707333

Korg microKEY Air Handleiding

5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
Bedienungsanleitung De
Bedienelemente des microKEY Air/microKEY
6
7
8
1234
6
7
5
microKEY
microKEY Air
1. Tastatur
DasmicroKEYAirundmicroKEYverfügenüberanschlagsdynamische
Mini-Tasten.
2. Spannungsanzeige
ROT: (microKEY Air/microKEY)
MitUSB-PortverbundenundüberUSBmitSpannungversorgt.
BLAU: (microKEY Air)
Wartet auf drahtlose Verbindung (blinkt) oder drahtlos verbunden (leuchtet).
VIOLETT: (microKEY Air)
ZeigtniedrigenBaerieladezustandbeidrahtloserVerbindungan.
3. Oktave DOWN und UP-Tasten
ÜberdieseTastenkönnenSiedieTastaturinSchrienvonjeweilseinerOkta-
venachobenoderuntentransponieren.DrückenSiedieentsprechendeTaste
ein-odermehrmals,umdengewünschtenNotenbereichauszuwählen.
Oktavierungsin-
tervall
±0 +1 / -1 +2 / -2 +3 / -3
+4 / -4
(37Schlüsselnur)
Farbe der
OCTAVE-Taster
Aus Grün Orange Rot Blinkt rot
Tipp WennSiebeideTastenUPundDOWNgleichzeitigdrücken,wirddie
TastaturaufdieursprünglicheOktave±0zurückgeset.
4. PITCH Bend-Rad
Hiermit können Sie Pitch-Bend-Nachrichten senden und Ihrem Spiel
mehrAusdruckverleihen.EineFederhältdasRadinderMie,sodass
SiedieTonhöhenachobenoderuntenziehenkönnen.
5. MOD-Rad
HiermitkönnenSieModulations-Nachrichtensenden.Werksseitigein-
gestellt ist die Control-Change-Nummer CC#1 (Modulation).
6. ASSIGNABLE SWITCH-Buchse (Pedal Eingang)
Standard 1/4“ Klinkenbuchse zum Anschluss eines PS-1 Fußschalters
oder eines DS-1H Dämpferpedals (im Fachhandel erhältlich). Werkssei-
tig eingestellt ist die Control-Change-Nummer CC#64 (Dämpfer).
Beim Einschalten des microKEY Air/microKEY wird die Polung des an-
geschlossenenFußschaltersautomatischermielt.WennSieeinenFuß-
schalterverwenden,schließenSieihnan,bevorSiedasmicroKEYAir/
microKEY einschalten. Bedienen Sie das Pedal nicht, während Sie das
microKEY Air/microKEY einschalten.
7. USB-Port
USB-B-Port zum Anschluss des microKEY Air/microKEY an Ihren Com-
puter mithilfe eines USB-Kabels. Wenn das USB-Kabel angeschlossen
wird, schaltet sich das microKEY ein. Wenn der Modus-Schalter (micro-
KEY Air) auf USB steht (siehe unten), schaltet sich das microKEY Air ein,
wenn das USB-Kabel angeschlossen wird.
8. Modus-Schalter (nur microKEY Air)
SiekönnendasmicroKEYAirüberUSBoderdrahtlosüberBluetoothmit
Ihrem Computer verbinden.
WIRELESS : Das microKEYAirverbindet sich über Bluetooth mit dem
ComputerundwirdvondeneingelegtenBaeriengespeist.
USB : Das microKEY Air wird mithilfe eines USB-Kabels mit Ihrem Com-
puterverbundenundüberdessenUSB-Portgespeist.
Verbinden (über USB)
Anschlüsse und Stromversorgung
microKEY Air
microKEY
USB
Fußschalter
(PS-1 Fußschalter,
DS-1H Dämpferpedal, usw.)
Computer
1. Modus-Schalter (nur microKEY Air)
StellenSiedenModus-SchalteraufUSBundfahrenSiemitSchri2fort.Beim
microKEYbeginnenSiedirektmitSchri2.
2. USB-Kabel anschließen
Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit ihrem Computer, und das andere
mit dem USB-B-Port des microKEY Air oder microKEY. Verwenden Sie hierzu
ausschließlichdasbeiliegendeKabel.SobaldesmitdemComputerverbunden
ist, schaltet sich das microKEY Air/microKEY ein und die LED der Spannungs-
anzeige leuchtet rot.
Tipp Windows Nutzer :
Wenn das microKEY Air/microKEY erstmals an Ihren Windows-Computer
angeschlossen wird, wird automatisch der vom Betriebssystem vorinstallier-
te USB-MIDI-Treiber verwendet. Dieser vorinstallierte USB-MIDI-Treiber er-
möglichtdemmicroKEYAir/microKEYnicht,aufmehrereProgrammeoder
Anwendungen gleichzeitig zuzugreifen. Um Abhilfe zu schaen, laden Sie
einfach den KORG USB-MIDI-Treiber von www.korg.com herunter und ins-
tallierenihngemäßderInstallationsanweisung.
Ausschalten
1. USB-Kabel abziehen
ZiehenSiedasUSB-KabelausdemmicroKEYAirodermicroKEY.Sobalddie
Verbindung unterbrochen ist, erlischt die Spannungsanzeige.
microKEY Air Nutzer : Stellen Sie gegebenenfalls den Modus-Schalter auf USB,
bevor Sie das USB-Kabel abziehen.
Verbinden (über Bluetooth)
(nur microKEY Air)
FürdenWireless-BetriebmussdasGerätmitBaerienbetriebenwerden.
Batterien einlegen
Achten Sie darauf, dass das USB-Kabel aus dem micro-
KEYAirgezogenist,bevorSiefortfahren.ÖnenSie
dasBaeriefachaufderRückseiteundlegenSiezwei
AA-Baerienein.AchtenSiehierbeiaufdiekorrekte
Polung.SchließenSiedasBaeriefachwieder.
Falls das microKEY Air nicht richtig funktioniert,
und das Problem nach dem Aus- und Einschalten
nichtgelöstist,versuchenSie,dieBaerienzuent-
nehmen und wieder einzulegen.
Einschalten
Stellen Sie den Modus-Schalter auf WIRELESS. Das microKEY Air schaltet sich
ein und die blau blinkende LED der Spannungsanzeige zeigt den Bluetooth-Be-
reitschaftsmodusan.SobalddieVerbindungsteht,hörtdieLEDderSpannungs-
anzeige zu blinken auf und leuchtet blau.
WIRELESS
microKEY Air
Fußschalter
(PS-1 Fußschalter,
DS-1H Dämpferpedal, usw.)
Anschlüsse
Hinweise zur Verbindung mit einem iPhone/iPad, Mac oder Windows PC entneh-
menSiebieder„BluetoothMIDIKurzanleitung.“DieaktuellsteVersiondieser
Anleitung steht auf der Korg Website (hp://www.korg.com/) zum Download
bereit.
Ausschalten
1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf USB.
Hiermit unterbrechen Sie die Drahtlosverbindung und schalten das microKEY
aus – die Spannungsanzeige erlischt.
microKEY Air Nutzer : FallsIhrmicroKEYAir über USB mit dem Computer
verbunden ist, wird beim Umschalten auf USB die USB-Verbindung aktiviert,
unddasGerätschaltetsichnichtaus.ZiehenSieindiesemFalldasUSB-Kabel
aus dem microKEY Air.
Personalisieren der MIDI-Einstellungen
Das Korg microKEY Air und microKEY sind einfach zu bedienen und schlicht im
Design, erlauben Ihnen aber auch, diverse Leistungsfeatures und Bedienungspa-
rameter mit der Korg Kontrol Editor Software zu bearbeiten. Korg Kontrol Editor
steht zum Download bereit unter hp://www.korg.com/corporate/distributors/ oder
hp://www.korg.com/.
MIDI Channel
Der MIDI-Kanal des microKEY Air/microKEY muss mit dem MIDI-Kanal der ver-
wendetenSoftwareoderAnwendungübereinstimmen.
• MIDIChannel[1...16]
HierwählenSiedenMIDI-Kanalaus,überdendasmicroKEYAir/microKEY
Notennachrichten, Pitch-Bend-Nachrichten und weitere MIDI-Nachrichten sen-
det, wenn Sie das MOD-Rad, Dämpferpedal usw. verwenden.
Keyboard
Neben dem Transponieren um Oktaven mit den UP/DOWN-Tasten auf der Ober-
seitekönnenSiedieTastaturdesmicroKEYAirundmicroKEYinjedebeliebigeTo-
narttransponieren.ZudemkönnenSiedieAnschlagsempndlichkeitderTastatur
(Velocity-Curve)aufIhreSpielweiseoderzumErzeugenvonEektenanpassen.
• Transpose[-12...+12]
MitdemParameterTransposekönnenSiedieTonhöhederTastaturinHalbton-
schrienimBereichvon-12bis+12nachuntenoderobenändern.
• VelocityCurve[Curve1...8/Const]
Durch Einstellen der Velocity-Kurve bestimmen Sie, wie sich die Anschlagsdyna-
mik auf den Ausgangspegel auswirkt. Sie haben die Auswahl unter 8 Velocity-Kur-
ven,könnenaberaucheinebestimmteAnschlagstärkefestlegen,idealfürdieEmu-
lation von Orgeln, Cembali und anderen Instrumenten ohne Anschlagsdynamik.
1 Stark ErforderteinenstarkenAnschlagfürmaximalenEekt.
2
|
Die Anschlagskurve ist näher an Normal als an 1.
3 Die Anschlagskurve ist näher an Normal als an 2.
4 Normal Die normale Ansprache.
5
|
Selbst ein relativ leichter Anschlag erzeugt bereits hohe Werte.
6
Eine Anschlagskurve, bei der sanftere Anschläge als bei 5 Wir-
kung zeigen.
7
BeimielstarkemAnschlagbleibendieAnschlagwertekons-
tant (geringe Dynamik).
8
Leicht
EineKurve,dieacheristals7.
Const – Alle Notenbefehle verwenden denselben Anschlagwert.
• ConstVelocityValue[1...127]
FallsConst(ConstantVelocity)alsVelocity-Kurveausgewähltist,könnenSie
überdiesenParametereinenfestenWertfürdieAnschlagstärkeeinstellen.Jede
Note erklingt dann mit demselben hier ausgewählten MIDI-Wert.
Mod Wheel
Werksseitig ist das MOD-Rad auf MIDI CC#1 eingestellt (Modulationsgrad). Sie
könnenmitdiesenParameterndieControl-Change-Nummer(CC#)ändernsowie
obereunduntereGrenzwertefürdieModulationfestlegen.ZusälichkönnenSie
dieFunktiondesMOD-Radskompledeaktivieren.
• WheelEnable[Disable/Enable]
Wenn„Disable“eingestelltist,überträgtdasRadkeineMIDI-Nachrichten.
• ControlChangeNumber[0...127]
SiekönnenjedeMIDICC#auswählen,ummitdemMODWheelfastjedenbe-
liebigen MIDI-Parameter zu steuern.
• UpperValue[0...127]
Dieser Parameter legt den Wert der CC-Nachricht fest, der bei der obersten Po-
sitiondesRadsübertragenwird.
• LowerValue[0...127]
Dieser Parameter legt den Wert der CC-Nachricht fest, der bei der untersten
PositiondesRadsübertragenwird.
Assignable Switch
Werksseitig ist die ASSIGNABLE SWITCH Pedalbuchse auf MIDI CC#64 einge-
stellt(Dämpfer).MitdiesenParameternkönnenSiedieseCC#ändernsowiedie
Polung des Pedals einstellen bzw. dem microKEY Air/microKEY erlauben, die
Polungautomatischzuermieln.
• ControlChangeNumber[0...127]
SiekönnenjedeMIDICC#auswählen,ummiteinemangeschlossenenPedal(im
Fachhandel erhältlich) fast jeden beliebigen MIDI-Parameter zu steuern.
• Polarity[Auto/-/+]
AUTO : BeimEinschaltendesmicroKEYAir/microKEYwirddiePolungdesFuß-
schaltersautomatischermielt.
-, + : Wählen Sie einen Wert aus, um die Polung manuell vorzugeben.
Wireless (nur microKEY Air)
• AutoPowerO[Disable/Enable]
Ist diese Energiesparfunktion aktiviert (Enable), schaltet sich das microKEY
Air automatisch aus, wenn es 4 Stunden lang nicht bedient worden ist. Um das
microKEYAirnachAuslösen der Energiesparfunktion wieder einzuschalten,
stellenSiedenModus-SchalteraufUSBundwiederzurückaufWIRELESS.
• BatteryType[Alkaline/Ni-MH]
Stellen Sie diesen Parameter entsprechend dem im microKEY Air eingelegten
Baerietypein.WählenSie„Ni-MH“fürNickel-Metallhydridakkusoder„Al-
kaline“fürAlkalibaerien.
• DeviceName
Dieser Parameter ermöglicht Ihnen, den Namen (bis zu 25 alphanumerische
Zeichen)desGerätsanzugeben,derimBluetooth-fähigenGerätbeimAuau
einer Drahtlosverbindung erscheint.
Diese Einstellungen werden beim Ausschalten des microKEY Air gespeichert
undbeimerneutenEinschaltenübernommen.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Das Wiederherstellen sämtlicher originalen Parameter des microKEY Air/micro-
KEY erfolgt bei bestehender USB-Verbindung. Halten Sie hierzu die beiden
Oktaven-TastenUPundDOWNgedrücktundschaltenSiedasGerätein.
Das Laden der Werksvorgaben nach dem Einschalten dauert einige Sekun-
den. Schalten Sie das Gerät während dieses Vorgangs niemals aus.
Besteht eine Drahtlosverbindung, kann das Gerät nicht auf die Werkseinstel-
lungenzurückgesetwerden.
Fehlersuch
HierndenSieschnellHilfezurLösungeinigerallgemeinerProbleme.
Das microKEY/microKEY Air lässt sich nicht einschalten
•ImDrahtlosmoduswirddasmicroKEYAirvonzweiAA-BaerienmitSpan-
nungversorgt.ÜberprüfenSie,obdieBaerienkorrekteingelegtsind.
•DasmicroKEYhängtmöglicherweiseaneinempassivenUSB-Hubundwird
von diesem nicht ausreichend mit Spannung versorgt. Verbinden Sie das
microKEY mit einen aktiven USB-Hub oder besser noch direkt mit dem Com-
puter.
Das microKEY Air kann keine Drahtlosverbindung aufbauen (nur
microKEY Air)
•ÜberprüfenSie,obIhrComputeroderiPhone/iPadkompatibelmitBluetooth
4.0 ist.
•ÜberprüfenSie,obdasBetriebssystemIhres Computers oder iPhones/iPads
mit Bluetooth Low Energy MIDI kompatibel ist. Kompatible Betriebssysteme
sind Mac OS X Yosemite oder später, Windows 8.1 oder später (KORG BLE-MI-
DI Treiber erforderlich) und iOS 8.0 oder später.
Softwareprogramme reagieren nicht
•Stellen Sie sicher, dass in den MIDI-Porteinstellungen Ihrer Anwendung das
microKEY Air/microKEY ausgewählt ist.
•In manchen Fällen unterstüt eine Anwendung eine bestimmte Funktion
nicht.SchauenSiebieimHandbuchIhrerHost-Anwendungnach.
Die Pedalfunktion ist umgekehrt
•DiePolungeinesangeschlossenenFußschalterswirdautomatischbeimEinschal-
tenermielt.AchtenSiedarauf,dasPedalVORdemEinschaltenanzuschließen
und betätigen Sie es nicht während das microKEY Air/microKEY sich einschalten.
Die Tastatur reagiert nicht anschlagsdynamisch.
•MöglicherweiseistdieVelocity-KurvederTastaturaufConst.(ConstantValue)
eingestellt.
Technische Daten
Drahtloser Verbindungsstandard (microKEY Air): Bluetooth Low Energy
Anschlüsse: USB-B-Port(fürdieVerbindungmitdemComputer)
ASSIGNABLE SWITCH-Buchse
Stromversorgung: SpeisungüberdenUSB-Bus(fürUSB-Verbindung)
ZweiAA-Baerien(fürDrahtlosverbindung)(microKEYAir)
Baerielebensdauer(microKEYAir):
Circa20Stunden(beiVerwendungvonAlkalibaerien)
Stromverbrauch: 100mA oder weniger
Abmessungen (BxTxH):
850×139×54 mm (MICROKEY2-61AIR / MICROKEY2-61)
709×139×54 mm (MICROKEY2-49AIR / MICROKEY2-49)
565×139×54 mm (MICROKEY2-37AIR / MICROKEY2-37)
Gewicht: 1,7 kg (MICROKEY2-61AIR / MICROKEY2-61)
1,4 kg (MICROKEY2-49AIR / MICROKEY2-49)
1,0 kg (MICROKEY2-37AIR / MICROKEY2-37)
Lieferumfang: USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Systemanforderungen (USB-Anschluss)
Windows : Microsoft Windows 7 SP1 oder neuer (32bit/64bit).
Mac : OS X Mountain Lion 10.8 oder neuer.
Systemanforderungen (WIRELESS-Verbindung)(microKEY Air)
Windows :
Computer mit Microsoft Windows 8.1 oder später und kompatibel mit
Bluetooth 4.0 (KORG BLE-MIDI Treiber erforderlich)
Mac : Mac mit OS X Yosemite 10.10 oder neuer und Bluetooth 4.0-kompatibel.
iOS : iPhone/iPad mit iOS 8 oder neuer und Bluetooth 4.0-kompatibel.
SelbstwennIhrComputerdieseAnforderungenerfüllt,kannnichtgarantiert
werden, dass das Keyboard funktioniert.
* ÄnderungendertechnischenDatenunddesDesignsohnevorherigeAnkündi-
gung vorbehalten.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Korg microKEY Air bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Korg microKEY Air in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,92 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info