3
Sommaire
Déclaration de conformité et
responsabilité de l’utilisateur ......
1. Contenu de l’emballage et
description ....................................
1.1. Contenu de l’emballage
1.2. Description
2. Installation ....................................
2.1. Directives de sécurité
2.2. Raccorder le téléphone
2.3. Montage mural
3. Etat à la livraison ..........................
4. Réglages du téléphone ................
4.1. Régler la mélodie d’appel
5. Téléphoner ....................................
5.1. Répondre à un appel
5.2. Appeler un correspondant
6. Répétition du dernier numéro ....
7. Numéros en mémoire ..................
7.1. Mémorisation des numéros
7.2. Appel à partir des mémoires
8. Utilisation derrière un PABX ........
8.1. Régler le préfixe de sortie réseau
8.2. Effacer le préfixe de sortie réseau
9. Programmation ............................
9.1. Remettre à l’état de livraison
9.2. Effacer toutes les mémoires
10. Informations générales ................
10.1.Garantie
10.2.Pannes et aide à la recherche des
pannes
10.3.Données techniques
10.4.Protection de l’environnement
11. Manuel abrégé .............................
Contents
Conformity and user
responsibility ............................... 2
1. Package contents and
description ................................... 4
1.1. Package contents 4
1.2. Description 4
2. Installation ................................... 4
2.1. Safety instructions 4
2.2. Connection 6
2.3. Wall mounting instructions 6
3. Condition at delivery .................. 8
4. Telephone settings ...................... 8
4.1. Setting the ring 8
5. Using the telephone ................. 10
5.1. Answering calls 10
5.2. Making calls 10
6. Last number redial .................... 10
7. Stored numbers ......................... 12
7.1. Storing numbers 12
7.2. Dialling stored numbers 12
8. Use with a PBX .......................... 14
8.1. Setting the dialout prefix 14
8.2. Erasing the dialout prefix 14
9. Programming ............................. 16
9.1. Resetting 16
9.2. Erasing all stored numbers 16
10. General information ................. 18
10.1.Warranty 18
10.2.Troubleshooting guide 21
10.3.Technical data 21
10.4.Protection of the environment 21
11. Quick guide ................................ 21
Dans un souci d’amélioration de ses produits et
services, Belgacom se réserve le droit de modifier
les spécifications mentionnées dans ce document,
à tout moment et sans préavis.
With a view to improving products and services,
Belgacom reserves the right to modify the
specifications mentioned in this publication, at
any time and without notice.