462299
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
Oberflachenpflege:
OberflachenmitHansgroheReiniger-SetBest.Nr.90921
oder
einern
flüssigen
Haushaltereiniger
/
Seüenlauge
reinigen.
(Verdünnungsvorschrifl
beachteti]
Kalkablagerungen
mil
Hansgrohe
Schnellentkalker
Best.
Nr.
90900
entternen.
Nach
der
Reinigung
immer
rnit
klarem
Wasser
nachspülen
unamit
einem
Tuch
polieren.
Bei
saurehaltigen
Reinigungsmittel
nur
Produkte
mil
Hansgroh&f
mpfehlung
(wie
z. B.
biff
Bad
Universal-
reiniger oder
biff
Supra
BadReinigungskonzentrat
von
Henkei]
benutzen.
Keine
sonstigen
saurehaltigen
Reinigungsmittel,
Scheuermïttel
oder
Essigreiniger
verwenden.
Schaden,
die
durch
unsachgemaBe
Behandlung
entstehen,
unterlïegen
nicht
unserer
Gewahrleistung.
Conseils
d'entretien:
Nettoyer
les
surfaces
avec
un
produit
d'entretien
rnénager
ou un
savon
liquide.
Eliminer
les
depots
calcaires avec
Ie
détartrant
Hansgrohe Réf,
90905,
rincer
a
l'eau
claire
et
polir
avec
un
chiffon
doux.
Ne pas
utiliser
un
produit
d'entretien
a
base
d'acide
ou de
poudre
a
récurer.
Les
détériorations
irnputables
a un
mauvais
entretien
ne
peuvent
être pris
en
considération
par
notre
garantie.
Cleaning
instructions:
Clean
with
a
liquid
domestic cleaner
or
with
soap
suds.
Remove
any
time
deposits using Hansgrohe's
Decalcifying
Agent, order
no,
90900.
Afterwards
rinse
with
clear
water
and
polish
with
a
cloth.
Do not use any
cleaning
agents
containing
acid
or
scouring
agents,
Damage
caused
by
improper treatment
is not
subject
to
our
guarantee.
Instruzioni
per il
trattamento:
Pulirecon
un
detersivo
liquido
o con
acqua
e
sapone.
Depositi calcarei possono
essere
trattati
con il
liquido
anticalcareo
di
Hansgrohe,
art,90900.
Dopo
il
trattamento
puilire
con un
panno
morbido bagnato.
Non
utilizzare
detersivi
contenenti
acidi
o
detersivi
in
polvere.
Non
rispondiarno
per
danni
causati
da
trattamenti
non
conformi
alle
nostre
indieazioni.
Entretenimiento:
Las
superficies
pueden
limpiarse
con
productos
de
limpieza liquidos
o con
agua
jabonosa.
(Tener
en
cuenta
las
instrucciones
de
uso
del
fabricante
de
detergentes.)
Eliminar
las
adhesiones
calcareas
con
descalcificador
rapido
de
Hansgrohe ref.
90900.
A
continuación
oclarar
con
abundante
agua
y
pulir
con una
gamuza.
No
utilizar productos
de
limpieza
que
contengan
acidos,
vinagre
o que
sean abrasivos.
No nos
responsabilizaremos
si los
desperfectos
se
producen
a
causa
de un
manejo
inadecuado.
Reinigingsaanwijzingen:
Het
produkt
met een
vloeibaar
huishoudelijk
reinigingsmiddel
of
zachte
zeep
schoonmaken.
Eventuele
kalkafzetting
met
Hansgrohe
snelontkalkingsmiddel
(best.
nr.
90900)
verwijderen.
Daarna
met
schoon
water
goed
naspoelen
en
met
een
doek
droog
wrijven.
Geen
zuurhoudende
reinigingsmiddelen
of
schuurmiddelen
gebruiken.
Beschadigingen,
die
door
ondeskundig onderhoud
zijn
ontstaan
vallen
niet
onder
degarantiebepalingen.
Rengaring:
Overfladen
renholdes
med
flydende husholdning
reng0ringsmidler
elter
med
SEebelud,
Undgasyreholdigerengoringsmidler,eddikesyreelle
slibemidler,
Skyl
efter
med
rentvand
og fa den
skinnende
overflade
igen
ved at
efterpotere
med
ent0r
klud,
Skader
forarsaget
ved
hardhaendet
etter
ukorrekt
behandling
omfattes
ikke
af
vore
garantibetingelser.
Instrucèes
de
LJmpeza:
Limpe
com
urn
detergente
liquido
nao
abrasivo
ou
sabao
liquido,
Remova
os
depósitos
calcarios
com o
Descalcificador
Hansgrohe
ReP,
90900.
Passé
por
agua
abundantemente
e
limpe
com
urn
pano macio
ou
camurca.
Nao
utilize
produtos
de
limpeza
a
base
de
acidos,
vinogre
ou que
sejarn
abrasivos.
A
deterioracao
imputavel
a ma
conservacao
nao é
abrangida
pela
nossa
garanfa.
lansgrohe
AXOR
PHARO
Hansgrohe
Posflach
l
145
.
D-777Ó1
Schillach
Telefon
+49
(0} 78
30/51-1282
Telefax
+49 (0|
7836/51 1440
E-Mail:
info@honsgrohe.com
Internet:
www.honsgrohe.com
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Axor Arco 11010XXX 11015XXX 11200XXX bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Axor Arco 11010XXX 11015XXX 11200XXX in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info