3
Informationen für Ihr Sicherheit und Entsorgungshinweise Seite 4 - 5
Technische Daten Seite 5
Grundausstattung Seite 6
Wasserfilter-Box Seite 7 - 8
Inbetriebnahme Seite 9 - 10
Nach dem Gebrauch Seite 11 - 12
Bestellung von Filter und Zubehör Seite 13
Garantie Seite 13
Informations for your safety and notes on disposal page 14 - 15
Technical Data page 15
Standard equipment page 16
Water filter box page 17 - 18
Operation page 19 - 20
After use page 21 - 22
Ordering of filters an accessories page 23
Guarantee page 23
Informations pour votre sécurité et remarques d’ordre général page 24 - 25
Caradteristiques techniques page 25
Accessoires des base page 26
Compartiment filtre d'eau page 27 - 28
Mise en service page 29 - 30
Aprés utilization page 31 - 32
Commande de filtres et accessoires page 33
Garantie page 33
Informaciones para su seguridad e instrucciones para la eliminación
del aparato desechado Pág. 34 - 35
Caracteristicas técnicas Pág. 35
Eqipamiento básico Pág. 36
Caja de filtro de agua Pág. 37 - 38
Puesta en funcionamiento Pág. 39 - 44
Antes del uso Pág. 41 - 42
Pedido de filtros y accesorios Pág. 43
Garantia Pág. 43
Verkaufsorganisationen / Service - Ausland 44
Indice
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Tables des matiéres
D
F
GB
E