66310
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
description des touches
Précautions
z Ne soumettez pas l'appareil à des impactes violents et ne le faites pas tomber.
z N'utilisez pas le lecteur dans des conditions de température extrêmes ou dans des
environnements poussiéreux ou humides. Ne pas exposer directement au soleil.
z Sauvegardez fréquemment les données dans le cas d'une perte accidentelle.
z Evitez d'utiliser le lecteur dans les champs magnétiques puissants.
z Maintenez l'appareil à distance de l'eau et des autres liquides. Si un liquide pénètre dans
l'appareil, éteignez-le immédiatement et nettoyez-le.
z N'utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l'appareil afin d'éviter la corrosion. Nettoyer
avec un chiffon sec.
z Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes de données dus à des mauvais
fonctionnements, mauvaise utilisation, réparation de l'appareil ou remplacement de la batterie.
z Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier l'appareil. Ceci annule la garantie.
z L'apparence du lecteur ou l'affichage à l'écran peuvent être différents de ce qui est représenté
dans ce manuel.
Fonctions Principales
z Lecteur de musique
z Lecteur vidéo
z Visionneuse d'images
z Lecteur de cartes mémoire
z Navigation par répertoires
z Enregistreur vocal
Avant utilisation
z Connexion à un PC et téléchargement de fichiers Audio
Ce lecteur est plug & play pour WIN2000 et les systèmes d'exploitation suivants, mais avec
Windows98/SE il est nécessaire d'installer un pilote avant la connexion.
(1) Insérez l'extrémité la plus large du câble USB dans le port USB du PC et insérez la plus petite
extrémité sur le port USB du lecteur.
(2) Lorsque l'icône “
” apparaît en bas à droite de l'écran du PC, double-cliquez sur 'Mon
Ordinateur" sur le bureau et vous verrez deux disques amovibles correspondants au lecteur.
Utilisez simplement les disques amovibles comme des disques classiques, pour y copier ou lire
des fichiers.
z Retirer le lecteur du PC en toute sécurité
Veuillez retirer l'appareil de l'ordinateur de façon sûre pour éviter les pertes de données.
Pour Windows2000/XP :
(1) Cliquez avec le bouton de gauche sur
à droite dans la barre des tâches.
(2) Cliquez sur la mini fenêtre de dialogue avec le message "Arrêter le support de stockage de
masse USB (X)".
(3) Lorsqu'on vous demande de retirer l'appareil, retirez le lecteur.
Pour Win98, veuillez vous assurer que le transfert de données et terminé avant de débrancher le
lecteur.
z Charger la batterie
L'appareil dispose d'une batterie rechargeable Lithium-ion intégrée rechargée par la connexion USB.
Vous devez la recharger lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois. Le chargement complet de
la batterie dure environ 3 heures. Pour la chargez, branchez l'extrémité la plus large du câble USB sur
l'interface USB du PC et l'autre extrémité sur l'interface USB du lecteur. L'appareil est alors connecté au
PC et en train d'être rechargé. Si vous désirez connaître l'état du rechargement, déconnectez l'appareil
en cliquant sur l'icône “
”. Vous verrez une icône animée en forme de batterie qui indique le niveau de
charge. Lorsque l'icône devient verte, la batterie est pleinement chargée.
Veuillez immédiatement charger la batterie lorsque l'indicateur indique un faible niveau, sinon l'appareil
s'éteindra automatiquement.
Note :
Pour des performances optimales, les batteries Lithium-ion doivent être souvent utilisée. Si vous
n'utilisez pas souvent l'appareil, assurez-vous de recharger la batterie au moins une fois par mois.
z Utiliser des cartes mémoire
L'appareil dispose d'un emplacement pour carte mémoire pour lire les données des cartes micro-SD.
Pour utiliser une carte mémoire.
(1) Insérez une carte Micro-SD dans l'emplacement situé sur le lecteur.
(2) Dans le mode de navigation par répertoire, appuyez plusieurs fois sur la touche “M” jusqu'à ce
que vous aperceviez deux répertoires nommés “Mémoire interne” et “Carte mémoire”. Pour lire les
fichiers audio/vidéo stockés sur la carte mémoire, ouvrez le répertoire "Carte mémoire".
Note :
L'appareil ne garanti pas la compatibilité avec toutes les cartes mémoires des différents
onstructeurs. c
Marche/Arrêt
Pour mettre l'appareil en marche, enfoncez la touche MARCHE/ARRET vers le haut et attendez que
l'écran de démarrage s'affiche.
Pour éteindre l'appareil, enfoncez la touche MARCHE/ARRET vers le haut et attendez que l'écran
d'arrêt s'affiche.
Note :
Ce lecteur dispose d'une fonction d'économie d'énergie qui lui permet de s'éteindre
automatiquement s'il n'est pas utilisé durant 3 minutes..
Lire de la musique
(1) Allumer le lecteur pour voir le menu principal. (Note : Maintenir la touche "M" enfoncée vous
renvoi au menu principal).
(2) Appuyez sur
/ pour sélectionner "Musique" dans le menu, et appuyez ensuite sur la
touche
pour confirmer la sélection. La musique doit commencée à être lue immédiatement.
(3) Au cours de la lecture, vous pouvez effectuer les opérations suivantes.
Fonction Opération
Lecture/Pause Appuyez sur la touche pour lire ou mettre en pause.
Régler le Volume Appuyez sur les touches / pour augmenter ou diminuer le volume.
Lire la piste précédente Appuyez sur la touche .
Lire la piste suivante Appuyez sur la touche .
Avance Rapide Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée.
Retour Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée.
Permuter entre les
mode ID3 et affichage
des paroles
Appuyez sur la touche“ ” et maintenez-la enfoncée pour afficher
alternativement les informations ID3 et les paroles.
Répétition A-B Pour répéter une section donnée d'une piste,
(1) En cours de lecture, appuyez sur la touche "
" pour sélectionner
un point de départ.
(2) Appuyez encore une fois sur “
pour sélectionner la fin du
passage.
(3) Appuyez sur la touche
pour stopper la répétition.
(4) Appuyez sur “M” pour revenir à l'explorateur de fichier. Vous devez voir une liste des
répertoires et des pistes du répertoire en cours. Appuyez sur
/ pour sélectionner un
répertoire ou une piste et appuyez sur
pour confirmer la sélection ou sur “M” remonter au
répertoire précédent.
Regarder des photos
(1) Maintenez la touche M” enfoncée pour afficher le menu principal.
(2) Appuyez sur
/ pour sélectionner “Photo” et sur pour confirmer.
(3) Appuyez sur
/ pour sélectionner un répertoire ou une image, et appuyez sur pour
confirmer ou appuyez sur la touche “M” pour revenir.
(4) Lorsque vous regardez une photo, vous pouvez appuyer sur
/ pour afficher la photo
précédente/suivante. Appuyez sur
pour lancer ou interrompre le diaporama.
(5) Appuyez sur la touche “M pour revenir au mode explorateur de fichiers.
z Radio FM
z Encodage FM
z Support de stockage amovible
z Jeux amusants
z Batterie rechargeable Li Polymère intégrée
z Paramètres personnalisables
Lire des livres numériques
(1) Maintenez la touche “M” enfoncée pour afficher le menu principal.
(2) Appuyez sur
/ pour sélectionner “E-book” et sur pour confirmer.
(3) Appuyez sur
/ pour sélectionner un fichier texte, et appuyez sur pour ouvrir le livre
électronique sélectionné.
(4) Lorsque vous lisez un livre électronique, vous pouvez :
Appuyer sur
/ pour lire par rangées.
Appuyer sur
/ pour changer de page.
Appuyer sur
pour commencer ou arrêter le diaporama. En mode diaporama, les pages de
livre électronique se tournent automatiquement (en réglant l'intervalle normal avec Settings/Auto
Slide show/Text Browse). Si vous désirez changer de page de façon manuelle, appuyez sur
pour interrompre le diaporama.
Appuyez sur
pour placer un signet sur la page actuelle pour la lire plus tard. La fenêtre
"enregistrer signet" va apparaître. Appuyez sur
/ pour sélectionner un endroit pour
sauvegarder le signet et appuyez sur
pour confirmer ou appuyez sur "M" pour annuler.
Appuyez sur
pour afficher la fenêtre “Load Bookmark”. Appuyez sur / pour sélectionner
un signet et appuyez sur
pour confirmer. Vous arriverez alors sur la page que vous avez
marquée.
(5) Appuyez sur la touche “M” pour interrompre la lecture et revenir à l'explorateur de fichiers.
Note :
Certains fichiers TXT peuvent ne pas être lus. Ceci peut être du à des formats non supportés.
Sautez les ou rechargez un autre fichier texte.
Lire des vidéos
(1) Maintenez la touche M” enfoncée pour afficher le menu principal.
(2) Appuyez sur la touche
/ pour sélectionner “Video”, et appuyez sur la touche pour
accéder au mode lecteur vidéo.
(3) Appuyez sur la touche
/ pour sélectionner une vidéo ou un répertoire contenant des fichiers
vidéo et appuyez sur la touche
pour confirmer ou appuyez sur la touche "M” pour revenir.
(4) Au cours de la lecture vidéo, vous pouvez effectuer les opérations suivantes.
Fonction Opération
Lecture/Pause Appuyez sur la touche pour lire ou mettre en pause.
Régler le Volume Appuyez sur les touches / pour augmenter ou diminuer le volume.
Lire la vidéo précédente Appuyez brièvement sur la touche .
Lire la vidéo suivante Appuyez brièvement sur la touche .
Avance rapide Maintenez la touche enfoncée.
Retour Maintenez la touche enfoncée.
Marquer le point de
départ de relecture
Lorsque vous lisez la vidéo, vous pouvez appuyez sur pour marquer
la section vidéo en cours comme point de départ de la relecture. La
prochaine fois que la vidéo est lue, elle commencera à partir de ce point.
Pour effacer la marque, maintenez la touche
enfoncée.
(5) Appuyez sur la touche “M” pour revenir au mode explorateur de fichiers. Vous devez voir la liste des
répertoires et fichiers vidéo du répertoire en cours. Appuyez sur
/ pour sélectionner un répertoire
ou une vidéo et appuyez sur
pour confirmer la sélection ou bien appuyez sur “M” pour revenir au
répertoire précédent.
Note :
Ce lecteur ne peut lire que les fichiers vidéo AVI. Pour les autres formats, vous devez utiliser
l'outil de conversion inclus dans le CD du pilote pour les convertir. Pour les détails sur les
convertisseurs, consultez le guide rapide du Convertisseur AVI sur le CD.
MP2010
 MARCHE/ARRET : Poussez vers
le haut pour allumer ou éteindre,
pousser vers le bas pour verrouiller
les touches
Lecteur MP4
 Prise Casque
MANUEL DE L'UTILISATEUR
 Emplacement carte Micro-SD
V1.0
 Port USB
Ecran LCD
MENU : Appuyez brièvement pour
quitter, maintenez enfoncé pour
accéder au menu principal.
PRECEDENT : Lit la piste
précédente
VOL+ : Augmente le volume
 MODE : Lit en boucle la section
A-B en mode lecture
SUIVANT : Lit la piste suivante
LECTURE/PAUSE: Appuyez pour
lire, mettre en pause ou confirmer.
VOL- : Diminue le volume
 Touche Reset
Verrouiller/Déverrouiller les touches
Pour verrouiller les touches et empêcher leur activation accidentelle, enfoncez la touche
MARCHE/ARRET vers le bas. L'indicateur de verrouillage doit s'afficher à l'écran.
Pour déverrouiller les touches, enfoncez la touche MARCHE/ARRET au milieu.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Difrnce MP 2010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Difrnce MP 2010 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info