643449

Epson EXPRESSION HOME XP-345 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Proof Sign-o:
A. Yoshizawa CRM Nakano
M. Ishigami
editor
R41AF7290/7300
Start Here Rev.C_Final2
R41AF7290_7300_SH.indd A3 size
16/03/31
4132300-00 Black
Back
Replacing Ink Cartridges
Remplacement des cartouches d’encre
Ersetzen von Tintenpatronen
Cartridges vervangen
Sostituzione delle cartucce di inchiostro
Cambio de cartuchos de tinta
When you are prompted to replace an ink cartridge, prepare a new ink
cartridge.
For best results, gently shake only the new Black ink cartridge four or ve
times and then unpack.
Lorsqu’il vous est demandé de remplacer une cartouche d’encre,
préparez-en une nouvelle.
Pour obtenir les meilleurs résultats, agitez délicatement la nouvelle
cartouche d’encre noire, puis déballez-la.
Wenn Sie zum Austausch einer Tintenpatrone aufgefordert werden,
bereiten Sie eine neue Tintenpatrone vor.
Schütteln Sie für das beste Ergebnis nur die neue Tintenpatrone mit
schwarzer Tinte vier oder fünf Mal und packen Sie sie dann aus.
Wanneer wordt aangegeven dat u een cartridge moet vervangen, moet u
een nieuwe cartridge klaarleggen.
Voor het beste resultaat moet u alleen de nieuwe zwarte cartridge vier of
vijf keer voorzichtig schudden voordat u de verpakking opent.
Quando viene chiesto di sostituire una cartuccia di inchiostro, prepararne
una nuova.
Per ottenere risultati ottimali, agitare delicatamente la nuova cartuccia
d’inchiostro nero quattro o cinque volte e poi disimballarla.
Cuando se le pida que cambie un cartucho de tinta, prepare uno nuevo.
Para obtener un mejor resultado, agite suavemente el cartucho de tinta
Negro nuevo cuatro o cinco veces antes de desembalarlo.
Open the scanner unit and press OK.
Ouvrez le module scanner et appuyez sur OK.
Önen Sie die Scannereinheit und drücken Sie auf OK.
De scannereenheid openen en op OK drukken.
Aprire l’unità scanner e premere OK.
Abra el escáner y pulse Aceptar.
Remove only the yellow tape.
Retirez uniquement la bande adhésive
jaune.
Nur das gelbe Band entfernen.
Alleen de gele tape verwijderen.
Rimuovere solo il nastro giallo.
Quite solo el precinto amarillo.
Insert the new ink cartridge and press it down rmly.
Insérez la nouvelle cartouche d’encre et appuyez fermement dessus.
Die neue Tintenpatrone einsetzen und fest nach unten drücken.
Nieuwe cartridge naar binnen schuiven en goed aandrukken.
Inserire la nuova cartuccia di inchiostro e premerla saldamente verso il basso.
Inserte el cartucho nuevo y encájelo bien en su sitio.
Q
You do not need to shake the color ink cartridges.
Il n’est pas nécessaire de secouer les cartouches d’encre de couleur.
Es ist nicht erforderlich, die Farbtintenpatronen zu schütteln.
De kleurencartridges hoeft u niet te schudden.
Non è necessario agitare le cartucce di inchiostro a colori.
No es necesario agitar los cartuchos de colores.
Q
If the ink cartridge holder does not move to the ink cartridge
replacement position, close the scanner unit and select Setup >
Maintenance > Ink Cartridge Replacement.
Si le porte-cartouche ne se place pas en position de remplacement
des cartouches d’encre, fermez le module scanner et sélectionnez
Cong > Maintenance > Remplact cartouche d’encre.
Wenn sich der Tintenpatronenhalter nicht in die Tintenpatronen-
Auswechselposition bewegt, schließen Sie die Scannereinheit und
wählen Sie Setup > Wartung > Auswechseln der Tintenpatr.
Als de cartridgehouder niet naar de positie voor het vervangen van
de inktcartridges beweegt, moet u de scannereenheid sluiten en
Inst > Onderhoud > Vervanging inktcartridge selecteren.
Se il supporto per cartuccia non si sposta sulla posizione di cambio
della cartuccia di inchiostro, chiudere l’unità scanner e selezionare
Setup > Manutenzione > Cambio cartuccia inchiostro.
Si el soporte del cartucho no se coloca en la posición de sustitución
de cartuchos de tinta, cierre el escáner y seleccione Congura. >
Mantenimnto > Cambio cartucho tinta.
Squeeze the tab on the ink cartridge and lift it out.
Appuyez sur la languette de la cartouche d’encre et sortez la cartouche en
la tirant vers le haut.
Auf die Lasche an der Tintenpatrone drücken und die Patrone herausziehen.
Lipje op cartridge inknijpen en cartridge naar buiten trekken.
Premere la linguetta sulla cartuccia di inchiostro e sollevare la cartuccia.
Oprima la lengüeta del cartucho de tinta y tire de él para sacarlo.
C
D
E
F
A
B
Close the scanner unit.
Fermez le module scanner.
Schließen Sie die Scanner-Einheit.
Scannereenheid sluiten.
Chiudere l’unità scanner.
Cierre el escáner.
D
Set the number of copies, and then select Color or B&W.
Dénissez le nombre de copies et sélectionnez Couleur ou N&B.
Stellen Sie die Anzahl der Kopien ein und wählen Sie Farbe oder S/W.
Stel het aantal exemplaren in en selecteer Kleur of Z-w.
Impostare il numero di copie e quindi selezionare Col. or B/N.
Escoja el número de copias y luego seleccione Color o B/N.
E
Press OK to display the copy setting menus. For XP-340 Series, press d to
change the settings.
Appuyez sur OK pour acher les menus de paramétrage de la copie. Pour
la gamme XP-340, appuyez sur d pour changer les paramètres.
Drücken Sie auf OK, um das Menü für die Exemplareinstellung aufzurufen.
Drücken Sie bei der XP-340 Serie zum Ändern der Einstellungen auf d.
Druk op OK om de menu’s voor kopieerinstellingen te openen. Druk bij de
XP-340-serie op d om de instellingen te wijzigen.
Premere OK per visualizzare il menù di impostazione copie. Per la serie
XP-340, premere d per modicare le impostazioni.
Pulse Aceptar para mostrar los menús de ajuste de copia. Si su modelo es
de la serie XP-340, pulse d para cambiar los ajustes.
F
Use u or d to select a setting item such as paper size, and then use l or r
to change the setting. For XP-340 Series, press OK to save the changes.
Utilisez u ou d pour sélectionner un paramètre tel que le format du
papier, et utilisez l ou r pour le modier. Pour la gamme XP-340, appuyez
sur OK pour enregistrer les changements.
Verwenden Sie u oder d zur Auswahl von Einstellungen wie der
Papiergröße und später l oder r, um diese Einstellung zu ändern.
Drücken Sie bei der XP-340 Serie zum Speichern der Änderungen auf OK.
Gebruik u of d om een instelling zoals papierformaat te selecteren
en gebruik vervolgens l of r om de instelling te wijzigen. Druk bij de
XP-340-serie op OK om de wijzigingen op te slaan.
Premere u o d per selezionare un voce di congurazione quale la
dimensione della carta e l o r per modicare l’impostazione. Per la serie
XP-340, premere OK per salvare le modiche.
Utilice u o d para seleccionar una opción de ajuste, como el tamaño del
papel, y luego use l o r para cambiar los valores. Si su modelo es de la
serie XP-340, pulse Aceptar para guardar los cambios.
G
Press x to start copying.
Appuyez sur x pour
démarrer la copie.
Drücken Sie auf x, um den
Kopiervorgang zu starten.
Druk op x om het kopiëren
te starten.
Premere x per iniziare la
copia.
Pulse x para empezar a
copiar.
More Functions
Fonctions suite
Mehr Funktionen
Meer functies
Altre funzioni
Más funciones
The printer has special menus that allow you to print original stationery.
XP-440 Series: Select More Functions from the home screen, and then select
Personal Stationery.
XP-340 Series: Select Personal Stationery from the home screen.
L’imprimante dispose de menus spéciaux qui vous permettent d’imprimer sur
papier à lettres original.
Gamme XP-440: sélectionnez Fonctions suite au niveau de l’écran d’accueil,
puis sélectionnez Papier personnel.
Gamme XP-340: sélectionnez Papier personnel au niveau de l’écran d’accueil.
Der Drucker verfügt über besondere Menüs, mit denen Sie Ihr eigenes
Schreibpapier drucken können.
XP-440 Serie: Wählen Sie auf dem Startbildschirm Mehr Funktionen und dann
Pers. Schreibpapier.
XP-340 Serie: Wählen Sie auf dem Startbildschirm Pers. Schreibpapier.
De printer heeft speciale menu’s voor het afdrukken van origineel briefpapier.
XP-440-serie: selecteer Meer functies in het startscherm en selecteer
vervolgens Persoonlijk briefpapier.
XP-340-serie: selecteer Persoonlijk briefpapier in het startscherm.
La stampante dispone di menu speciali che consentono di stampare carta
originale.
Serie XP-440: Selezionare Altre funzioni dalla schermata principale, quindi
selezionare Cancelleria pers.
Serie XP-340: Selezionare Cancelleria pers. dalla schermata principale.
Los menús especiales de la impresora le permiten imprimir su propia papelería.
Si su modelo es de la serie XP-440: En la pantalla de inicio, seleccione Más
funciones y luego Papelería personal.
Si su modelo es de la serie XP-340: En la pantalla de inicio, seleccione Papelería
personal.
!
Never touch the ink cartridges while the print head is moving.
Ne touchez jamais les cartouches d’encre lors du déplacement de
la tête d’impression.
Die Tintenpatronen nicht berühren, während sich der Druckkopf
bewegt.
Raak de cartridges nooit aan wanneer de printkop beweegt.
Non toccare mai le cartucce di inchiostro durante lo spostamento
della testina di stampa.
No toque nunca los cartuchos si el cabezal de impresión está
mo
viéndose.
G
Press x. Charging ink is started.
Appuyez sur x. Le chargement de l’encre démarre.
Drücken Sie x. Die Tintenbefüllung wird gestartet.
Druk op x. De inkt wordt geladen.
Premere x. Il caricamento dell’inchiostro viene avviato.
Pulse x. Empezará la carga de tinta.
H
Wait until a completion message is displayed.
Attendez qu’un message de nalisation s’ache.
Warten Sie, bis eine Meldung den Abschluss des Vorgangs anzeigt.
Wacht tot een bericht over voltooiing wordt weergegeven.
Attendere la visualizzazione di un messaggio di completamento.
Espere a que aparezca un mensaje indicando que ha terminado.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Epson-EXPRESSION-HOME-XP-345

Zoeken resetten

  • krijg telkens een coverpagina hoe kan ik dit uitschakelen Gesteld op 26-3-2024 om 15:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • GEACHTE
    IK HEB EEN PRINTER EPSON XP 345 WAAR IK DE INKT HEB VERVANGEN EN HEEFT NU EEN FOUTMELDING .PRINTERFOUT RAADPLEEG DE DOCUMENTATIE VOOR DETAILS 033001 EN ER STAAT OOK NOG E-01. GRAAG EEN ANTWOORD AUB?
    MVG Gesteld op 17-4-2023 om 09:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Print niet meer uit genoeg inkt,als ik iets uit wilt printen dat kan niet kan wel opslaan Gesteld op 5-10-2022 om 17:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Krijg printerfout 0xF1 melding? Wie weet wat dat is? Gesteld op 6-8-2022 om 17:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Laten we eens kijken naar de best mogelijke redenen voor dit probleem.
      Controleer eerst of er een papierstoring in de printer is. Zo ja, dan betekent dit dat sommige printerpapieren vastzitten en dat uw printer fout 0xf1 weergeeft.
      Het andere probleem zit mogelijk in de printerkop; u moet de contacten van de printerkop openen en controleren of deze op uw pc is aangesloten of niet.
      U moet de wagen van de printer controleren, omdat er soms een probleem is met de wagen van de printer. Als de wagen vastzit en de inkt niet overbrengt, treedt de foutcode op.
      Soms zijn er USB's of werken andere verbindingen niet, dus u moet deze verbindingen controleren
      Er kan iets mis zijn met het stuurprogramma omdat uw stuurprogramma opnieuw moet worden geïnstalleerd en bijgewerkt.
      Dit zijn enkele veelvoorkomende problemen met deze foutcode. U moet deze controleren om erachter te komen waarom uw printer niet meer werkt? Geantwoord op 6-8-2022 om 18:55

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Net de cartridges vervangen maar de zwarte doet het niet Gesteld op 27-12-2021 om 17:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Haal al je cartridges er uit, zet ze weer terug één voor één.
      Eerst zwart, laat hem accepteren , dan de tweede, laat hem accepteren ,en zo verder.
      Succes Geantwoord op 27-12-2021 om 17:26

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • kan ineens niet meer afdrukken.
    heb met wifi op printer...normaal gesproken leg ik mobiel erop..en klaar.
    op mijn mobiel komt ook niet meer afdrukken te staan.?????
    groetjes,Diny Bouw
    Gesteld op 12-9-2021 om 11:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

  • Krijg printerfout E-01 / 000041 en kan dit niet oplossen. Weet iemand Raad? Gesteld op 15-6-2021 om 09:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Zwarte inkt doet het niet waar kan dat aan liggen heb ik kom gereinicht print zwart niet uit Gesteld op 24-4-2021 om 14:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hoe kan ik de epson xp 345 expression home DELETE Gesteld op 20-1-2021 om 09:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • alle cartridges vervangen, printkoppen gereinigd (meerdere malen) verbinding met de laptop is in orde en toch verschijnt er geen inkt op het papier.. terwijl de printer wel - met bewegende koppen - print.. Rara?? Iemand een clou? Gesteld op 26-11-2020 om 20:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hoe kun je 3 pagina's a4, scannen tot 1 ( een) pagina in plaats van 3 pagina's Gesteld op 21-7-2020 om 09:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn epson 345 geeft steeds aan dat er papier vast zit, alles nagekeken ( meerdere keren) ook stekkers eruit en op nieuw opgestart. hij blijft de zelfde melding geven! Wat kan ik nog doen of moet ik hem laten repareren Gesteld op 15-7-2020 om 16:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 12

  • ik wil een computer afbeelding vergroot uitprinten hoe doe ik dat? Gesteld op 11-7-2020 om 15:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kan ik met de xp345 ook instellen dat hij standby kan blijven staan Gesteld op 16-6-2020 om 14:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een Epson XP-345 bij het opstarten komt op het printer scherm de melding recovery mode verder gaat hij niet. Hoe kan ik dat oplossen? Antwoordt naar aarrb000@ziggo.nl Gesteld op 27-5-2020 om 12:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn epson xp-345 print sinds kort niet meer goed. Hij doet er heel lang over voor hij uiteindelijk gaat printen (wel wat geluidjes en knipperend lampje) en uiteindelijk print hij een paar vage onduidelijke streepjes uit (wat een a4tje met text zou moeten zijn). Het lijkt ook wel alsof het papier er minder snel doorheen gaat. Iemand een idee wat ik zou kunnen doen. Uiteraard onderhoudsmenu al gedaan. Gesteld op 30-3-2020 om 10:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dan weet ik het niet.
      Ik heb dat gehad ,in eerste instantie deed de Epson het wel, maar later begon deze to kuren te krijgen.
      Daarna heb ik originele er in gedaan ,en het werk weer perfect.
      Succes! Geantwoord op 30-3-2020 om 14:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • kan ik dubbelzijdig printen met een epson xp 345
    Gesteld op 25-3-2020 om 18:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik wil vanuit "Word" een afdruk maken ; Printer begint te draaien en geeft eerst een aantal blanco bladen met bovenaan een hoop cijfers Gesteld op 29-1-2020 om 17:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 18

  • Mijn printer weigert en geeft op de display 'printerfout 000041'. Gesteld op 19-7-2019 om 15:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo beste medewerker,
    Ik heb sinds drie maanden een epson 345.
    Na het vervangen van de zwarte cartridge, geeft hij geen zwart meer af, ondanks het feit dat ik een paar keer de cartridge heb geschud.
    Wat is er aan de hand is mijn vraag. Gesteld op 29-11-2018 om 15:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • kleur blauw is op , nu print hij ook niet meer alleen zwart wit. Heb alleenb zwart wit nodig Gesteld op 14-11-2018 om 13:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De Epson expression hoge 345 geeft melding 33001 en doet niks. Iemand enig idee wat te doen? Gesteld op 16-6-2018 om 19:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De printer geeft aan: Cartridge vervangen. Nieuwe zwarte geplaatst en de melding blijft. Hoe zie ik welke kleur cartridge ik moet vervangen? wie oh wie Gesteld op 30-5-2018 om 16:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • volgens mij kan Epson dat niks schele al die vragen van mensen zie hier nergens een antwoord. blijkbaar heb ik dan ook een mis koop gedaan. het lukt mij op geen enkele manier om iets te scannen blijft aangeven dat er geen communicatie is met de pc. Gesteld op 27-3-2018 om 19:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb ook geen antwoord. Probeer van alles maar moet vaak naar mijn schoonmoeder om iets te laten printen, omdat hij weigert te doen, waar ik hem voor heb gekocht.... Geantwoord op 27-3-2018 om 19:04

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • 24

    • Hallo
      Na enige tijd zoeken ben ik tot de ontdekking gekomen dat er 2 programma's geinstalleerd moeten worden voordat er daadwerkelijk gescand kan worden. Het gaat om Epson Scan 2 en Epson Event Manager. Beiden programma's heb ik verkregen door de software updater uit te voeren. Hierin kon ik beide programma's selecteren en installeren. Hierna werkt de printer/scanner na behoren.

      Met vriendelijke groet,

      Elmar de Haan Geantwoord op 20-5-2018 om 15:58

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

    • Let wel op , na elke bewerking of download moet de printer opnieuw aan en uitgezet worden en ook de software opnieuw opstarten op de pc of laptop (geheugen reset)

      mvg, elmar de haan Geantwoord op 20-5-2018 om 16:16

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Wat een waardeloze printer ! Nu geeft hij weer een foutmelding 000041 aan, maar het enige dat ik kan doen is hem uitzetten. Wat houdt deze melding in ??? Gesteld op 19-1-2018 om 18:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson EXPRESSION HOME XP-345 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson EXPRESSION HOME XP-345 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Epson EXPRESSION HOME XP-345

Epson EXPRESSION HOME XP-345 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 158 pagina's

Epson EXPRESSION HOME XP-345 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 161 pagina's

Epson EXPRESSION HOME XP-345 Gebruiksaanwijzing - English - 153 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info