478508

Philips 32PFL6007H Handleiding

30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
3.6
Ondertiteling en talen
Ondertiteling
Ondertitelingen inschakelen.
Druk op SUBTITLE om het menu Ondertiteling te openen.
U kunt de ondertitelingenaan-of uitzetten.
Als u ondertiteling wilt inschakelen voor programma's die niet
in uw taal zijn (dus niet in de taal die u voor de TV hebt
ingesteld), selecteert u Automatisch. Met deze instelling wordt
ook ondertiteling weergegeven wanneer u het geluid dempt
met m.
Bij analoge zenders zijn de ondertitels beschikbaar via teletekst.
Ondertiteling voor analoge zenders
In het geval van analoge zenders moet u de ondertitels voor
elke zender handmatig instellen.
1 - Schakel over naar een zender en druk op TEXT om
teletekst te openen.
2 - Ga naar de pagina voor ondertiteling, meestal 888.
3 - Druk nogmaals op TEXT om teletekst te sluiten.
Als u Aan selecteert in het menu Ondertiteling terwijl u naar
een analoge zender aan het kijken bent, worden de ondertitels,
indien beschikbaar, weergegeven.
Om erachter te komen of een zender analoog of digitaal is,
schakelt u over naar de zender en opent u Status in het menu
Opties.
Ondertiteling voor digitale zenders
Voor digitale zenders hoeft de ondertiteling niet via teletekst te
worden ingesteld.
Digitale zenders kunnen de ondertitels voor bepaalde
programma's in verschillende talen bevatten. U kunt een
eerste en een tweede voorkeurtaal voor de ondertiteling
instellen. Als de ondertiteling in een van uw voorkeurtalen
beschikbaar is, wordt deze op de TV weergegeven.
Als er geen ondertiteling in een van de geselecteerde talen
beschikbaar is, kunt u uit de beschikbare talen voor
ondertiteling een andere taal kiezen.
Druk op
om de eerste en tweede taal voor de ondertitels in te
stellen:1 - Druk op h, selecteer Configuratie en druk op OK.
2 - Selecteer Zenderinstellingen, selecteer Talen >
Voorkeurtaal ondertitels of Alternatieve taal ondertitels en
druk op OK.
3 - Selecteer een taal en druk op OK.
4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te
sluiten.
Een taal voor de ondertitels selecteren als geen van de
voorkeurstalen beschikbaar is . . .
1 - Druk op o OPTIONS
2 - Selecteer Taal ondertitels, selecteer de taal waarin u de
ondertitels tijdelijk wilt laten weergeven, en druk op OK.
Audiotaal
Digitale TV-zenders kunnen de audio van een programma in
verschillende talen uitzenden. U kunt een eerste en een
tweede voorkeurtaal voor de audio instellen. Als audio in een
van deze talen beschikbaar is, schakelt de TV over naar deze
audio.
Als geen van de voorkeurtalen voor audio beschikbaar is, kunt
u een andere audiotaal selecteren, indien beschikbaar.
De eerste en tweede voorkeurtaal voor audio inschakelen . . .
1 - Druk op h, selecteer Configuratie en druk op OK.
2 - Selecteer Zenderinstellingen, selecteer Talen >
Voorkeurtaal audio of Alternatieve taal audio en druk op OK.
3 - Selecteer een taal en druk op OK.
4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te
sluiten.
Een audiotaal selecteren wanneer geen van de audiotalen van
uw voorkeur beschikbaar is . . .
1 - Druk op o OPTIONS
2 - Selecteer Audiotaal en selecteer de audiotaal die u tijdelijk
wilt horen en druk op OK.
Oorspronkelijke taal
Als de digitale zender de oorspronkelijke taal van een
programma of film bevat, kunt u de TV zo instellen dat deze
automatisch overschakelt naar die audiotaal. Stel
Oorspronkelijke taal in op Aan om een nagesynchroniseerde
film in de oorspronkelijke taal te zien (als de oorspronkelijke
taal beschikbaar is).
Oorspronkelijke taal instellen . . .
1 - Druk op h, selecteer Configuratie en druk op OK.
2 - Selecteer Zenderinstellingen en selecteer Talen >
Oorspronkelijke taal en druk op OK.
3 - Selecteer Aan of Uit en druk op OK.
4 - Druk zo nodig enkele malen op b om het menu te
sluiten.
Audiotalen voor doven en slechthorenden en visueel
gehandicapten
Een aantal digitale TV-zenders zenden audio en ondertitels uit
die speciaal zijn aangepast voor doven en slechthorenden en
visueel gehandicapten.
Druk in de Help op L Lijst en zoek naar Universele toegang
voor meer informatie.
30 TV / Ondertiteling en talen
… 30 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-32PFL6007H

Zoeken resetten

  • tv schakelt zichzelf uit. naar stand-by lampje gaat knipperen Gesteld op 28-12-2021 om 14:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn tv geeft aan dat het gaat updaten in standby stand.Met grote letters staat er oke. Druk je erop gebeurt er niets. Hoe krijg ik die melding er weer af? Gesteld op 14-4-2021 om 19:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Waarom verschijnt er regelmatig tijdens een tv programma de tekst "de tv wordt over 1 minuut uitgeschakeld " ? Gesteld op 27-11-2017 om 21:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb het nooit echt nagekeken, maar ik ben er altijd vanuit gegaan dat de TV een ingebouwd systeem heeft om hem nadat hij een groot aantal uren heeft aangestaan automatisch wordt uitgeschakeld in het geval je hem zelf vergeten bent uit te schakelen Geantwoord op 28-11-2017 om 19:51

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • tv schakelt zichzelf na ongeveer anderhalf uur uit is dit normaal? Gesteld op 15-5-2016 om 11:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Nee, dat is niet normaal.
      Wel geeft de tv na een aantal uren op dezelfde zender te hebben gestaan dat hij over 1 minuut uitschakelt.
      Maar is pas na een aantal uren. Geantwoord op 15-5-2016 om 13:52

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Tv kan niet meer aangezet worden. Er knippert voortdurend een rood lampje midden onderaan scherm Gesteld op 28-9-2015 om 09:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Heb je hem al een keer afgezet met de aan/uit knop aan de achterzijde en de stroom er helemaal afgehaald dmv de stekker uit het stopcontact te trekken ? Geantwoord op 28-9-2015 om 18:03

      Waardeer dit antwoord (23) Misbruik melden

  • Smart TV werkt niet meer, kan geen update maken. Hoe dit toestel weer aan te sluiten op draadloos internet Gesteld op 29-4-2015 om 20:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Al opnieuw geprobeerd WiFi te installeren en WiFi ww ingevuld ?
      Dan zou hij weer moeten werken.
      Bij mij gaat hij ook steeds van WiFi af en moet ik alles weer opnieuw instellen..
      Succes Geantwoord op 29-4-2015 om 22:12

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 6

  • Hoe kan ik foto's afspelen vanaf usb stick? Gesteld op 5-11-2013 om 23:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn TV geeft aan dat hij op Standby is gegaan omdat er al enige tijd niet gerageerd
    is. Hoe krijg ik dit eruit. Alles wat het scherm staat lukt niet. Wat moet ik doen? Gesteld op 25-10-2012 om 17:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • mijn TV geeft aan dat hij op Standby is gegaan omdat er al enige tijd niet gerageerd is. Hoe krijg ik dit eruit. Alles wat het scherm staat lukt niet. Wat moet ik doen?
      Geantwoord op 27-6-2014 om 09:56

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips 32PFL6007H bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips 32PFL6007H in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 8,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Philips 32PFL6007H

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 67 pagina's

Philips 32PFL6007H Snelstart handleiding - Nederlands - 24 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 67 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 68 pagina's

Philips 32PFL6007H Snelstart handleiding - Deutsch - 24 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - English - 67 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - English - 59 pagina's

Philips 32PFL6007H Snelstart handleiding - English - 24 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - Français - 67 pagina's

Philips 32PFL6007H Snelstart handleiding - Français - 24 pagina's

Philips 32PFL6007H Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 67 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info