71770
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
NEDERLANDS
HET UITLAATFILTER VERVANGEN
(Type UITLAATfilter EF185)
NB: Schakel de stofzuiger uit (schakelaar op
«OFF») en trek de stekker uit het stopcontact
voordat u aan onderhouds- of
reparatiewerkzaamheden begint.
Wanneer de indicatie FILTER CHANGE (Filter
vervangen) brandt:
22 Druk in de vergrendeling van de stofzakdeksel
en verwijder de deksel zoals op de illustratie
aangegeven (Fig. 9).
23 Knijp de lipjes van het filter samen (Fig. 10) en
haal het filter uit de stofzuiger door het op te
tillen.
24 Plaats het nieuwe filter en druk het naar
beneden om het vast op zijn plaats te klikken.
25 Plaats de voorkant van de stofzakdeksel in de
daarvoor bestemde gleuven en sluit de deksel.
Deze vergrendelt dan automatisch.
DE AANDRIJFSNAAR OF BORSTEL VERVANGEN
(Type borstel ZE097)
NB: Schakel de stofzuiger uit (schakelaar op
«OFF») en trek de stekker uit het stopcontact
voordat u aan onderhouds- of
reparatiewerkzaamheden begint.
26 Draai de drie schroefjes los die de plaat
waaronder de borstel zich bevindt op zijn plaats
houden (Fig. 11).
27 Neem de borstel uit en ontdoe deze van haren
en draadjes.
28 Indien u een nieuwe aandrijfsnaar monteert
schuift u deze op de gekartelde riemschijf van
de motor.
29 Schuif het uiteinde van de borstel in de
aandrijfsnaar (Fig. 12).
30 Monteer eerst de linkerkant van de borstel (die
zich het dichtst bij de snaar bevindt), waarbij u
zich ervan verzekert dat dit uiteinde geheel op
zijn plaats zit. Draai de rechterkant van de
borstel op zijn plaats waarbij u ervoor zorgt dat
het vierkante uiteinde van de borsteldop in lijn
ligt en in de uitsparing valt (Fig. 13). Draai de
borstel met de hand om u ervan te vergewissen
dat deze vrij kan draaien.
31 Breng de onderplaat weer op zijn plaats en
draai de drie schroefjes vast.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΕΞΟΔΟΥ ΑΕΡΑ
(Τπος φλτρου ΕΞΟΔΟΥ ΑΕΡΑ EF185)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Θστε τη σκοπα εκτς λειτουργας
και αποσυνδστε το ηλεκτρικ καλδιο απ την
παροχ ρεματος πριν απ την εκτλεση
εργασιν συντρησης.
ταν εναι αναμμνη η ενδεικτικ λυχνα FILTER
CHANGE (Αντικατσταση φλτρου):
22 Σπρξτε την ασφλεια καλμματος της
σακολας και αφαιρστε το κλυμμα πως
φανεται στο σχμα (Σχ. 9).
23 Πιστε προς τα μσα τα πτεργια του φλτρου
(Σχ. 10) και απομακρνετε το φλτρο απ τη
σκοπα.
24 Τοποθετστε το καινοργιο φλτρο και πιστε
προς τα κτω για να ασφαλσει στη θση του.
25 Τοποθετστε το πρσθιο μρος του
καλμματος της σακολας στις αυλακσεις
και κλεστε το κλυμμα. Θα ασφαλσει
αυτματα.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΙΜΑΝΤΑ  ΚΥΛΙΝΔΡΙΚΗΣ
ΒΟΥΡΤΣΑΣ (Τπος ιμντα ZE097)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Θστε τη σκοπα εκτς λειτουργας
και αποσυνδστε το ηλεκτρικ καλδιο απ την
παροχ ρεματος πριν απ την εκτλεση
εργασιν συντρησης.
26 Αφαιρστε τις τρεις βδες που ασφαλζουν το
πλμα βσης το οποο καλπτει την
περιστρεφμενη βορτσα (Σχ. 11).
27 Σηκστε την περιστρεφμενη βορτσα και
αφαιρστε τρχες και κλωστς.
28 Εν θλετε να τοποθετσετε καινοργιο
ιμντα, απελευθερστε τον ιμντα απ τη
ραβδωτ τροχαλα του κινητρα.
29 Περστε την τροχαλα στη κρη της
περιστρεφμενης βορτσας μσα απ τον
ιμντα (Σχ. 12).
30 Τοποθετστε πρτα την αριστερ πλευρ της
περιστρεφμενης βορτσας (πλησιστερα
στον ιμντα) και βεβαιωθετε τι το κρο
εφαρμζει πλρως. Στρψτε το δεξι κρο της
περιστρεφμενης βορτσας, τοποθετστε το
στη θση του και βεβαιωθετε τι το
τετργωνο κρο του τελικο πματος της
περιστρεφμενης βορτσας γλιστρ στην
αυλκωση (Σχ. 13). Περιστρψτε με το χρι
σας την περιστρεφμενη βορτσα και
βεβαιωθετε τι περιστρφεται ελεθερα.
31 Τοποθετστε ξαν το πλμα βσης στη θση
του και βιδστε τις τρεις βδες.
TÜRKÇE
EGZOZ F‹LTRES‹N‹N DE⁄‹fiT‹R‹LMES‹
(EGZOZ filtresi tipi EF185)
D‹KKAT: Bak›m öncesi süpürgeyi kapat›n (“OFF”) ve
elektrik kablosunu fiflten ç›kar›n.
FILTER CHANGE (Filtre De¤ifltir) göstergesi yan›yorsa:
22 Torba haznesi mandal›n› ittirin ve kapa¤› gösterildi¤i
gibi ç›kar›n (fiek. 9).
23 Filtre t›rnaklar›n› çekin (fiek. 10) ve filtreyi
süpürgeden ç›kar›n.
24 Yeni filtreyi konumland›r›n ve yerine oturtmak için
afla¤› bast›r›n.
25 Torba haznesinin ön k›sm›n› yuvas›na yerlefltirin ve
kapa¤› kapat›n. Mandal otomatik olarak kapan›r.
KAYIfi YA DA S‹L‹ND‹R FIRÇANIN
DE⁄‹fiT‹R‹LMES‹ (F›rça Tipi ZE097)
D‹KKAT: Bak›m öncesi süpürgeyi kapat›n (“OFF”) ve
elektrik kablosunu fiflten ç›kar›n.
26 Silindir f›rçay› kaplayan ana plakay› tutan üç viday›
sökün (fiek. 11). Plakay› ç›kar›n.
27 Silindir f›rçay› ç›kar›n ve f›rçaya tak›lan k›l ve
iplikleri temizleyin.
28 Yeni kay›fl takarken kay›fl› kafesli motor kasna¤›ndan
kayd›r›n. (bunu düz bir tornavida ile yapabilirsiniz).
29 Silindir f›rçan›n kasnak ucunu kay›fltan geçirin
(fiek. 12).
30 Silindir f›rçan›n sol taraf›n› (kay›fla en yak›n olan›)
önce tak›n ve ucunun iyice oturdu¤undan emin olun.
Silindir f›rçan›n sa¤ taraf›n› yerine takarken
döndürün ve silindir f›rça ucu kapa¤›n›n kare ucunun
yuvaya kayarak oturdu¤undan emin olun (fiek. 13).
Rahatça döndü¤ünü kontrol etmek için silindir
f›rçay› elle döndürün.
31 Ana plakay› yerine koyun ve üç viday› tak›n.
0
2
37
BROCHURE INTENSITY 05-07.qxp 15/06/07 11:54 Page 37
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux Z 5021 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux Z 5021 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 1,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info