478659
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
Zur
besonderen
Beachtung
Die
ersten
2
Wochen
Maschine
riur
mit
3/4
ihrer
Höchstgeschwindigkeit
laufen
lassen.
Zur
Nahgutentnahrne
Fadenhebel
immer
in
die
hochste
Stellung
bñngen.
Urn
Storungen
zu
vermeiden,
Maschine
regelrnal3ig
reinigen
(Seite
28>
und
Olvorschñften
(Seite
7)
beachten.
Sicherheits-Hinweise
Die
Maschine
darf
nur
ihrer
Bestirnrnung
gemäl3
verwendet
werden.
Beim
Umbau
in
andere
AusfUhrun
gen
sind
alle
gultigen
Schutzbestirnrnungen
zu
berUcksichtigen.
Em
Betrieb
der
Maschine
ohne
die
vom
Werk
angebrachten
Schutzvorrichtungen
ist
nicht
erlaubt.
Das
Einschalten
und
Betreiben
derMaschine
darf
nurdurch
die
entsprechend
unterwiesene
Bedienper
son
erfolgen.
Beim
Wechseln
von
Nahwerkzeugen,
wie
z.
B.
NadeL
Nähful3,
Stichplatte,
Stoffschieberund
Spule,
beirn
Einfãdeln,
bei
Verlassen
des
Arbeitsplatzes
und
bei
Wartungsarbeiten,
1st
die
Maschine
elektrisch
abzu
schalten,
d.
h.
durch
Betatigen
des
Hauptschalters
oder
durch
Herausziehen
des
Netzsteckers.
Bel
rnechanisch
betatigten
Kupplungsmotoren
st
der
Stillstand
des
Motors
abzuwarten.
Bei
Wartungs-
und
Reparaturarbeiten
an
pneurnatischen
Einrichtungen
ist
die
Maschinevom
pneumati
schen
Versorgungsnetz
zu
trennen.
Ausnahmen
sind
nur
bei
Justierarbeiten
und
Funktionsprufungen
durch
entsprechend
unterwiesene
Fachkräfte
zulassig.
Arbeiten
an
der
elektrischen
AusrOstung
durfen
nur
durch
Elektrofachkräfte
oder
entsprechend
unter
wiesene
Personen
durchgefuhrt
werden.
Arbeiten
an
unter
Spannung
stehenden
Teilen
und
Einrichtungen
sind,
abgesehen
von
zulassigen
Ab
Welch
ungen
gemal3
DIN
57105
bzw.
VDE
0105,
nicht
eilaubt.
Important
notes
During
the
first
two
weeks
run
the
rnachine
at
3/4
of
its
top
speed
only.
FJways
make
sure
the
take-up
lever
is
at
its
highest
point
before
you
remove
the
material.
To
avoid
trouble,
clean
the
machine
regularly
(p.
28)
and
note
the
lubricating
instructions
(p.
7).
Safety
instructions
The
machine
must
only
be
used
for
the
purpose
it
was
designed
for.
In
case
of
conversion
into
another
version
all
valid
safety
instructions
have
to
be
considered.
Do
not
operate
the
machine
without
the
safety
devices
it
is
equipped
with.
The
machine
must
only
be
switched
on
and
operated
by
persons
who
have
been
instructed
accordingly.
When
exchanging
gauge
parts
(e.g.
needle,
presserfoot,
needle
plate,
feed
dog,
bobbin>,
threading
the
machine
or
leaving
it,
and
when
making
maintenance
work,
the
machine
must
be
disconnected
eitherby
actuating
the
master
switch
or
by
removing
the
mains
plug.
In
case
of
mechanically-actuated
clutch
motors
wait
for
the
motor
to
stand
still.
When
carrying
out
maintenance-
or
repairwork
on
pneumatic
devices
the
machine
must
be
disconnect
ed
from
the
pneumatic
supply
source.
The
only
exceptions
permitted
are
adjustments
and
performance
checks
made
by
competent
person
nel.
Workon
the
electrical
equipmentof
the
machine
must
only
be
carried
outbyelectricians
orotherpersons
who
have
been
instructed
accordingly.
Apart
from
the
permissible
deviations
according
to
DIN
57105
or
VDE
0105,
work
on
live
parts
and
equip
ment
is
not
permitted.
2
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff 118 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff 118 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info