647869

MT Logic TE-5746ALBB Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/5
Pagina verder
Bezoek onze website service.mtlogic.com
TE-5748ALBB/TE-5748ALBW
V 1 - 07/2014
• Druk op en houd de *-toets ingedrukt terwijl u de batterijen terugplaatst. De display geeft "DEFAULT /
STANDAARD" weer.
• Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. De telefoon wordt automatisch opnieuw opgestart.
9.6 Eco-modus
Bij gebruik van de telefoon in de Eco-modus, kan het niveau van energieverbruik worden verminderd.
Wanneer de Eco-modus op AAN is ingesteld, zal het zendvermogen van het basisstation worden
verlaagd. Deze functie is standaard op UIT ingesteld. Om de Eco-modus in te schakelen:
• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D).
• Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "ECO MODE / ECO-MODUS" en druk op de Menu-toets (D).
• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF / UIT" te selecteren en druk op
de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen.
9.7 Het alarm instellen
• Druk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "DATE-TIME / DATUM-TIJD" en druk op de
Menu-toets (D).
• Scroll omlaag naar "ALARM SET / ALARM INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D).
• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "ON / AAN" of "OFF / UIT" te selecteren en druk op
de Menu-toets (D) om de keuze te bevestigen.
• Voer de tijd in 24-uursnotatie in als AAN is geselecteerd en druk op de Menu-toets (D) om te
bevestigen.
10 Beller-ID en de gesprekslijst
Deze service werkt alleen wanneer u een beller-ID/Clip-abonnement hebt Neem contact op met uw
telefoonbedrijf.
Als het nummer van de beller in het telefoonboek is opgeslagen, zal de naam die toegewezen is worden
weergegeven. Zorg ervoor dat het volledige telefoonnummer, inclusief het netnummer in het telefoonboek
is opgeslagen.
10.1 Gesprekslijst
De gesprekslijst bevat details van de laatste 40 ontvangen gesprekken, met inbegrip van het
telefoonnummer en de datum en de tijd van het gesprek.
De gegevens van de beller worden in de gesprekslijst opgeslagen, ongeacht of het gesprek werd
beantwoord.
Wanneer het geheugen vol is, wordt het oudste gesprek in het geheugen automatisch door het nieuwe
gesprek vervangen.
Wanneer een nieuw gesprek in de gespreklijst wordt ontvangen, zal het pictogram in de standby-
modus op de display knipperen. Wanneer het nieuwe gesprek is bekeken, zal het pictogram
verdwijnen maar zal het pictogram blijven.
10.2 De gesprekslijst bekijken
In de stand-bymodus:
• Druk op de Omlaag-toets (J) om de gesprekslijst te openen. Als er in de lijst geen gesprekken zijn,
wordt op de display "EMPTY / LEEG" weergegeven.
• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om door de lijst te scrollen. Druk op de Opnemen-toets
(E) om het weergegeven nummer te kiezen.
• Als het gesprek is beantwoord, zal het pictogram worden weergegeven wanneer de vermelding
wordt bekeken. Als het gesprek niet werd beantwoord, zal het pictogram worden weergegeven
wanneer de vermelding wordt bekeken. Wanneer het einde van de lijst is bereikt, zal de handset
een pieptoon laten horen.
• Als het nummer van de beller precies overeenkomt met een vermelding die in het telefoonboek is
opgeslagen, zal de display de naam van de beller weergeven. Druk op de Menu-toets (D) om het
nummer van de beller te bekijken.
• Als het telefoonnummer langer dan 12 cijfers is, zal het pictogram worden weergegeven. Druk
op de Menu-toets (D) om de rest van de cijfers te bekijken.
• Druk opnieuw op de Menu-toets (D) om de tijd en datum van het gesprek te bekijken.
• Druk opnieuw op de Menu-toets (D) om de optie te openen voor het opslaan van de vermelding in
het telefoonboek.
10.3 Een nummer uit de gesprekslijst naar het telefoonboek
kopieren
Wanneer het nummer van de beller wordt weergegeven:
• Druk herhaaldelijk op de Menu-toets (D) totdat de display "ADD / TOEVOEGEN" weergeeft.
• Druk opnieuw op de Menu-toets (D). De display geeft "NAME / NAAM" weer?".
• Voer de naam in en druk op de Menu-toets (D). Het nummer wordt weergegeven.
• Wijzig het nummer indien nodig, druk vervolgens op de Menu-toets (D).
• Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om de gewenste beltoon te selecteren en druk op de
Menu-toets (D). Het nummer wordt opgeslagen.
10.4 Een vermelding verwijderen
• Wanneer het nummer van de beller wordt weergegeven, druk op de Telefoonboek-toets. De display
geeft "DELETE / VERWIJDEREN" weer.
• Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of druk op de Telefoonboek-toets om te annuleren.
10.5 De volledige gesprekslijst verwijderen
1. Druk op de Omlaag-toets (J) om de gesprekslijst te openen.
2. Druk op en houd de Telefoonboek-toets ingedrukt. De display geeft "DELETE ALL / ALLES
VERWIJDEREN?" weer.
3. Druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen of druk op de Telefoonboek-toets om te annuleren.
11 Antwoordapparaat
11.1 In/uitschakelen
Basisstation: Druk op de aan/uitknop (T) op het basisstation
Handset:
1. Druk op menu (D), blader naar [tam settings] en druk op menu (D).
2. [ans on/off] wordt getoond, druk op menu (D).
3. Druk op omhoog (C) of omlaag (J) om te kiezen voor [on] of [off] en druk op menu (D).
11.2 Afspelen van berichten
Basisstation: druk op afspelen/pause (R). Het aantal nieuwe berichten wordt gemeld, vervolgens
worden de nieuwe berichten afgespeeld.
Handset:
1. Druk op menu (D), [bericht afspelen] wordt getoond, druk op menu (D).
2. [newmsg] wordt getoond, met het aantal nieuwe berichten, druk op menu (D) om alleen de nieuwe
berichten af te spelen of blader naar beneden naar [allmsg] en druk op menu (D) om alle berichten
af te spelen. Luister via de luidspreker op de handset naar de berichten.
12 Problemen oplossen
Veelgestelde vragen vindt u op onze website service.mtlogic.com
13 Verwijdering van afval (milieubescherming)
Dit toestel mag aan het einde van de levensduur niet met het huishoudelijk afval worden
weggeworpen, maar moet bij een centraal punt voor het hergebruiken van elektrische en
elektronische toestellen voor huishoudelijk gebruik worden aangeboden. Dit symbool op het
toestel, in de gebruikshandleiding en op de verpakking vestigt uw aandacht op deze belangrijke
kwestie. De gebruikte materialen in dit toestel kunnen worden gerecycled. Door gebruikte
toestellen voor huishoudelijk gebruik te recyclen, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming
van ons milieu. Vraag uw lokale autoriteiten voor informatie met betrekking tot de inzamelpunten.
TDit product voldoet aan de belangrijkste eisen en andere relevante voorzieningen van de richtlijn
eindapparatuur voor radio- en telecommunicatie 1999/5/EC. U treft de verklaring van conformiteit
aan op: service.mtlogic.com
1 Instructions de sécurité
• Utilisez uniquement le chargeur fourni. N'utilisez pas d'autre chargeur, car cela endommagerait les
piles.
• Installez uniquement des piles rechargeables du même type. N'utilisez jamais de piles ordinaires
non rechargeables. Installez les piles en respectant les polarités (indiquées dans le compartiment
des piles du combiné).
• Ne touchez pas les contacts du chargeur et de la fiche avec des objets pointus ou métalliques.
• Le fonctionnement de certains appareils médicaux peut être affecté.
• Le combiné peut causer un bourdonnement désagréable dans les prothèses auditives.
• Ne placez pas l'unité principale dans une pièce humide ou à une distance de moins de 1,5 m d'une
source d'eau. N'approchez pas l'eau du combiné.
• N'utilisez pas le téléphone dans des environnements où il y a un risque d'explosion.
• Mettez au rebut les piles et rangez le téléphone dans un environnement propice.
• Étant donné que ce téléphone est inutilisable en cas de panne de courant, il faut utiliser un
téléphone indépendant du secteur pour les appels urgents, par ex. un téléphone mobile
2 Guide de prise en main
2.1 Installation du combiné (Image 1)
• Branchez une extrémité de l'adaptateur à une prise de secteur et l'autre extrémité dans la prise de
l'adaptateur à l'arrière de la base. !!! La prise de secteur doit être à proximité et facilement
accessible.
• Branchez une extrémité du cordon du téléphone à la prise de téléphone murale et l'autre extrémité
sous la base.
• Mettez les cordons du téléphone et d'alimentation CA dans les rainures de la base tel affiché sur
l'image 1A.
2.2 Installation du chargeur (Uniquement pour TE-5736) (Image 2)
• Branchez une extrémité de l’adaptateur à la prise électrique et l’autre extrémité à la prise de
l’adaptateur au bas du chargeur !!! Le secteur électrique doit être à proximité et facilement
accessible.
Remarque : Laissez le combiné sur la base pendant 24 heures avant l'utilisation.
Quand le combiné est entièrement chargé, l'icône s'affiche à l'écran.
Le nom et le numéro du combiné s'affichent, indiquant qu'il est enregistré sur la base.
Les piles neuves n'atteignent pas leur pleine capacité avant quelques jours d'utilisation normale.
Pour préserver l'état des piles, laissez le combiné hors de la base pendant quelques heures de
temps en temps.
2.3 Touches / LED
Récepteur + Socle (Image 3+4)
2.4 Description des icônes affichées
* Pour que cette fonction soit opérationnelle, souscrivez à l'ID d'appel entrant de l'opérateur du réseau.
Des frais de souscription peuvent être redevables.
3 Navigation dans les menus
Le téléphone est doté d'un système de menus facile à utiliser. Lorsque le combiné est allumé et en veille :
• Appuyez sur Menu (D) pour accéder au menu d'accueil.
• Ensuite, appuyez sur les touches Haut (C) ou Bas (J) pour naviguer dans les options disponibles.
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner ou valider une option.
• Appuyez sur Répertoire (H) pour revenir au niveau de menu précédent.
• Pour quitter le menu et revenir en veille, appuyez sur Raccrocher (I).
Si aucune touche n'est actionnée dans les 20 secondes, le combiné reviendra en mode veille
automatiquement.
4 Guide de prise en main
4.1 Allumer/éteindre le combiné
• Maintenez enfoncée la touche Marche/arrêt (I) jusqu'à ce que l'écran s'allume. Le combiné
recherchera la base.
• Maintenez enfoncée la touche Marche/arrêt (I) pendant 5 secondes. L'écran s'éteindra.
4.2 Changer la langue du menu
• Appuyez sur Menu (D), descendez (J) jusqu'à "combiné (HANDSET)" puis appuyez sur Menu (D)
pour valider.
• Descendez jusqu'à "langue (LANGUAGE)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner une langue et appuyez sur menu (D) pour
valider.
4.3 Réglage de la date
Si un ID d'appelant est enregistré, la date et l'heure se réglera automatiquement dès qu'un appel est reçu
(voir "10 ID d'appelant et liste des appels"). La date et l'heure peuvent également être réglées
manuellement sur les combinés individuels.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "date-heure (DATE-TIME)" et appuyez sur Menu (D).
L'écran indique "réglage de la date (DATE SET)".
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner.
• Saisissez la date (ex : 12--08 pour le 12 août) et appuyez sur Menu (D) pour valider.
4.4 Réglage de l'heure
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "date-heure (DATE-TIME)" et appuyez sur Menu (D).
• Descendez jusqu'à "réglage de l'horloge (CLOCK SET)" et appuyez sur Menu (D).
• Saisissez l'heure au format 24 heures (par ex. 18--30 pour 6 h 30 de l'après midi) et appuyez sur
Menu pour valider.
5 Utilisation du téléphone
5.1 Réception d'un appel téléphonique
• Appuyez sur Appel (E) pour répondre à l'appel ou levez simplement le combiné du chargeur pour
répondre à l'appel.
• Appuyez sur Raccrocher (I) pour terminer l'appel.
5.2 Passer un appel téléphonique
• Appuyez sur Appel (E). Lorsque la tonalité est entendue, composez le numéro.
• Pendant un appel, appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour monter ou baisser le volume.
Remarque : Le combiné retient automatiquement la durée des appels externes. Le minuteur d'appels
s'affiche au bout de 15 secondes d'appel. À la fin d'un appel, la durée totale de la conversation clignote
pendant 2 secondes.
5.3 Pré-numérotation
• Composez le numéro de téléphone En cas d'erreur, appuyez sur Répertoire (H) pour supprimer le
dernier chiffre.
• Appuyez sur Appel (E) pour commencer l'appel.
• Pour raccrocher, appuyez sur la touche Raccrocher ou remettez le combiné sur sa base.
5.4 Mode mains libres
Vous pouvez parler avec votre correspondant sans décrocher le combiné.
• Appuyez sur la touche Mains libres (E) pendant un appel afin d'activer ou de désactiver le mode
mains libres.
• Appuyez sur Raccrocher (I) pour terminer l'appel.
5.5 Mise en sourdine du microphone
Il est possible de mettre en sourdine le microphone pendant une conversation.
• Appuyez sur la touche Sourdine (D). Vous pouvez parler librement sans être entendu par l'appelant.
"sourdine (MUTE)" s'affiche.
• Rappuyez sur la touche Sourdine (D) pour revenir en mode normal.
5.6 Appel à partir de la liste de rappel
Les 10 derniers numéros composés sont mémorisés dans la liste de rappel.
• Appuyez sur Rappel (M) pour ouvrir la liste de rappel.
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour faire défiler la liste.
• Appuyez sur Appel (E) pour composer le numéro affiché. Appuyez sur Fin d'appel (I) pour revenir en
veille.
6 Utilisation du clavier alphanumérique
Utiliser les lettres du clavier pour saisir des noms, par ex. pour enregistrer TOM :
• Appuyez une fois sur 8 pour saisir T.
• Appuyez trois fois sur 6 pour saisir O.
• Appuyez une fois sur 6 pour saisir M.
• Appuyez sur Répertoire (H) pour supprimer le dernier caractère ou chiffre.
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour naviguer entre les caractères/chiffres.
• Appuyez sur 1 pour ajouter un espace.
• Utilisez deux fois 1 pour ajouter un tiret.
7Répertoire
7.1 Enregistrement de noms et de numéros
Le répertoire peut mémoriser au maximum 50 noms et numéros. La longueur maximale des noms est de
12 caractères et celle des chiffres est de 24 caractères. Vous pouvez attribuer différentes mélodies de
sonneries aux entrées du répertoire.
• Appuyez sur Menu (D). Descendez jusqu'à "répertoire (PHONEBOOK)".
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner. L'écran affiche "ajouter une entrée (ADD ENTRY)".
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner. L'écran affiche "nom (NAME)".
• Saisissez le nom en utilisant le pavé alphanumérique et appuyez sur Menu (D). L'écran affiche
"numéro 1 (NUMBER1)".
• Saisissez le numéro et appuyez sur Menu (D). L'écran affiche "mélodie 1 (MELODIE 1)".
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner une mélodie de sonnerie et appuyez sur menu
(D), l'écran affiche "ajouter contact (ADD ENTRY)".
• Saisissez le nom et le numéro suivants qui doivent être mémorisés dans le répertoire et appuyez
sur Raccrocher (I) pour revenir sur veille.
• Pour composer un numéro depuis la touche Répertoire (H), appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour
naviguer et appuyez sur Appel (E). Le numéro sera automatiquement composé.
7.2 Modification d'un nom ou d'un numéro dans le répertoire
• Appuyez sur Menu (D). Descendez jusqu'à "répertoire (PHONEBOOK)".
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner.
• Descendez jusqu'à "modifier l'entrée (MODIFY ENTRY)" et appuyez sur Menu (D).
• Naviguez pour atteindre l'entrée à modifier ou recherchez-la alphabétiquement et appuyez sur
Menu (D).
Le nom existant s'affiche.
• Appuyez sur Répertoire (H) pour supprimer le nom si nécessaire, puis saisissez le nouveau nom et
appuyez sur Menu. Le numéro existant s'affiche.
• Suivez les mêmes instructions que dans "7 Répertoire".
8 Réglages du combiné
8.1 Volume de sonnerie du combiné
Le volume de sonnerie peut être réglé à différents niveaux de volume pour les appels internes et externes.
Vous pouvez sélectionnez l'un des 5 niveaux de volume ou Désactivé.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner "Volume de sonnerie externe (EXT RING
VOL)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner le volume (1 à 5 ou "désactivé (OFF)").
• Appuyez sur Menu (D) pour valider ou sur Répertoire (H) pour revenir au menu précédent.
Remarque : Lorsque le téléphone sonne, réglez le volume de sonnerie en appuyant sur Haut ou Bas.
"INT RING VOL" (volume de sonnerie externe) est utilisé uniquement si plusieurs combinés sont
connectés à la station de base.
8.2 Mélodie de sonnerie du combiné
Vous pouvez régler différentes mélodies de sonnerie pour les appels internes et externes. 10 mélodies de
sonnerie différentes sont disponibles. En naviguant, vous entendrez une partie de chaque mélodie de
sonnerie.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner "mélodie externe (EXT MELODY)" et appuyez
sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner la mélodie de sonnerie (de 1 à 10).
• Appuyez sur Menu (D) pour valider ou sur Répertoire (H) pour revenir au menu précédent.
Remarque : Les appels passés par les numéros enregistrés dans le répertoire sonneront avec la mélodie
de sonnerie réglé quand l'entrée a été enregistrée.
"INT MELODY" (mélodie interne) est utilisée uniquement si plusieurs combinés sont connectés à la
station de base.
8.3 Réponse automatique
Le téléphone est réglé pour répondre aux appels quand le combiné est levé de sa base ou chargeur.
Cette fonctionnalité peut être désactivée afin que les appels ne soient acceptés qu'avec la touche Appel.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
• Avec (J) descendez jusqu'à "réponse automatique (AUTO ANSWER)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner "activé (ON)" ou "désactivé (OFF)" et validez
avec Menu (D).
8.4 Nom du combiné
Le combiné peut avoir un nom personnalisé (au max. 10 caractères).
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
• Avec (J) descendez jusqu'à "nom (NAME)" et appuyez sur Menu (D).
• Saisissez le nouveau nom du combiné et validez avec Menu (D).
Remarque : Le nom du combiné s'affichera seulement si les touches ne sont pas utilisées pendant
environ 20 secondes.
En cas d'erreur, appuyez sur Répertoire pour supprimer le dernier caractère ou chiffre.
8.5 Langue
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
• Avec (J) descendez jusqu'à "langue (LANGUAGE)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner une langue et appuyez sur Menu (D) pour
valider.
8.6 Touches sonores
Si vous appuyez sur une touche du clavier du combiné, l'appareil fera un bip. Cette fonctionnalité peut
être activée ou désactivée.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
L'écran affiche "bip (BEEP)".
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner. L'écran affiche "tonalité des touches (KEYTONE)".
• Appuyez sur Menu (D) pour valider.
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner "activé (ON)" ou "désactivé (OFF)" et appuyez
sur Menu (D) pour valider.
8.7 Bip d'avertissement de batterie faible
Lorsque la batterie est presque déchargée, l'appareil fera un bip d'avertissement toutes les minutes
pendant un appel.
Ces bips peuvent être activés ou désactivés.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu (D).
L'écran affiche "BEEP" (bip).
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner.
• Descendez jusqu'à "batterie faible (LOW BATTERY)" et appuyez sur Menu (D).
• Appuyez sur Haut (C) ou Bas (J) pour sélectionner "activé (ON)" ou "désactivé (OFF)" et appuyez
sur Menu (D) pour valider.
8.8 Bip d'avertissement de dépassement de portée
Si le combiné est hors portée, l'appareil émettra des bips d'avertissement pendant un appel. Ces bips
d'avertissement peuvent être activés ou désactivés.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu. L'écran
affiche "BEEP" (bip).
• Appuyez sur Menu (D) pour sélectionner.
• Descendez jusqu'à "hors portée (OUT RANG)" et appuyez sur Menu.
• Appuyez sur Haut ou Bas pour sélectionner "activé (ON)" ou "désactivé (OFF)" et validez avec
Menu (D).
8.9 Verrouillage du clavier grâce au menu
Vous pouvez utiliser le menu pour verrouiller le clavier.
• Appuyez sur Menu (D), descendez jusqu'à "combiné (HANDSET)" et appuyez sur Menu.
• Descendez jusqu'à "verrouiller le clavier ? (KEYLOCK?)" et appuyez sur Menu (D) pour
valider. s'affiche.
Remarque : Pour déverrouiller le clavier, appuyez sur n'importe quel bouton du clavier, puis appuyez sur
* dans les 5 secondes.
Clignote pour signaler un appel entrant externe
Appel externe en cours
Clignote pour indiquer un appel interne entrant (uniquement avec des combinés
supplémentaires en option)
Appel interne en cours
Conférence à 3 en cours ou transfert d'un appel externe vers un autre combiné mémorisé sur
la base.
L'Eco mode est en MARCHE
Clignote pour signaler de nouveaux messages vocaux reçus. Arrêté lorsqu'aucun message
vocal.
Signale la puissance de signal. Clignote lorsque le combiné n'est pas mémorisé sur la base ou
lorsqu'il est hors de portée.
Le menu est ouvert
Le répertoire est ouvert
Clignote pour signaler la liste de nouveaux appels entrants reçus'.
Appel répondu (lors de la visualisation de la liste des appels)*
Appel manqué (lors de la visualisation de la liste des appels)*
Le pavé est bloqué
Le répondeur est allumé
Le numéro affiché est plus long que 12 chiffres.
Niveau de puissance de la batterie
FRANÇAIS
A écouteur
Bécran
C Touche Haut
D Touche Menu/OK/Sourdine
E Touche ‘Parler’
F */Numérotation d’impulsion à tonalité/
Verrouillage de touche
G Touche Rappel
H Touche Répertoire/supprimer/retour
I Touche Fin d’appel/Quitter Menu/Récepteur
Marche/Arrêt
J Touche Bas/Accès liste d’appels
K Touche #/Pause
L Touche appel interne
M Touche de rappel
N Saut arrière/Alerte message
O Volume Haut
P Volume Bas
Q Supprimer
RLecture/Pause
S Saut avant/retard de réponse
T Marche/Arrêt
U Page
VArrêt
W Indicateur de nouveau message
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

MT-Logic-TE-5746ALBB

Zoeken resetten


  • Het blauwe licht W code blijft flikkeren . Ook na beluisteren boodschap

    Gesteld op 22-1-2024 om 10:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hoe kan ik een 3de of 4de tyelefoon aansluiten.Is aankopen ervan voldoende? Gesteld op 28-1-2023 om 17:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik wil zelf tekst inspreken op het antwoordapparaat in de plaats van Engelse standaard tekst; Hoe doe ik dat ? Gesteld op 7-6-2021 om 14:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik wil zelf tekst inspreken op het antwoordapparaat ipv de engelse standaard tekst; Hoe doe ik dat ? Gesteld op 7-6-2021 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik wil zelf een tekst inspreken op het anntwoordapparaat ipv de Engelse standaardtekst; Hoe doe ik dat ? Gesteld op 7-6-2021 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik heb op de telefoon het tekentje voicemail staan(er zijn geen berichten aanwezig)hoe kan ik dat symbool verwijderen ?
    Gesteld op 19-5-2021 om 17:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

  • Ik heb een set van 4 toestellen - drie ervan werken goed - echter 1 toesel blijft aangeven NIET AANGEMELD
    wat kan ik doen om ook dit toestel te late werken ? Gesteld op 13-3-2021 om 18:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb het woord waarschuwing op scherm en heb geen handleiding? Wat wil dit zeggen Gesteld op 12-2-2021 om 15:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Een van de handsets geeft een te klein spraakvolume weer. Hoe kan ik dat volume ( en ook het belvolme ) vehogen? Gesteld op 10-2-2021 om 14:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,
      Het bel volume kan je instellen als volgt:
      Druk op de toets menu (D) en scroll met de pijltjes toets (C) naar boven of beneden tot je "HANDSET" ziet , en druk dan op toets menu (D)
      Druk met de pijltjes toets (C) naar boven of naar beneden tot je "EXT RING VOL" ziet en druk op toets menu (D)
      Druk op pijltjes toets (C) naar boven of beneden en kies het volume 1 tot 5 of "OFF" (OFF is uit of stil)
      Druk op toets (D) menu om terug te keren naar de begin stand, of druk op toets telefoonboek (H) om terug te keren naar het vorige menu.
      Voor het volume van de spraak te verhogen (enkel 2 standen) druk bij opname van de telefoon nog eens op toets (E) hoorn opnemen , dan heb je de 2de of luidste stand.
      Hopelijk heb ik U hiermee geholpen.
      Mvg Guido .
      Geantwoord op 10-2-2021 om 15:13

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik kan niet bellen of gebeld worden met Te-5748ALBW handsets. Reeds alle toestellen terug in fabrieksinstelling gezet en batterijen eens uitgehaald en terug geplaatst maar niets veranderd. Gesprekslijsten en antw app zijn gewist. Er kan enkel intern tussen de toestellen gebeld worden. Er is geen kiestoon te horen op de handsets terwijl de fout niet bij de provider ligt want op een vast toestel werkt alles perfect. Kan iemand me vertellen wat er aan de instellingen moet veranderd worden ? Gesteld op 19-1-2021 om 21:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik kan de handleiding niet afdrukken , de gebruiksaanwijzing komt er niet op alleen de forum , Ik heb problemen met mijn telefoon , hoe geraak ik aan de handleiding afgedrukt a,u,b, Gesteld op 10-12-2020 om 07:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn tweede handset blijft NT aangemeld melden , wat moet ik doen om dit te herstellen ?? Gesteld op 10-11-2020 om 10:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb dit in het begin toen ik mijn toestel had aangekocht, ook gehad. Na contact met de servicedienst heb ik het toestel moeten terugsturen (onder garantie) en heb een nieuw toestel ontvangen. Geantwoord op 10-11-2020 om 14:26

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 12

  • Het teken van berichten te beluisteren blijft staan terwijl er geen berichten te beluisteren zijn. Hoe krijg ik dit weg? Gesteld op 9-9-2020 om 15:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,
      Waar en welk teken zie je staan? Berichten worden opgeslagen in de basisstation , niet in het handtoestel.
      Berichten kan je beluisteren via het basisstation, en aldaar ook verwijderen.
      Groeten Guido Geantwoord op 10-9-2020 om 10:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Alleen het basisstation geeft een belsignaal de handset niet. Hoe kan dit verholpen worden? Gesteld op 12-6-2020 om 21:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn tweede handset blijft NT aangemeld vermelden, wat moet ik doen? Gesteld op 6-6-2020 om 09:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Doorschakelen van mijn vast toestel naar mijn gsm (MT Logic TE-5746ALBB), Hoe moet ik dat doen? Gesteld op 25-5-2020 om 05:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Beste, ik had graag het antwoordapparaat in het Nederlands gezet. Iemand een idee hoe je dat doet ? Op de (beperkte) handleiding vind ik hierop geen antwoord. Alvast bedankt voor de reaktie ! Gesteld op 11-5-2020 om 12:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hoe kan ik op het antwoordapenraat een gesprek wissen Gesteld op 6-4-2020 om 10:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 18

  • hoe krijg ik mijn antwoordapparaatgesprekken volledig verwijderd?(zit vol) Gesteld op 31-3-2020 om 13:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Normaal druk je op de grote middenknop waar je de berichten beluistert, en beluister je één bericht en druk daarna even op de "X" toets. En dit herhaal je voor al de berichten tot al de berichten verwijdert zijn. Geantwoord op 31-3-2020 om 13:59

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hoe kan je het antwoordapparaat in het Nederlands instellen van de MT Logic Gesteld op 7-2-2020 om 11:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik zou graag bellen tussen mijn huistelefoons hoe doe ik dit ? Gesteld op 20-10-2018 om 11:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Rechts onder op de telefoon staat de toets "INT", druk hier op , en daarna op het nummer van de ander telefoon. Dit nummer kan zijn,1,2,3 of 4 afhankelijk van het nummer van de andere telefoon.
      Succes.
      Mvg Guido Geantwoord op 20-10-2018 om 13:52

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • GEEN BELTOON MEER OP DE BELSET BIJ INKOMENDE OPROEP, HOE OP TE LOSSEN ? Gesteld op 29-6-2018 om 15:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • heeft het al gewerkt?
      bij ons kan je de muziekjes horen bij de instellingen maar er is geen beltoon bij een doorgeschakelde oproep. Geantwoord op 22-2-2019 om 11:22

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • kan het volume van het gesprek verhoogd worden? ik hoor zo slecht wat er gezegd wordt.
    ok vind enkel hoe je het belvolume kan verhogen Gesteld op 21-6-2018 om 08:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,
      Als je 2 maal drukt op de toets "opnemen" = toets met hoorntje, dan schakelt de telefoon naar een hoger geluidsniveau. Let wel je moet dit telkenmale doen als je de telefoon gebruikt, dus zowel als je zelf belt , en als iemand je belt.
      Succes Geantwoord op 21-6-2018 om 11:01

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Moet ik mijn telefoonnummers uit het telefoonboek telkens opnieuw intypen per toestel? Gesteld op 19-2-2018 om 15:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 24

  • Wie is de invoeder van MT logic, misschien kunnen we daar terecht voor een duidelijke handleiding en liefst in het Nederlands. Ik zie dat er veel zijn met veel voorkomende problemen. Gesteld op 17-2-2018 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik zie dat Teknihall Benelux service verleent voor deze producten.
      Website : www.teknihall.be
      e-mail: info@teknihall.be
      Geantwoord op 18-2-2018 om 08:53

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik kan geen externe oproepen doen met mijn telefoonset Gesteld op 17-2-2018 om 15:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • 9.2 Kiesmodus
      De telefoon is ingesteld op toonkiezen. De kiesmodus hoeft alleen te worden gewijzigd als met een ouder
      type schakelbord/PABX wordt verbonden waarvoor pulskiezen nodig is.
      • ruk op de Menu-toets (D), scroll omlaag naar "SETUP / INSTELLEN" en druk op de Menu-toets (D).
      • Scroll met de Omlaag-toets omlaag naar "DIAL MODE / KIESMODUS" en druk op de Menu-toets (D).
      • Druk op de Omhoog- of Omlaag-toets (C/J) om "TONE DIAL / TOONKIEZEN" of "PULSE DIAL /
      PULSKIEZEN" te selecteren en druk op de Menu-toets (D) om te bevestigen. Geantwoord op 20-2-2018 om 17:12

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • ik kan niet bellen basis 1 blijft erin komen hoe kan ik dit er uit krijgen wat moet ik doen om te kunnen bellen Gesteld op 20-6-2017 om 14:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik heb me 2 basissets aangeschaft met de bedoeling om alle 4 telefoons te registreren bij slechts één basisstation. Kan dat en hoe? Gesteld op 27-3-2017 om 17:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      In principe kan dat, want een paar weken geleden heeft Aldi een aanbod gedaan met 4 telefoons van dit type.
      In het menu scherm scroll je naar "aanmelden" en dan kan je kiezen welke basis je wil gebruiken.
      Je kan dan ook kiezen voor "auto" dan zoekt de telefoon zelf een basis.
      Ik zelf heb 3 telefoontoestellen op 1 basis, en dat werkt, maar ik dacht ergens gelezen te hebben dat 4 het maximum is.

      Succes

      Geantwoord op 27-3-2017 om 18:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Functioneren van antwoordapparaat. Ingesproken berichten kan ik NIET beluisteren op mijn nieuwe MT Logic TE-5746ALBB hoewel het antwoordapparaat logo zichtbaar is op alle handsets en de basis set. Wie kan me hier mee helpen? Gesteld op 11-3-2017 om 11:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Als U op het basisstation op de toets (T) drukt, hoort U dan "answer off" het blauwe lampje gaat dan uit, als U dan nogmaals op toets (T) drukt gaat het blauwe lampje aan, en een stem zegt dan "answer on", gevolgd door de tekst " your answer cannot be taken at the moment.......".Dit is de verwelkomingstekst die de beller zal horen als er niet wordt opgenomen.Pas daarna kan de beller een boodschap inspreken. Na het inspreken van de boodschap en na het inhaken van de beller, zal het blauwe lampje op het basisstation moeten flikkeren, zodat je kan zien dat iemand een boodschap heeft ingesproken.
      Geantwoord op 12-3-2017 om 14:33

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Veel dank voor de aangedragen suggestie. Ik heb deze nauwkeurig gevolg, maar helaas zonder succes.

      Hoop dat iemand me toch aan een oplossing kan helpen. Geantwoord op 12-3-2017 om 21:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Is het mogelijk om de taal in het Antwoordapparaat van Engels naar Nederlands te wijzigen ? Gesteld op 10-3-2017 om 20:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 30

  • Deze MTLogic telefoon vervangt een andere telefoon waarop de antwoordservice goed werkte. Met de nieuwe telefoon worden ingesproken berichten niet opgenomen en kun je deze ook niet beluisteren. De telefoon geeft aan: "geen nieuwe berichten".
    Hoe kan ik het antwoordapparaat aan het werk krijgen? Gesteld op 10-3-2017 om 15:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • graag een uitgebreide handleiding voor het antwoordapparaat . Op de bijgeleverde handleiding staan er amper 15 regels uitleg .mvg Gesteld op 4-3-2017 om 19:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb precies hetzelfde verzoek. Bij het onderwerp antwoordapparaat staat niets over inspreken van berichten, na hoeveel tijd het antwoordapparaat aangaat, etc. Geantwoord op 10-3-2017 om 15:31

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hoe kan je met de telefoons intern naar elkaar bellen bv: er staat en telefoon in de slaapkamer en ook 1 in de keuken hoe kan je dan met deze telefoons naar elkaar bellen? Het gaat om de
    MT Logic TE-5746ALBB
    Gesteld op 20-2-2017 om 17:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Als je op het oproepende toestel de toets "INT" drukt (rechts onder) en daarna de nummer van de ander telefoon bvb " 2" , dan zal telefoon 2 bellen, en als deze dan opneemt , zoals je bij een normale oproep opneemt , dan bent U verbonden met het oproepende nummer.
      Let wel : beide toestellen moeten wel op het zelfde basisstation geregistreerd zijn.

      Succes !

      Guido Geantwoord op 20-2-2017 om 22:25

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Hoe schakel ik mijn antwoord apparaat uit? Ik kan niet meer bellen of gebeld worden. Gesteld op 23-1-2017 om 20:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Je kan uw toestel uitschakelen door de toets " hoorn inhaken" een 5 tal seconden ingedrukt te houden. Let wel uw basis station is hiermee "NIET" uitgeschakeld, als dit ingesteld staat om ook te bellen (beltoon) als je gebeld word.
      De handset terug inschakelen kan je gewoon door het terug in het laadstation te plaatsen.

      Succes !

      Guido
      Geantwoord op 23-1-2017 om 21:00

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Beste,

      Het antwoord apparaat (in het basisstation) kan in en uitgeschakeld worden door de toets "T" = aan/uit toets. (toggle functie)
      Het antwoord apparaat is actief als de verlichting van de "afspelen/pauze" toets brandt.
      Je kan bellen en gebeld worden, zowel met het antwoord apparaat ,aan of uit.
      Succes,
      Guido
      Geantwoord op 23-1-2017 om 21:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Mijn gesprekkenlijst vermeldt altijd geheim,ik kan dus niet nagaan wie er gebeld heeft.
    Gesteld op 29-12-2016 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Ik weet natuurlijk niet bij welke provider U aangesloten bent, maar voor deze service (naam of nummer zien) moet je bij Proximus , extra betalen bij je abonnement.

      Guido Geantwoord op 29-12-2016 om 19:50

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • het icoontje met afbeelding van een telefoon, op het scherm, blijft pinken na bedrijf, is dat normaal?, Gesteld op 12-12-2016 om 20:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Betekend dat er een niet beantwoorde oproep is binnen gekomen.
      Probeer eens volgende:
      Toets "Pijltje naar beneden" drukken, daarna op het telefoonboekje, dan zou op het scherm, "wissen?" komen te staan, en daarna bevestigen met de "menu" toets.
      Herhaal dit tot op scherm "leeg" komt te staan.nu zou het icoontje "telefoon" weg moeten zijn.
      Hopelijk helpt dit, succes !
      Guido Geantwoord op 15-12-2016 om 16:57

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 36

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw MT Logic TE-5746ALBB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van MT Logic TE-5746ALBB in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van MT Logic TE-5746ALBB

MT Logic TE-5746ALBB Gebruiksaanwijzing - English - 37 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info