
zetten.
Menu > Oproepenlijst
> Gesprekstellers
Gesprekskosten
tonen
De kosten van uw gesprekken tonen. Menu > Oproepenli
> Gesprekskosten
Netwerkdiensten Aangeboden netwerkdiensten van uw
provider gebruiken.
Menu
> Netwerkdiensten
Beltoon en
volume
selecteren
Een beltoon voor inkomende
oproepen selecteren of een
volumeniveau instellen.
Menu
> Geluidopties
> Beltoon of
Beltoonvolume
Functie Beschrij Selecteren
T Een ty Menu
> Geluidopties
> T
T
selecteren
De toon selecteren die u hoort
wanneer u op een toets drukt.
Menu
> Geluidopties
> T
Berichttoon
selecteren
De waarschuwingsbeltoon selecteren
voor inkomende SMS- en
infoberichten.
Menu
> Geluidopties
> Beri
W
oproep
De telefoon zodanig instellen dat u
tijdens een oproep wordt
gewaarschuwd wanneer u een nieuw
bericht ontvangt
alarm moet afg
Menu
> Geluidopties
> W
oproep
Klepsignaal Het signaal selecteren dat u hoort
wanneer u de telefoon opent of sluit.
Menu
> Geluidopties
> Kleps
Andere tonen Extra tonen voor de telefoon
instellen.
Menu
> Geluidopties
> Ander
SMS-berichten
lezen
Ontvangen of verzonden berichten
lezen.
Menu > Berichten
> P
Pos
SMS-berichten
ver
Berichten opstellen en verzenden
naar andere mobiele telefoons.
Menu > Berichten
> Nieuw
Standaard-
berichten
V
voor veelgebruikte berichten.
Menu > Berichten
> Standaardberichten
Functie Beschrijving Selecteren
Berichtopties Opties instellen voor het gebruik
de berichtendiensten.
Menu > Berichten
> Instellingen
SOS-ber De functie voor SOS-berichten
inschakelen. Geef ontv
sele
Menu
> Beric
> SOS-b
Berichten
verwijderen
De berichten één voor één of
allemaal tegeli
verwijderen.
Menu
> Beric
> Alles
Geheugenstatus
berichten
Geheugeninformatie vo
bekij
Menu > Berichten
> Geheugenstatus
V V
voicemailserver en de berichten op
het netwerk beluisteren.
Menu
> Beric
> V
Infoberichten De instellingen voor deze service
wijzigen en infoberichten openen.
Menu > Berichten
> Infoberichten
W De webbrowser starten en
configureren.
Menu > Amusement
> WAP-brows
Mediabestanden
openen
Geluids- en afbeeldingsbestanden
openen die in het telefoongeheugen
zijn opgeslagen.
Menu > Amusement
> Geluiden of
Afbeeldingen
Alle
mediabestanden
verwijderen
Geluids- of afbeeldingsbestanden uit
de mappen met media-items
verwijderen, of alle mediabestanden
tege
Menu
> Amuse
> Alles
Geheugenstatus
Amusement
De totale hoeveelheid geheugen
controleren die wordt gebruikt
geluiden en afbeeldingen.
Menu
> Amuse
> Geheugenstatus
Functie Beschrijving Selecte
Alarm Een alarm op een bepaalde tijd laten
afgaan.
Menu > Organizer
> Alar
Agenda Uw dagelijkse of maandelijkse
afspraken bijhouden.
Menu > Organizer
> Agend
Tijd en datum De huidige tijd en datum handmatig
instellen.
Menu > Organizer
> Tijd
Calculator Elementaire berekeningen uitvoeren. Menu >
> Calcul
Actielijst Een lijst met taken samenstellen en
aan elke taak een deadline
toekennen.
Menu
> Organiz
> Acti
Spraakrecorder Spraakmemo's opnemen en
beluisteren.
Menu > Organizer
> Spr
Va
omrekenen
Munteenheden omrekenen. Menu >
> V
FM-radio Muziek of nieuws beluisteren via de
FM-radio op uw telefoon.
Menu > FM-radio
Display-
instellingen
De instellingen voor het display en
de verlichting wijzigen.
Menu
> T
> Dis
Begroeting D
wordt weergegeven wanneer u de
telefoon aanzet.
Menu
> T
> Begro
Uw eigen
telefoonnummers
bekijken
Uw telefoonnummers bekijken of er
namen aan toekennen.
Menu
> T
> Eigen nummer
Functie Beschrijving Selecte
Displaytaa De taal selecteren wa
het display wordt weergegeven.
Menu
> T
> T
Beveiliging De telefoon beveiligen tegen gebruik
door onbevoegden.
Menu
> T
> Beveiliging
Te e o
opsporen
Uw telefoon opsporen wanneer u
hem bent verloren of als hij is
gestolen. W
telefoon gebruikt met een andere
SIM-kaart, wordt er a
vooraf ingesteld opsporingsbericht
verzonden naar uw vrienden of
familie.
Menu
> T
> Beveiliging
> Mobiel opsporen
Extr De functie v
nummerherhaling of de
antwoordmethode instellen.
Menu
> T
> Extra instellingen
Sneltoetsen voor
menu's
De toetsen Omlaag, Links en Rechts
instellen als sneltoetsen om
rechtstreeks naar uw favoriete
menu's te gaan.
Menu
> T
> Snel
V Instellen of de beltoon wordt
uitgeschakeld of een oproep wordt
geweigerd als u de volumetoetsen
ingedrukt houdt wanneer er een
oproep binnenkomt.
Menu
> T
> V
Oorspronkelijke
instellingen
terugzetten
De standaardinstelli
telefoon te
Menu
> T
> Instellingen
terugze
Functie Beschrijving Selectere
Kleine kinderen en uw telefoon
Houd de telefoon en alle bijbehorende onde
van kleine kinderen.
Accessoires en batter
Gebruik alleen door Samsung goedgekeres, zoals headsets
en datakabels voor dvan niet-goedgek
telefoon beschadigen en kan gevaarlijk zijn.
Deskundige technische service
Laat het onderhoud van de telefoon altijd over aa
SAR-informatie
Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger
vervaardigd dat de grenzen voor blootstelling aan RF-signalen (radio frequency), zoals
aanbevolen door de Raad v
grenzen zijn onderdeel van uitgebreide richtlijnen en stellen toegestane niveaus van RF-
energie vast voor de Europese bevolking. De richtlijnen zijn gebaseerd op
veiligheidsstandaarden die zijn ontwikkeld door onafhankelijke wetenschappelijke
instellingen op basis van periodieke onderzoeken en grondige evaluaties van
wetenschappelijke studies.
De standaarden houden rekening met een aanzienlijke veiligheidsmarge zodat de
veiligheid van alle personen wordt gewaarborgd, ongeacht leeftijd en gezondheid.
De standaard voor blootstelling bij mobiele telefoons hanteer
maateenheid (Specific Absorption Rate). De door de R
aanbevolen SAR
telefoon was 0,901
V
type kan een explosie tot gevolg hebben. Gooi oude batterijen
weg volgens de in uw woonplaats geldende instructies.
Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een hoog volume
worden beschadigd.
LET OP
