Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ le service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, veuillez vérifier, en vous aidant du
tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.
6.2Accessoires / pièces de
rechange
Adresses de contact pour passer vos commandes : ZPage 75, „International Service“.
6.3Élimination
Lorsque l'appareil et les accumulateurs en particulier sont arrivés en fin de vie ou cessent de fonctionner cor-
rectement, rendez l'appareil inutilisable en retirant les accumulateurs.
6.4Retrait des accumulateurs
1.Servez-vous de l'appareil jusqu'à ce que les accumulateurs soient entièrement déchargés et que le moteur
de l'appareil s'arrête.
2.Retirez les 6 vis de l'unité du moteur au moyen d'un tournevis à tête en croix (ill. 20).
3.Retirez le couvercle.
4.Retirez les accumulateurs usagés du compartiment à batteries.
5.Remettez à nouveau le couvercle et vissez à nouveau fermement les 6 vis de l'unité du moteur.
6.Remettez maintenant séparément l'appareil et les accus retirés aux points de collecte appropriés, à votre
revendeur ou renvoyez-les directement à Royal Appliance.
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil, ZChapitre 4, „Utilisation“.
ProblèmesCauses possiblesSolutions proposées
Le voyant de charge ne
s'allume pas
Le bloc d'alimentation n'est pas correctement raccor-
dé à la prise.
Branchez le chargeur dans une prise de courant, ZChapitre 3.3, „Rechar-
ge des accumulateurs“.
Il n'y pas de courant à la prise.Essayez de brancher l'appareil à une autre prise après avoir vérifié que
celle-ci est correctement alimentée en courant.
Le câbledu bloc d'alimentation est endommagé.Faites remplacer le câbledu bloc d'alimentation par le service après-vente
de Royal Appliance, adresse ZPage 75, „International Service“
L'appareil cesse sou-
dain d'aspirer ou la
puissance d'aspiration
diminue notablement.
Accumulateur déchargéRecharger l'accumulateur, ZChapitre 3.3, „Recharge des accumulateurs“.
La protection contre les surchauffes s'est déclenchée
(certainement à cause d'une obturation des canaux
d'aspiration ou pour une raison semblable).
Éteignez l'appareil et débranchez-le. Éliminez la cause de la surchauffe
(par exemple une obturation des canaux d'aspiration ou une raison sem-
blable). Attendez env. 45 minutes. Une fois l'aspirateur refroidi, vous pou-
vez le remettre en marche.
Le résultat de l'aspira-
tion n'est pas satisfai-
sant malgré un fonc-
tionnement correct.
Le bac à poussière est trop plein.Videz/nettoyez le bac à poussière, ZChapitre 5.1, „Videz le bac à poussiè-
re et nettoyez-le“.
La buse ou les canaux d'aspiration sont obturés.Débouchez-les.
Les filtre sont sales.Nettoyez les filtres, ZChapitre 5.2, „Nettoyage du filtre permanent et du fil-
tre de protection du moteur“.
Le rouleau rotatif de la brosse ne peut se mouvoir li-
brement. Il est probable que des cheveux, des poils
de peluches, des franges, etc. entravent sa rotation.
Retirez avec prudence et avec des ciseaux pointus les cheveux, les poils
de peluches, les franges ou d'autres corps étrangers qui ralentissent la ro-
tation du rouleau de la brosse.
L'appareil est inhabi-
tuellement bruyant
La buse ou les canaux d'aspiration sont obturés.Débouchez-les.
Le rouleau rotatif de la brosse ne peut se mouvoir li-
brement. Il est probable que des cheveux, etc. entra-
vent sa rotation.
Retirez avec prudence et avec des ciseaux pointus les cheveux ou
d'autres corps étrangers qui ralentissent la rotation du rouleau de la bros-
se.
REMARQUE:
Prenez contact avec le service à la clientèle Royal (ZPage 75, „International Service“) si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie au
moyen de ce tableau.
No. d'art.Description
0686001 Set de filtres en 2 pièces (1 filtre permanent + 1 filtre de protection du moteur)
0686011 1 bloc d'alimentation
0686019 1 chargeur complet (1 socle + 1 fixation de paroi)
ATTENTION:
Danger pour l'environnement ! L'appareil est équipé d'accumulateurs qui ne doivent pas être jetés dans les
ordures domestiques. Remettez séparément l'appareil et les accus préalablement retirés aux points de col-
lecte appropriés, à votre revendeur ou renvoyez-les directement à Royal Appliance.
AVERTISSEMENT:
Il y a un risque de blessure en cas de maniement inapproprié des accumulateurs !
-Ne court-circuitez jamais les accumulateurs, c'est-à-dire ne touchez jamais les deux pôles simultané-
ment, en particulier en cas de contact avec des objets conduisant le courant électrique.
-Ne retirez jamais séparément les accumulateurs.
-N'exposez jamais les accumulateurs à des températures trop élevées.
-Du liquide peut s'écouler d'un accumulateur en cas d'utilisation incorrecte. Cela peut provoquer des ir-
ritations de la peau. Evitez tout contact avec le liquide.
-S'il est nécessaire de remplacer les accumulateurs, contactez votre revendeur agréé ou le SAV de
Royal Appliance.
-Ne remplacez jamais vous-même les accumulateurs. Ne remplacez en aucun cas les accumulateurs
par d'autres accumulateurs ou batteries
20
Tempo.book Seite 20 Dienstag, 30. November 2010 7:44 19
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dirt Devil m 686 1 tempo bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dirt Devil m 686 1 tempo in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Turks als bijlage per email.
De handleiding is 1,15 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
